Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "improsciuttire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPROSCIUTTIRE

im · pro · sciut · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPROSCIUTTIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPROSCIUTTIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «improsciuttire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa improsciuttire w słowniku

Definicja impruduci w słowniku jest osobista, staje się sucha, chuda i twarda jak szynka.

La definizione di improsciuttire nel dizionario è di persona, divenire asciutto, magro e sodo come prosciutto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «improsciuttire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPROSCIUTTIRE


abbruttire
ab·brut·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPROSCIUTTIRE

improperi
improperio
improponibile
improponibilità
impropriamente
improprietà
improprio
improrogabile
improrogabilità
improrogabilmente
improvedenza
improvido
improvvidenza
improvvido
improvvisamente
improvvisamento
improvvisando
improvvisante
improvvisare
improvvisata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPROSCIUTTIRE

affittire
consentire
garantire
gestire
impresciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

Synonimy i antonimy słowa improsciuttire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «improsciuttire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPROSCIUTTIRE

Poznaj tłumaczenie słowa improsciuttire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa improsciuttire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «improsciuttire».

Tłumacz włoski - chiński

improsciuttire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

improsciuttire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

improsciuttire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

improsciuttire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

improsciuttire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

improsciuttire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

improsciuttire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

improsciuttire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

improsciuttire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

improsciuttire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

improsciuttire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

improsciuttire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

improsciuttire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

improsciuttire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

improsciuttire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

improsciuttire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

improsciuttire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

improsciuttire
70 mln osób

włoski

improsciuttire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

improsciuttire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

improsciuttire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

improsciuttire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

improsciuttire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

improsciuttire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

improsciuttire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

improsciuttire
5 mln osób

Trendy użycia słowa improsciuttire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPROSCIUTTIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «improsciuttire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa improsciuttire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «improsciuttire».

Przykłady użycia słowa improsciuttire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPROSCIUTTIRE»

Poznaj użycie słowa improsciuttire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem improsciuttire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... che pò nò imprecazione, maltdizión impregnare, impregna impresario, impretari impratichirsi, impralichiss impronto, tfacciaa improsciuttire, dircnlà seeeh (<li persona) improvvisata, improvrisada impreveduto minga prerist imprevidente, che ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Rimario letterario della lingua italiana
improsciuttire (i.) indolcire (t., r.) ingrugnire (i.) impuntire (t.) indolenzire (i.) ingntllire (i., t.) imputridire (i.) indurire (t., i., r.) inibire (t.) impuzzire (t., i., r.) infanatichire (r., i.) inorgoglire (t., i., r.) inacerbire (t., r.) infarcire (t.) inorridire (t., i.) inacetire (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
IMPROSCIUTTIRE, di persona asseccliiata. IMPROVERARE. A. a2, 9o. MPULCIATO. Pien di pulci. IMPURITA' , in senso iù largo. Nel Conv. commentando 'umana impuritade dice: L' uomo è in più parti maciilato: quando ò maculato di alcuna ...
‎1841
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
IMPROSCIUTTIRE, di persona assecchiala. + IMPROVERARE. A. 22, 9o. IMPULCIATO Pien di pulci; IMPURITA' , in senso più largo. Nel Conv. commentando V umana impuritadc dice : L' uomo è in più parti maculato: quando è maculato di ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabolario dell'uso toscano
IMPRÓNTO. add. Importuno. || Sfacciato, Impudente. || L'impronto vince l' avaro, dicesi di Chi otticne con petulanza qualche cosa prima negatagli. IMPROSCIUTTIRE. Suol dirsi di una persona che diventi molto sccca, ma senza esser malata; ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
L' impronlo vince l'avaro, dicesi di Chi ottiene conv petulanza qualche cosa prima negatagli. IMPROSCIUTTIRE. Suoi dirsi di una persona che diventi molto secca, ma senza esser malata; e generalmente dicesi de' vecchi. IMPROVVISÀTA.
‎1863
7
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Befana , Bennaccia : vecchia brutta e deforme. Moffett. Vecchietto improsciuttito : assecchito — Ve- gnì-on mo/felt. Improsciuttire. Moffijj. Musino : di bambino avente il viso piccino e ton- detto e talora con un certo che di appuntalo — Gagnolo.
Giuseppe Banfi, 1857
8
Il toscanismo nel Mastro-Don Gesualdo
216 È riportato solo da GBr. che all'esponente impresciuttire rileva: «Volgare per Improsciuttire»; unica forma, questa, presente in RFan. (che per presciutto rimanda a prosciutto), il quale precisa: «Divenir secco come un prosciutto, detto di ...
Luciana Salibra, 1994
9
Lessico universale italiano
[comp. di r- e improsciuttire] (io rimprosciuttisco, tu rimprosciuttisci, ecc.; aus. essere). - Lo stesso che improsciuttire, ma più pop. e più forte. Usato specialm. il part. pass, con valore di agg. : un vecchio rimpro- sciuttito. rimproveràbile agg.
Umberto Bosco, 1968
10
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Mr. Prosciugar come un pro- sciulto; diventar secco e magro: improsciuttire. P. pass. iMPRisuTTATU : improsciuttato. Iniprobbnbblll. add. Non probabile : improbabile. Improbbabbiiltà. s. f. Astratlo d' improbabile : improbabilità. Impronta . 5. f.
‎1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPROSCIUTTIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo improsciuttire w wiadomościach.
1
Mai più porcherie sul maiale
Anzi, ammazzare il porco è un rito festoso come se il maiale fosse felice di farsi rosolare, imporchettare, improsciuttire. È una bestia intelligente, ... «il Giornale, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Improsciuttire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/improsciuttire>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z