Pobierz aplikację
educalingo
ignorante

Znaczenie słowa "ignorante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IGNORANTE

i · gno · ran · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IGNORANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IGNORANTE

niewiedza

Niewiedza jest stanem ignorancji, czyli niewystarczającym poznaniem faktu lub przedmiotu, lub brakiem znajomości jednej lub więcej dziedzin wiedzy. Może również wskazywać różnicę między rzeczywistością a błędną percepcją. W zdrowym rozsądku termin ignorancja wskazuje na brak wiedzy i pewną wiedzę, rozumianą w ogóle lub na konkretnym fakcie. Może również oznaczać, że nie ma informacji o faktach lub tematach. To jest oryginalne znaczenie terminu, które pochodzi bezpośrednio od greckiego gnor-izeina przez łacińską ignorę. Później ignorancja przymiotnika ewoluowała w złym kierunku, wskazując na tych, którzy nie mają wykształcenia lub kultury.

Definicja słowa ignorante w słowniku

Pierwszą definicją ignoranta w słowniku jest to, że nie zna jakiegoś przedmiotu lub dyscypliny: jest to absolutnie i. współczesnego malarstwa. Inną definicją ignoranta jest to, że pozbawione jest kultury, edukacji: ludzi. Ignorant jest również nieuprzejmy, nieuprzejmy: ile jesteś. mówić tak!

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IGNORANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ingombrante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNORANTE

ignivomo · ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso · ignorabile · ignorantaggine · ignorantemente · ignorantone · ignoranza · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto · ignudamente · ignudare · ignudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNORANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante · tirante

Synonimy i antonimy słowa ignorante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IGNORANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ignorante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «IGNORANTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ignorante» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ignorante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IGNORANTE

Poznaj tłumaczenie słowa ignorante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ignorante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ignorante».
zh

Tłumacz włoski - chiński

无知
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ignorante
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

ignorant
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अनजान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جاهل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

невежественный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ignorante
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অজ্ঞ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

ignorant
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

jahil
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

unwissend
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

無知の
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

무식한
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

bodho
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dốt
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அறியாத
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अज्ञान
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

cahil
70 mln osób
it

włoski

ignorante
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

nieświadomy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

неосвічений
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ignorant
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αμαθής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onkundig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

okunniga
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uvitende
5 mln osób

Trendy użycia słowa ignorante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IGNORANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ignorante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ignorante».

Przykłady użycia słowa ignorante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IGNORANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ignorante.
1
Avicenna
Un medico ignorante è l'aiutante di campo della morte.
2
Newton Diehl Baker Jr.
L'uomo che si laurea oggi e smette di imparare domani, è ignorante il successivo.
3
Josh Billings
Il guaio con la maggioranza della gente non è la sua ignoranza, ma il fatto che non sa di essere ignorante.
4
George Dana Boardman
L'uomo ignorante si meraviglia delle cose eccezionali; l'uomo saggio si meraviglia delle cose comuni; la più grande meraviglia di tutte è la regolarità della natura.
5
Anthony Burgess
Un personaggio, per essere un po' più accettabile di un pezzo degli scacchi, deve essere ignorante del futuro, insicuro del passato, e non del tutto sicuro di ciò che si suppone egli debba fare.
6
Eschilo
Preferisco essere ignorante che avere la conoscenza del male.
7
Don Herold
Ci vogliono un sacco di cose per provare che sei intelligente, ma solo una cosa per provare che sei ignorante.
8
John Andrew Holmes
Non dire mai a un giovane che qualcosa non può essere fatta. Dio può aver aspettato secoli qualcuno abbastanza ignorante dell'impossibilità di fare proprio quella cosa.
9
Jerome Klapka Jerome
Non si cura di chiedersi se abbiate torto o ragione; non gli interessa se abbiate fortuna o no, se siete ricco o povero, istruito o ignorante, santo o peccatore. Siete il suo compagno e ciò gli basta. Egli sarà accanto a voi per confortarvi, proteggervi e dare, se occorre, per voi, la sua vita. Egli vi sarà fedele nella fortuna come nella miseria. È il cane!
10
Luca Laurenti
Il buio è soltanto la luce che è un po' ignorante che non sa che il buio non esiste .. è soltanto poca luce.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IGNORANTE»

Poznaj użycie słowa ignorante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ignorante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Digitale o Ignorante?
Tutti usano Google, ma pochi conoscono i motivi del suo successo.
Alessandro Trivilini, 2010
2
Le parole d'un ignorante ai dotti di S. V. Zelman
L'autore pertanto non nobile, non ricco, non dotto, non letterato, ha ragione credo di tenersi e dirsi popolo e ignorante. Quando diciamo ignovfante, non si Vuol mica dire ch'ei- sia senza letture; anzi schiettamente confessa d' aver letto ...
Samuele Vita Zelman, 1836
3
Era meglio che mi stavo ignorante - Gli scienziati si ...
Luigi Mondo & Stefania Del Principe Era meglio che mi stavo ignorante Gli scienziati si sfidano a colpi di ricerche e... ammazzano i cittadini © 2011 Luigi Mondo & Stefania Del Principe Prima edizione: 2 Era meglio che mi stavo ignorante.
Luigi Mondo e Stefania Del Principe, 2011
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IDIOTA, Ignorante, AsrNO. — idiota vale ignorante dl lettere (1); esprlme una specie particular d'ignoranza. Non ha senso cosi disprezzativo come ignorante ( 2) , ch' esprime in generale, mancanza delle cognl- zloni necessarie e convenevoli.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
IGNUMENIA, s. f. Ignominia, Vituperio , Infamia. IGNURANT, s. m. e add. Ignorante, Idiota ; ma idiota vale ignorante di lettere , e non ba senso cosi disprezzativo come ignorante, che esprime in generale mancanza delle cognizioni necessarie ...
Antonio Morri, 1840
6
Il Viaggio Di Un Ignorante: Ossia, Ricetta Per Gli ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Rajberti, 2012
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pegg. d'Ignorante, e dicesj per Jo piii rampo^nando , o per disprezzo. lGiVORANTÁGGINE: *. i Inscitia. Cosa da ignorante, Zotichcma. Voc. Cr. IGNORANTE: add. d'ogni g. e talor s. Ignarus. Privo di sape re, Che ha ignoranza , tndotto, ílliltcrato.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario del dialetto veneziano
IGNORANTE, add. IGNORASTE COMBUJT TACO o COME LA PIERÀ DELBATISTERIO, Ignorante in cremisi; Capo d' assiuolo; Buaccio; Non sa distinguere un baccello dai paternostri; Non conosce la luna di Bologna; È di natura asinina ...
Giuseppe Boerio, 1829
9
Il cuore e la grazia in sant'Agostino: distinzione e ...
In un brano del De civitate Dei11 parlerà di un fedele ignorante, che non ha mai letto Platone, che non sa niente della metafisica platonica. Questo fedele ignorante conosce solo le poche cose essenziali del Credo. Questo fedele ignorante ...
Giacomo Tantardini, 2006
10
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino ...
Savàt. Ignorante. Savàt a , ( da Savate f. ) Scarpa veccn ia , e moho lo- gora. ) Ciabatta. Savatà , ( coil' accento so- pra l' à. ) Battitura ; battoc- chiata; bastonada. Sauté 'n bestia ; tautè sul cavàl mat. Saltar in collera; entrar in valigia. Savuri, add  ...
Maurizio Pipino, 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IGNORANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ignorante w wiadomościach.
1
FILIPPO BISCIGLIA/ Successo per il conduttore. Foto e commenti …
... in un certo senso, dell'ignorante. In questa occasione abbiamo visto Filippo meno impassibile del solito, forse anche meno professionale, ma ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
2
A Capri la Settimana del Futuro - Affaritaliani.it
Perché la classe politica è ignorante e vive di un presente mediatico legittimato da un presente storico. Dal baule in mezzo alla grotta è uscita ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
3
Accento: Quotidiano Gela - Notizie Gela | Licata, lo storico Calogero …
E' evidente al più ignorante di storia dell'arte che non si tratti di un'opera rinascimentale, ma di un'opera barocca. La chiesa di Sant'Angelo ... «Accento - Gela Notizie, Lip 15»
4
Blatter all'angolo La Fifa sceglierà Platini for president - IlGiornale.it
... palchi e conferenze di ogni genere con il proprio spirito ignorante e antisociale. La scenetta ha consentito a Blatter di svignarsela senza dare ... «il Giornale, Lip 15»
5
Rossi-Gomez: da coppia dei sogni a due destini diversi. Il passo è …
21/07 12.28 alessioah deyna ignorante,itagliana si scrive italiana!! 21/07 12.25 DeynaMARIO, non ho detto che Rossi sia scarso, ma è di ... «Fiorentina.it, Lip 15»
6
Per la difesa resistono ancora due candidature italiane: Tonelli ed …
Insomma Deyna ha ragione, Traversi, lei è un ignorante di calcio. Se ne faccia una ragione, nella vita c'è altro, forse anche per lei (ma è dura). «Fiorentina.it, Lip 15»
7
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano …
... ricchezza anche per gli amichetti di Virzì come la culla della più ignorante retrivia ha francamente rotto le palle) sulla macchiettizzazione del ... «Linkiesta.it, Lip 15»
8
Ufficiale: Savic all'Atletico Madrid, contratto di 5 anni.. - fiorentina.it
Sono ignorante di calcio internazionale e enon conosco affatto Suarez, ma nell'Atletico (squadra di levatura davvero internazionale), era ... «Fiorentina.it, Lip 15»
9
Il Mamilio - Pluto cerca casa. Al più presto
Non si cura di chiedersi se abbiate torto o ragione; non gli interessa se abbiate fortuna o no, se siete ricco o povero, istruito o ignorante, santo o ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Lip 15»
10
L'esorcista stupratore che sfida il Vaticano in Italia - L'Huffington Post
C'è un esorcista stupratore e assassino, ignorante, manesco, blasfemo. È “l'incarnazione di tutti i vizi dell'uomo e non fa assolutamente niente ... «L'Huffington Post, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ignorante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ignorante>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL