Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imbottigliamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMBOTTIGLIAMENTO

im · bot · ti · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBOTTIGLIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBOTTIGLIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbottigliamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
imbottigliamento

rozlew

Imbottigliamento

Butelkowanie może odbywać się na wiele sposobów, w zależności od typu napoju lub substancji, które muszą być zapakowane. L'imbottigliamento può essere eseguito in moltiplici modi a seconda del tipo di bevanda o di sostanza che deve essere confezionata.

Definicja słowa imbottigliamento w słowniku

Definicja butelkowania w słowniku to działanie i wynik butelkowania.

La definizione di imbottigliamento nel dizionario è azione e risultato dell'imbottigliare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbottigliamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBOTTIGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBOTTIGLIAMENTO

imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBOTTIGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa imbottigliamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imbottigliamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBOTTIGLIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa imbottigliamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imbottigliamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imbottigliamento».

Tłumacz włoski - chiński

装瓶
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

embotellado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bottling
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बॉटलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تعبئة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

разлив
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

engarrafamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Bottling
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

embouteillage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pembotolan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Abfüllen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

瓶詰め
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

병에 채워 넣는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bottling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đóng chai
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாட்டில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दूध बाटल्यांमध्ये भरण्याची
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

şişeleme
70 mln osób

włoski

imbottigliamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rozlew
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

розлив
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

îmbuteliere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εμφιάλωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bottelering
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

buteljering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tapping
5 mln osób

Trendy użycia słowa imbottigliamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBOTTIGLIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imbottigliamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imbottigliamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imbottigliamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMBOTTIGLIAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imbottigliamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imbottigliamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imbottigliamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBOTTIGLIAMENTO»

Poznaj użycie słowa imbottigliamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imbottigliamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corso di meccanica enologica
Si ricorda infine che gli scarti prodotti nel corso del processo d'imbottigliamento ( rottami di vetro, residui d'imballi ecc.), essendo classificati rifiuti speciali (DPR 915/82, DLgs 22/97 e DLgs 389/97), dovranno essere contabilizzati in appositi ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Play Maker. Un approccio metodologico per l'utilizzo delle ...
... industriali Business intereeati □ Imbottigliamento alta velocità □ Imbottigliamento media/baea velocità □ Termoformatura • Ricambi e service □ Imbottigl iamento alta velocità □ Imbottigliamento media/bassa velocità □ Termoformatura ...
Renzo Orselli, Carlo Galimberti, 2003
3
Dizionario Larousse. I vini del mondo
imbottigliamento ibrido. In viticoltura l'ibrido è il risultato dell'incrocio tra due varietà di vitigno. Dal punto di vista botanico il concetto è abbastanza nuovo, perché i primi incroci risalgono a soli due secoli fa. Applicato alla vigna, si è rivelato ...
‎1998
4
Sanificazione nell'industria alimentare
19.5.7 Altre procedure igienico-sanitarie Riempitrici, linee di imbottigliamento e altre attrezzature per il confezionamento possono essere sanificate mediante sistemi CIP. Se lo sporco non è eccessivo, un detergente alcalino cloroattivo può  ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
5
ITALY Major Manufacturers Directory
SOCIETA' IMBOTTIGLIAMENTO BEVANDE ROMA SIBER SPA (346) SOCIETA' NAPOLETANA IMBOTTIGLIAMENTO BEVANDE GASSATE SNIBEG SRL (347) SOCIETA' PER AZIONI CLERCA PER L'IMBOTTIGLIAMENTO DELLE BEVANDE  ...
Business Information Agency
6
I castelli del Bordeaux
pici lo spazio per immagazzinare centomila bottiglie, sommate a ciò il costo d istallazione del materiale per l'imbottigliamento in ogni chàteau [...]. Si arriva a un milione di franchi a dir poco. E a che scopo? Semplicemente per rompere con la  ...
Jean Dethier, 1991
7
Qualità e tracciabilità della filiera dei vini a ...
alla trasmissione alla struttura di controllo della richiesta di prelievo di campioni di vino sfuso/imbottigliato atto a divenire DO ai fini della certificazione; • alla comunicazione alla struttura di controllo delle operazioni di imbottigliamento dei vini ...
Menghini, Fabbri, 2013
8
Il vino a test
La risposta corretta è la A. L'imbottigliamento rappresenta l'insieme della operazioni che comprendono la scelta e il lavaggio delle bottiglie, il riempimento, la tappatura, il confezionamento e l'imballaggio. Prima dell'imbottigliamento vengono ...
A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007
9
Il manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
Le pinze delle bilance di imbottigliamento devono essere tali da non consentire l' efflusso di GPL nei casi seguenti: a) qualora la pinza non sia collegata al recipiente da riempire; b) quando venga a mancare il fluido di comando per ...
Claudio Giacalone, 2012
10
Guida alle acque minerali italiane: Un mondo da conoscere
imbottigliamento. Il ciclo di imbottigliamento (per le bottiglie in PET) comincia con il soffiaggio delle preforme, piccoli tubi in PET di dimensioni e grammatura diverse, che danno origine alle bottiglie finali. Le preforme, stoccate in una tramoggia ...
Alessandro Zanasi, Silvia Parola, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMBOTTIGLIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imbottigliamento w wiadomościach.
1
Giorgi (M5S): "Comune non svenda l'acqua pubblica"
Il tutto a uso potabile, ovvero per l'imbottigliamento e la vendita al pubblico con il marchio Fonte Ilaria". "Strabiliante poi la cifra che il comune ... «Lucca in Diretta, Lip 15»
2
Vi è Sinistra senza prêt-à-penser? | Oscar Nicodemo
... sì da esistere in una forma incongrua che va modellandosi agli umori e alla volontà di chi l'ha predisposta all'imbottigliamento e ne dispone. «L'Huffington Post, Lip 15»
3
La morte di due piloti a Laguna Seca nel weekend della Superbike
A scatenare questo disastro è stato un tamponamento alla prima curva del primo giro, complice l'imbottigliamento in griglia di partenza, ... «Info Motori, Lip 15»
4
Milano-Meda chiusa a Lentate Tre le alternative contro il caos …
In questo modo, si evita l'imbottigliamento che già inizia a Lentate sul Seveso Sud, in superstrada, per proseguire poi sulla ex statale dei Giovi, ... «La Provincia di Como, Lip 15»
5
Il Chianti Vegan protagonista a Linea Verde di Rai Uno
... ai materiali per l'imbottigliamento, la colla per le etichette e perfino il nastro adesivo con cui si chiudono i cartoni”. Un nuovo modo di lavorare ... «Il Cittadino on line, Lip 15»
6
Krones ancora in corsa grazie al "buy" di Commerzbank
Ottima performance per il Krones, che scambia in rialzo del 3,36%. Il primo produttore di impianti per l'imbottigliamento e il confezionamento di ... «QuiFinanza, Lip 15»
7
Rosa del Golfo compie 50 anni. Ecco la ...
Le prime prove di vinificazione e imbottigliamento – appena 1000 bottiglie - risalgono al 1964 ma i risultati non sono ancora quelli sperati. «Gambero Rosso, Lip 15»
8
Tappo e rabbocco, le vecchie abitudini sono dure a morire
... (l'antirabbocco) non dipendeva da uno scorretto e poco pulito sistema di imbottigliamento ma dal loro tentativo di forzatura del tappo”. «Teatro Naturale, Lip 15»
9
Olio di oliva italiano in affanno. Al capezzale tutti i protagonisti
A onor di cronaca va ricordato che molte aziende italiane di imbottigliamento d'olio d'oliva hanno aperto sedi e società proprio sulla costa est ... «Teatro Naturale, Lip 15»
10
Ecco come cambierà l'enologia nel prossimo futuro
Per i vini si raccomanda di aggiungere il glutatione al momento della conservazione e/o del condizionamento, incluso l'imbottigliamento. «Teatro Naturale, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imbottigliamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imbottigliamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z