Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incanata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCANATA

in · ca · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCANATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCANATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incanata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incanata w słowniku

Definicja buggy w słowniku to wielka wrzawa jak wściekłe psy.

La definizione di incanata nel dizionario è gran fracasso di urla come di cani furiosi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incanata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCANATA

incanaglire
incanalamento
incanalare
incanalarsi
incanalatura
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

Synonimy i antonimy słowa incanata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incanata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCANATA

Poznaj tłumaczenie słowa incanata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incanata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incanata».

Tłumacz włoski - chiński

incanata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incanata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incanata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incanata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incanata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incanata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incanata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incanata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incanata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incanata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incanata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incanata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incanata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incanata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incanata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incanata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incanata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incanata
70 mln osób

włoski

incanata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incanata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incanata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incanata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incanata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incanata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incanata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incanata
5 mln osób

Trendy użycia słowa incanata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCANATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incanata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incanata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incanata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCANATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incanata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incanata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incanata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCANATA»

Poznaj użycie słowa incanata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incanata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lingua madre. Un'analisi transculturale della poesia ...
E lì la fatica ma anche la burla (il canto a dispetto) e il lazzo pesantemente allusivo (l'incanata) dà il senso dell'esistenza alla gente. Ammonte e a valle se spanne nu mare D'òure, mò je tempe de meteture, ve' a undate n'addore de rane,  ...
Rosalba Terranova Cecchini, 2011
2
La piazza del popolo
Continuando in una rapidissima esemplificazione di rituali popolari dove si esprime la collera e l'indignazione, canalizzandola su alcune figure, vorrei richiamare l'ampia documentazione relativa ai rituali dell''incanata': durante il lavoro dei ...
Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri, 1998
3
Grano o grane. La sfida OGM in Italia
L'incanata -vale a dire le forme di aggressività espresse ritualmente nel corso della mietitura- è stata analizzata ampiamente da Alfonso di Noia (1983). Questa pratica rituale era diffusa fino ad anni recenti soprattutto in alcune regioni del Sud  ...
Luca Colombo, 2006
4
Gabriele D'Annunzio: La figlia di Iorio : 1904-2004
Da lontano, emerge l'«incanata». Le grida dei mietitori sono, una volta variante (f. 17, prima stesura: «il clamore selvaggio») e l'altra volta (f. 22) una aggiunta. Il sintagma «le grida», se ricalca meglio la fonte folcloristica del De Nino48, ha una  ...
Pescara (Italy), Centro nazionale di studi dannunziani (Italy), 2004
5
I riti dell'acqua e della terra: nel folclore religioso, nel ...
Gabriele D'Annunzio, poi, ne La figlia di Iorio, atto I, scena III, racconta come il caldo ed anche il vino rosso portavano i mietitori a sfiorare la follia e cita il loro canto, detto incanata, o torcacana, facente parte della tradizione tipica dell' Abruzzo, ...
Paolo Fortugno, 2007
6
Otto/novecento
Sorgeva fra poco la stella di Musco, col destino comico della poesia vernacola, col suo repertorio di fliaciche farse: San Giovanni Decollato, L'aria del continente, il Paraninfo... L'incanata dei mietitori imperversava sulla scena. Dal monocolo di  ...
‎1990
7
Il disagio di vivere: il cibo, la casa, le malattie in ...
È noto, d'altro canto, come proprio in occasione dei lavori agricoli più importanti potessero aversi momenti di trasgressione orgiastica e liberatoria. incanata abruzzese, manifestazione ritualizzata dell'aggressività alimentata da miseria e ...
Costantino Felice, 1989
8
Non ti chiamerò più padre:
Ma perchè? — Come se volesse fargli la predica, ammonirli che le spighe rimaste son dei poveri. Infatti, l' incanata scoppiò, su una risata strepitosa e proterva, in uno scoppio d'ingiurie, su un motivo: — Cerca, cerca; cerca e spigola , camorro, ...
Riccardo Bacchelli, 1959
9
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
... 6c entri nel cilindro vuoto N. O. P. X. con la bocca,e sia del cilindro la parteconcaua incanata giuflislimamentefin modo,che la bocca i nseriore sia alla superiore vgualme da vna all'altra, per linea retta i ncauato, 8c in quello Vaeuo vi (i ponga ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647
10
Viaggi ... in Dalmatia e Levante
Heb-bimo tutti la curiositá di vedete quella Santa Cauema,incanata in vn Salsa, e la s1 vede ancora quando quel gran Santo ,nelle sue più profonde contemplationi gratiato d'haucre per Macstro lo Spirito Santo,s'apri quel Sasso sopra il suo ...
Ghirone Francesco di Villa, 1668

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCANATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incanata w wiadomościach.
1
''Il mio canto è questo rock'', presentato il nuovo disco di Elya
... musicale di Paola Gasmann, Montesano, Pagliai), “l'Incanata”, rivisitazione di un antico canto popolare di area aquilana realizzata da Elya, ... «abruzzo24ore.tv, Kwi 13»
2
Busto raccontata dall'arte Grazie a un cuore giovane
Ieri a Palazzo Cicogna tra l'arte rimessa in ordine e incanata secondo un percorso a ritroso (dal contemporaneo ai tempi più lontani) c'erano ... «La Provincia di Varese, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incanata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incanata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z