Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfittire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFITTIRE

sfit · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFITTIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFITTIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfittire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfittire w słowniku

Definicja sfittire w słowniku jest mniej gęsta; cienkie, cienkie: polizaj drewno, rośliny. Zagęszczanie staje się mniej gęste; cienkie: mgła zniknęła.

La definizione di sfittire nel dizionario è rendere meno fitto; sfoltire, diradare: sfittire il bosco, le colture. Sfittire è anche diventare meno fitto; diradarsi: la nebbia si era sfittita.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfittire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFITTIRE


abbruttire
ab·brut·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFITTIRE

sfioramento
sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossare
sfiossatura
sfirena
sfissare
sfitinzia
sfittare
sfitto
sfizi
sfizio
sfizioso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFITTIRE

affittire
consentire
garantire
gestire
impresciuttire
improsciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

Synonimy i antonimy słowa sfittire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfittire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFITTIRE

Poznaj tłumaczenie słowa sfittire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfittire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfittire».

Tłumacz włoski - chiński

sfittire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfittire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfittire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfittire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfittire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfittire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfittire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfittire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfittire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfittire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfittire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfittire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfittire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfittire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfittire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfittire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfittire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfittire
70 mln osób

włoski

sfittire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfittire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfittire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfittire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfittire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfittire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfittire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfittire
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfittire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFITTIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfittire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfittire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfittire».

Przykłady użycia słowa sfittire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFITTIRE»

Poznaj użycie słowa sfittire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfittire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduzione alla magia
... naturalmente presupposta la conoscenza della fisiologia occulta con le varie corrispondenze fra strutture organiche e elementi naturali), andavano ad equilibrare o a sfittire quelle agenti nel corpo e polarizzate verso un esito di malattia (*).
Gruppo di Ur, 1992
2
Il barone rampante
... poteva fare molti lavori come la potatura, d'inverno, quando le viti sono nudi ghirigori attorno al fil di ferro, o sfittire la troppa foglia d'estate, o cercare gli insetti, e poi a settembre la vendemmia. Per la vendemmia veniva a giornata nelle vigne  ...
Italo Calvino, 2010
3
Marcovaldo
Postfazione di Domenico Scarpa a Caterina De Caprio «Il firmamento ruotava per ogni dove, sfera che contiene tutto e non la contiene nessun limite, e solo uno sfittire della sua trama, come una breccia, apriva verso Venere, per farla risaltare ...
Italo Calvino, 2012
4
Scritti d'arte
Allenato, perciò, nell'acquaforte, a variare infinitamente di toni, colsolo raffittireo sfittire il setaccio diun capillare tratteggio,Morandi fu portato atrasferire anchenella pitturaa olio lastessa riduzionedel mezzo cromatico a due tonalità ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2013
5
La formazione delle parole in italiano
fra queste, snellire (da snello), che si può spiegare con l'influsso di verbi come sfoltire e sfittire, i quali sono però formati tramite sostituzione di prefisso a partire dai verbi parasintetici infoltire e infittire, che li precedono diacronicamente e ne ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... 22 Sfiorare 18 cadaveri 3 buoi 72 Sfiorire vedi Appassire Sezione 12 cavalli 53 Sfioritura 18 Sfaccendato 64 muli 6 Sfìrena 66 Sfaccettato 89 Sferruzzare 48 Sfittire 80 Sfacchinata 68 Sferza 55 Sfizio 90 Sfacciataggine 17 Sferzare 69 Sfocato ...
M. Cosentino, 2003
7
Bollettino
La soluzione quindi risulterebbe peggiore del male. Ciò posto, essendo la condizione degli arboreti fitti la più frequente, il problema si complica, poichè sfittire non si può per danno dell' arboricoltore, e sfittire si deve per il danno all' albero.
Acireale. Stazione Sperimentale di Agrumicoltura e Frutticoltura, 1913
8
Bollettino della arboricoltura italiana
bero i malaticci ed improduttivi. La soluzione quindi risulterebbe peggiore del male. Ciò posto, essendo la condizione degli arboreti fitti la più frequente, il problema si complica, poiché sfittire non si può per danno dell'arboricoltore, e sfittire si ...
‎1908
9
Bollettino dell'arboricultura italiana
La soluzione quindi risulterebbe peggiore del male. Ciò posto, essendo la condizione degli arboreti fitti la più frequente, il problema si complica, poiché sfittire non si può per danno dell' arboricoltore, e sfittire si deve per il danno tifi Savastano ...
‎1908
10
Bollettini
La soluzione quindi risulterebbe peggiore del male. Ciò posto, essendo la condizione degli arboreti fitti la più frequente, il problema si complica, poichè sfittire non si può per danno dell' arboricoltore, e sfittire si deve per il danno all' albero.
Acireale (Italy) Stazione sperimentale di frutti-coltura e di agrumicoltura, 1913

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SFITTIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sfittire w wiadomościach.
1
Call of Duty: Modern Warfare 3
Girate a destra, colpite i nemici alla fine del vicolo - magari inizialmente con una granata, per sfittire i loro ranghi. Saltate dunque sulla torretta a ... «Multiplayer.it, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfittire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfittire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z