Pobierz aplikację
educalingo
imbottare

Znaczenie słowa "imbottare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMBOTTARE

im · bot · ta · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBOTTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBOTTARE

Definicja słowa imbottare w słowniku

Definicja farszu w słowniku to epoka farszu. Farsz też za dużo pije.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBOTTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBOTTARE

imboschimento · imboschire · imbossolare · imbottato · imbottatoio · imbottatore · imbottatura · imbottavino · imbotte · imbottigliamento · imbottigliare · imbottigliatore · imbottigliatrice · imbottinare · imbottire · imbottita · imbottito · imbottitore · imbottitura · imbottonare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBOTTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonimy i antonimy słowa imbottare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imbottare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBOTTARE

Poznaj tłumaczenie słowa imbottare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imbottare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imbottare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

imbottare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

imbottare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

imbottare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

imbottare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imbottare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

imbottare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

imbottare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

imbottare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

imbottare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

imbottare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

imbottare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

imbottare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

imbottare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

imbottare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imbottare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

imbottare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

imbottare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

imbottare
70 mln osób
it

włoski

imbottare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

imbottare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

imbottare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

imbottare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imbottare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imbottare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imbottare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imbottare
5 mln osób

Trendy użycia słowa imbottare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBOTTARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imbottare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imbottare».

Przykłady użycia słowa imbottare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBOTTARE»

Poznaj użycie słowa imbottare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imbottare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sanna^. Are* prò/, i. IMBOSSOLARE * Mettere gli afficeli! a' palchi . Lar. faeuaar fnjpgert . §. Per Mettere nel boffblo , Imbor- fare . Lat. in ttrnam eoniicere . Varcb* ftor. g. ^^g. IMBOTTARE . Mettere il vino nella botte . Lat. i» dolium infundtrt .
‎1739
2
Vocabolario Etimologico Italiano
'in botte ' usasi come sm. imbdtte ad indicare la superficie concavo d'un arco di ponte 0 d'altro; imbottfre trns. si disse per imbottare, poi prese il significato di riempire vesti o mobiglie di cotone stoppa eoc.fermando i ripieni con punti; ...
F. Zambaldi
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per Metter nel bussolo, Imborsare. Im- BossoLABONO , cioc ß modo nostro imborsaro- no i iiomi di trecento de' primf e piU ric- ehi cilladini. Varch. stor. IMBOTTARE: V. a. In dolium infundere. Aletterc il vino nella botte. Ii qua rulo è quasi f Iiiaro, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Divenir bofco . Latin, fylvefcere. San- naz. Arrad. E' meglio il poco terreno ben colti- varc, che il molro lafciare, per mal governo, mifcra- mente imbolchire. Imbossolarb. Dicefi del Mettere gli afficelli a' palchi . Lar. lacunar Juffißere. Imbottare.
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. imbuto grosso di legno da imbottare il vino, lmbottavino. Imbollnlojo. s. m. Grosso imbuto di latta, a uso di imbottar vino. Imbottntura. a'. f. L' atto dell' imbottaré. i] ci] Tempo nel quale suole imbottarsi il vino. Magazzin. ' Coltio. Imholtavlno.
Pietro Fanfani, 1865
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
E perchè, quando (a fi») non è prezzato, non e custodito né culti vato, però dice ( cioi, io chiami n poeta) vano , cioè sterile; perché, se imboschisce, diventa caprifico , e non fa più frutto clic venga a perfezione. Car. Commen. g5. IMBOTTARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imbottare . _^ indomabiiis . v. Indomabile.
Alamanno Salviati, 1738
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Se allo imbottare e a tutto il maneggio che occorre al vino, osserverai questo (Pre «uo), gli gioverai infinitamente e lo manterrai assai. SoJ«. Tran. «ìi. 148. §. 3. Maneggio, per Cavallerizza, Esercizio de' cavalli. Frane. Manège. - Se voi foste ...
Giovanni Gherardini, 1853
9
Dizionario della lingua italiana: 4
IMBOTTARE. Mettere il vino nella botte. Lat. in dolium infundere. Gr. si; 1rlS'C-v. em« xe'ew. Bocc. g. 5. 4.. Monna Simona, imbotla,imbolta= e.' non è del mese d' Otlobn:~Dau,~ Colt. 160. E quando è quasi chiana, svim e imbotla un o' giovane  ...
‎1828
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Cosi la Crus. in IMBOTTARE. Ma l'Alberti più distesamente; 'G BERE o IMBOTTARE su.' Altl'lONti, dicesi di Coloro che comprano il vino a minuto di giorno in giorno , il quale mettono in fianchi di vetro, che soglionsi attaccare ad un nrpione 0 ...
Giovanni Gherardini, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMBOTTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imbottare w wiadomościach.
1
I fiumi andavano puliti. La furia degli alluvionati: "il Parco ti multa se …
... ROBA E' LI' PERCHE I TALEBANAMBIENTALISTI PENSANO A IMBOTTARE SOLDI E LA RUMENTA LA LASCIANO DENTRO AL PARCO. «BigHunter, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imbottare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imbottare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL