Pobierz aplikację
educalingo
inarcatura

Znaczenie słowa "inarcatura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INARCATURA

i · nar · ca · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INARCATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INARCATURA

Przerzutnia

Enjambement składa się z różnicy między jednością wiersza i jednostki składniowej, a zatem jest złamaniem pod koniec składni lub składni lub nawet słowem spowodowanym przechodzeniem do głowy, jak w przykładzie: "z zolem z drewnem i tym małym towarzyszem dziewczyny, z którego nie rozczarowałem się. "Enjambement jest elementem, który przyczynia się do określenia rytmu wiersza; występuje, gdy dwa słowa tego samego zdania, które powinny być mocno zjednoczone, są rozbite między końcem wiersza a początkiem następnego. Zazwyczaj dzieli grupy syntaktyczne jako rzeczownik i atrybut, podmiot i predykat, predykat i obiekt uzupełniający, rzeczownik i uzupełnienie specyfikacji, artykułu i nazwy itp. Przyjmijmy też następujące wersety Manzoniego: "Był ekstrawagancki w samotności, widział mój geniusz i milczał; kiedy z wysiłkiem wytrącił się z zasobów i kłamał, tysiąc głosów w sezonie mieszanym, nie miał: "Istnieją dwa enjambuły: pomiędzy pierwszym i drugim wersem, a przedostatnim i ostatnim.

Definicja słowa inarcatura w słowniku

Definicja arching w słowniku jest akcją i wynikiem arching lub arching. Arching to również zagadnienie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INARCATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INARCATURA

inarabile · inarato · inarcamento · inarcare · inarcocchiato · inardire · inargentare · inargentatore · inargentatura · inaridimento · inaridire · inaridirsi · inaridito · inarmonico · inarniamento · inarrare · inarrendevole · inarrendevolezza · inarrestabile · inarrivabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INARCATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa inarcatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INARCATURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inarcatura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inarcatura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INARCATURA

Poznaj tłumaczenie słowa inarcatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inarcatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inarcatura».
zh

Tłumacz włoski - chiński

inarcatura
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

inarcatura
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

inarcatura
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

inarcatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inarcatura
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

inarcatura
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inarcatura
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

inarcatura
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

inarcatura
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

inarcatura
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

inarcatura
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

inarcatura
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

inarcatura
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

inarcatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inarcatura
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

inarcatura
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

inarcatura
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

inarcatura
70 mln osób
it

włoski

inarcatura
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

inarcatura
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

inarcatura
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

inarcatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inarcatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inarcatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inarcatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inarcatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa inarcatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INARCATURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inarcatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inarcatura».

Przykłady użycia słowa inarcatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INARCATURA»

Poznaj użycie słowa inarcatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inarcatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
devono esser lunghe 14 piedi, grosse 6 pollici , larghe 17 pollici , e 7 pollici d' inarcatura o di centina ; e perciò volendo cavare un carro da un pezzo diritto , bisognerebbe ch' ei fosse largo 2,4 pollici; ma questa larghezza nonè neceflaria,  ...
‎1772
2
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
Ma il vento freddo che sibilando odo staccare le foglie secche, non sarà più forse , quando si spiccherà l'ultima foglia? E nel silenzio tutto avrà riposo dalle sue morti; e ciò sarà la morte.1 DA NOTARE: l'audace inarcatura «lenti / passi»; ...
Nicola Gardini, 2007
3
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
_, La tontura delle coperte e Parcheggio o bolzone delle stesse nel verso trasversale necessarie-per molti rapporti non fanno però un contrasto alla inarcatura domeseje loro superficie fossero piane z' e siccome la nave non si può inarcare ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
4
Regolamento d'istruzione per l'i. r. fanteria di linea. ...
... il becco (dello scatto incastrarsi nella tacca del tutto punto (tacca posteriore oppure di scatto) della noce. Le tre dita che stanno al di dietro dell' inarcatura della sottoguardia, prestano durante l'armare del percotitojo la necessaria resistenza.
[Anonymus AC10236547], 1845
5
Metrica e poesia del Novecento
... «Ma tosto alle sue laude // torna»); - nel terzo, le quartine fra loro, con inarcatura fra aggettivo e sostantivo («e appena vedono la fonda // notte»), e le terzine fra loro, con l'inarcatura ottenuta tramite inversione («Chi fu che primo di una stella ...
Edoardo Esposito, 1992
6
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
Periria sourumana direi solo può ricercare la positura de' sulli , l' inarcatura delle trauerse , le corricate , l' erette , con qual' ordine fi estolle il Cranio tutto in volta , come le vertebre infilzate , come l' inarcatura del Busto , quanto al bisogno fia ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684
7
Insistere a fiato estremo: Studi sulla poesia di Alberto ...
L'inarcatura «il fischio/ lungo, modulato» sostituisce con diversa resa ritmica la precedente «sono il fischio/ di saluto, modulato». Infatti, introducendo l'aggettivo «lungo», si compone un sintagma che, pur spezzato, va in un certo senso a ...
Ciro Riccio, 2010
8
Tutte le poesie
Tasso, RimeCXIII, 163 «mi rischiari / a'rai del suoceleste e purofoco», qui impreziosita dall'inarcatura. 5-6. puro / Foco: l'ascendenza prima è inDellaCasa, Rime XXX, 3 «d'intorno al foco mio puro,cocente». 6. che: soggetto. 6-7. vivo... occhi:è ...
Alessandro Manzoni, 2012
9
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Cambered, arcuato, archeggiato, cambered deck, ponte inarcalo, cambered keel, clliglia arcnala, — theArdenl's keel is cambered by ten inches , la chtglia del vascello Г Ardente è arcuato di died pollici , ha died polzate d' inarcatura ...
Giuspanio Graglia, 1819
10
Ordini di cavalcare, et modi di conoscere le nature ...
Aia quando egli farà già vinto,douete dapoi [abito tacere, ouero con vn tuono piaceuole (9" baflò mutar voce, aflicurandalo [empre , ("9' toccandog'li con la man dellra [bpra la inarcatura del collo, €'J' ò in elio [id i crini, ò uer/o il garre/è alcuna  ...
Federico Grisone, 1590

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INARCATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inarcatura w wiadomościach.
1
Ecco il Miglior workout per chi non ha tempo ed attrezzi
Si esegue un'accosciata senza pesi stando attenti a mantenere la corretta inarcatura della schiena e a non portare le ginocchia oltre la punta ... «SanremoNews.it, Maj 15»
2
Giovinazzo: Donne in movimento
«L'uso della terracotta rinvia alla terra, da cui il corpo prende origine, e consente quel movimento ascensionale che determina l'inarcatura e la ... «GiovinazzoViva, Kwi 15»
3
Claudia Romani, strip hot in piscina a Miami – FOTO
E se del seno poco si vede, il lato B è messo in evidenza ancor meglio grazie all'inarcatura della schiena. romani 2. In effetti si tratta davvero di ... «DaringToDo, Mar 15»
4
Con il dipinger disgiunto la poesia è colore
E questa sperimentazione di un' ottava così complessa e difficile in cui l"inarcatura" (cioè il discorso logico e retorico) come una specie di ponte ... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
5
La gaffe dell'Isoardi negli orti di Tosi
Come forse un'inarcatura della realtà sembrerebbe, di prim'acchitto, l'interrogazione parlamentare che Pd e Ncd hanno prodotto contro l'ex ... «TGCOM, Lut 15»
6
Riposo notturno e sonno: l'importanza del cuscino
... di dormire a pancia in giù il meno possibile ed eventualmente di mettere un cuscino sotto la pancia per diminuire l'inarcatura della schiena. «Paginemediche, Gru 13»
7
Gravidanza e piedi piatti, avere un bimbo fa aumentare la taglia …
Nel 60-70% dei casi, infatti, i piedi delle donne incinte diventano più lunghi e più larghi perché l'altezza della tipica inarcatura della loro pianta ... «Il Sole 24 Ore, Mar 13»
8
Franco Belli, attore, professore, poeta a tempo ritrovato
Quando muore un attore si apre un vuoto. Con lui scompare la grana di una voce, il peso l'inarcatura il vento di un corpo, la luce e l'ombra di ... «Corriere della Sera, Lis 12»
9
Macef 2012: WMF presenta le nuove collezioni di posate e il …
La collezione Ambiente (design by Peter Ramminger) è delicata e potente, arcuata e piatta, i manici delle posate presentano un'inarcatura ... «Blogosfere, Lut 12»
10
Zaino scuola: zaini o trolley, consigli pratici
... del bambino di assumere una postura tenendo una spalla più alzata rispetto l'altra, una asimmetria nei fianchi o la presenza di un'inarcatura, ... «Vita Da Mamma, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inarcatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inarcatura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL