Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imparucchiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPARUCCHIARE

im · pa · ruc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPARUCCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPARUCCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imparucchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imparucchiare w słowniku

Definicja edukacji w słowniku to uczenie się mało i źle, bez pragnienia i zaangażowania.

La definizione di imparucchiare nel dizionario è imparare poco e male, senza voglia né impegno.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imparucchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPARUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPARUCCHIARE

imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire
imparziale
imparzialità
imparzialmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPARUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa imparucchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imparucchiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPARUCCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa imparucchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imparucchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imparucchiare».

Tłumacz włoski - chiński

imparucchiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imparucchiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

imparucchiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

imparucchiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imparucchiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

imparucchiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imparucchiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

imparucchiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imparucchiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imparucchiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

imparucchiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

imparucchiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

imparucchiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

imparucchiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imparucchiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

imparucchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

imparucchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imparucchiare
70 mln osób

włoski

imparucchiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

imparucchiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

imparucchiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imparucchiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imparucchiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imparucchiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imparucchiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imparucchiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa imparucchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPARUCCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imparucchiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imparucchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imparucchiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPARUCCHIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imparucchiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imparucchiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imparucchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPARUCCHIARE»

Poznaj użycie słowa imparucchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imparucchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mescolare una cosa con altra. Immisclu'arsi con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso. » Oh vedete mo', granata' della lingua (pàssi l'impertincnzuo a ), se gli è verbo italiano! Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora:  ...
Prospero Viani, 1860
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
IMPARUCCHIARE, imparare alla meglio. 1MPASS1TO, bene appassito. IMPATTO, sost., letto per le pecore. Aff. a pattume. IMPAZIENTIRE, att. IMPAZZAMENTO (gli è un). Cosa da far impazzare, da dar molla noia. IMPAZZUCCHIARE, dim.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Impartitone, add. Che non si può partire. Impartire, v. alt. V. L. Comunicare, Far parte. Imparucchiare, v. ali. Voce dell'uso per tarare poco e non bene, Imparare così alla meglio, pres. Imparucchiante. — pass. Imparucchiato. Imparziale, add.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Via, non v' incresca d'imparucchiare qualcoselta ancora : non basterebbero due vite a imparar quanto ciascuno di noi ba bisogno anche da vecchio! Immorale, Immoralità. • Voci false : Scostumato, Rotto ne'vizi, Scostumate/,- za. » Auucciii.
Prospero Viani, 1860
5
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
... mala colpa do: veva essere dei metodi loro, non di lui. Giacché i ragazzi d' allora. invece ti' essere addirizzati a cose utili alla vita ed alla società, venivano an_u0iati e. svegliati coll'obbligargli allo Studio materiale ;' 'ad imparucchiare le carte ...
Alessandro Manzoni, 1817
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Via, non v' incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora : non basterebbero due vite a imparar quanto ciascuno di noi ha bisogno anche da vecchio! Immorale , Immoralità. < Voci false : Scostumato, Rotto ne' vizi, Scostumatezza. » inocchi.
Prospero Viani, 1860
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Immischa'arsi con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso )). Oh vedete mo' , granata] della lingua (pàssi l'impertinenznola), se gli è verbo ilalianol Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora: non basterebbero due vite ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 2
Impanio, imbarazo; impedimento, I, Imparucchiare, imparar' male, Il, 295. Impastoiato, inviluppato, II, 215. Imperversare, travagliare. '1mpcrversatv. Fatto segno all' altrui perversità, I, 250. Impiastriccicatu, imbrattato con materia tenace.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, Publius Cornelius Tacitus, 1853
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Immisclu'arsa' con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso ». Oh vedete mo' , granataj della lingua (pàssi l'impertinenzuola), se gli è verbo ilalianol Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora: non basterebbero due ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
10
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
Meritano ancora di essere segnalate in questo ambito, le alternanze suffissali di alcune forme verbali, basate sulla differenziazione lessicografica tra, per citare uno dei casi più efficaci, Imparacchiare ed Imparucchiare «diminutivo attenuativo , ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imparucchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imparucchiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z