Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imbarcatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMBARCATURA

im · bar · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBARCATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBARCATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbarcatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imbarcatura w słowniku

Definicja łodzi w słowniku to łódź, łuk.

La definizione di imbarcatura nel dizionario è imbarcamento, incurvamento.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbarcatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBARCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBARCATURA

imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcazione
imbarco
imbardare
imbardata
imbarilare
imbarocchire
imbarocchito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBARCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa imbarcatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imbarcatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBARCATURA

Poznaj tłumaczenie słowa imbarcatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imbarcatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imbarcatura».

Tłumacz włoski - chiński

imbarcatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imbarcatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

imbarcatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

imbarcatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imbarcatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

imbarcatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imbarcatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

imbarcatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imbarcatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imbarcatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

imbarcatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

imbarcatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

imbarcatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

imbarcatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imbarcatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

imbarcatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

imbarcatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imbarcatura
70 mln osób

włoski

imbarcatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

imbarcatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

imbarcatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imbarcatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imbarcatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imbarcatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imbarcatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imbarcatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa imbarcatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBARCATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imbarcatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imbarcatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imbarcatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMBARCATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imbarcatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imbarcatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imbarcatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBARCATURA»

Poznaj użycie słowa imbarcatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imbarcatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della storia delle finanze del Regno di Napoli: 2
585 Gli altri dazi introdotti dagli Svevi sotto i 'nomi di pesi e misure, imbarcatura, cdmbi rqfica , tintoria e celenta, balistre , legnami, e marineria non ebbero cangiamenti. Oltre i dazi del tempo degli Svevi rimasero pure in vigore que' che ...
‎1834
2
Della Storia Delle Pinanze del Regno di Napoli
Gli altri dazi introdotti dagli Svevi sotto i nomi di pesi e misure , imbarcatura, cambi refica , tintoria e celenta, balistre , legnami, e marineria non ebbero cangiamenti. Oltre i dazi del tempo' degli Svevi rimasero poro in vigore que' che avevano i ...
‎1834
3
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
... il tavolo, la panca; o ancora ci potremmo soffermare sui difetti del legno: l' imbarcatura che si produce quando il legno si incurva per effetto del calore o di un peso eccessivo, la spaccatura quando si verificano delle fenditure nel corpo delle ...
Emma Nardi, 2003
4
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
Gli altri dazi introdotti dagli Svevi sotto i nomi di pesi e misure, imbarcatura, cambi refica, tintoria e ce- lenta, balislre, legnami, e marineria non ebbero cangiamenti. Oltre i dazi del tempo degli Sv-vi rimasero pure in vigore que' che avevano i ...
Lodovico Bianchini, 1839
5
Istoria del regno di Napoli
Quando avessero voluto i mercatanti far pesare nuovamente le merci, pagavano altre due grana a cantajo: e questo dritto si diceva d'imbarcatura (jus imbarcatura ?). Il dritto di traffico (jus reflex') di un tari ed un terzo sulle salme di merci che, ...
Filippo Maria Pagano, 1835
6
Dell'istoria del regno di Napoli
Jus G ambii. Saponìs . Molendini . Becharia nova , Imbarcatura . Jus Sepi . Jus Portus , & pifcaria nevum . Jus Exitura. Jus Decini . Tentoria .Jus Marchium . Jus Baliflarum . Jus Galla. Jus L'tgnaminum non */ì ubique . Jus Gabella auripellis non ...
Alesio de Sariis, 1791
7
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
Le assi tagliate, invece, subiscono delle deformazioni più o meno accentuate e di vario tipo: l'imbarcatura, la svirgolatura, Varcuatura e \afal- catura (FIGURA 4.1 ) ^ imbarcatura naturale è la deformazione più comune delle tavole, le cui "ali" si ...
P. Luigi Villari, 2004
8
Istoria Delle Leggi Magistrati
ñMolendini 3 _onderaturae . Bechariaz nove . ' ;us mensuraturz: “ z~~ ,. Imbarcatura. ie de novo. - ;t- :ì [us sepi . - us` Sete. 'I .`- zz;- TLÎJÎ'J us portus, 8c pìscaciw: us Cambii. "Tn-7 us exiturae. ì us lignaminum non est ubi- ]us dccini: Tentoriae.
Gregorio Grimaldi, 1750
9
Istoria Civile Del Regno Di Napoli (etc.): 11-15
Ponderaturtz . Ju: Mensuraturc. Ritz de novo. .las Sette. Ju: Cambi} . Saponi: . Ãîdendini. Bucharite now:. Imbarcatura' . .sus Sepi .ñ Ju: Parra: , 6' pijèarizz novum. Ju: Lxitunz . .sus Decini . Tentarix. Jus Aíarclzium. Ju: Balisiarum.- .sus Galle.
Pietro Giannone, 1770
10
Avertimenti di cavalcare, dialoghi divisi in 8 giornate. - ...
__ — -...`—‚—-. Ёйгии ‚гит. 8i dia dritta ‚ 8l Наго di lunghezza,proportiôato alla taglia del Cauallo, e prima d'imbrigliarlo. >Sarà neceffario bagniar l'imbarcatura d 'eli'a con miele,ò fale, ma in tempo d"ellate il miele dcue sfugirlhper'rifpetto delle  ...
Almerico Emilii, 1661

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMBARCATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imbarcatura w wiadomościach.
1
perché l'iPhone curvo è una bufala
... un telefono che ne riprende design e dimensioni ma aggiunge al mix una vistosa imbarcatura sull'asse verticale. Oltre a (secondo Samsung) ... «Wired.it, Lis 13»
2
Come si posa il parquet prefinito? Ecco sette semplici regole per un …
5- Partire con la posa dalla parete più lunga e lasciate circa un centimetro dalle pareti laterali, questo per prevenire un'eventuale imbarcatura ... «Casa - Guidone.it, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imbarcatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imbarcatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z