Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incischiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCISCHIARE

incischiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO INCISCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incischiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incischiare w słowniku

Pierwsza definicja naciągania w słowniku to niszczenie, nieregularnie: c. ściereczkę, stek. Inną definicją zniewagi jest zgniecenie, zgniecenie: zmiażdżyłeś całą sukienkę; nie c. nowy notatnik. Spopielać się też mamrotać, gadać gadają: słowa kruszą się.

La prima definizione di incischiare nel dizionario è tagliuzzare malamente, irregolarmente: c. una stoffa, una bistecca. Altra definizione di incischiare è gualcire, spiegazzare: hai cincischiato tutto il vestito; non c. il quaderno nuovo. Incischiare è anche biascicare, smozzicare parlando: cincischia le parole.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incischiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCISCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCISCHIARE

inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incisione
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incisura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCISCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa incischiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incischiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCISCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa incischiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incischiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incischiare».

Tłumacz włoski - chiński

incischiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incischiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incischiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incischiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incischiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incischiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incischiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incischiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incischiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incischiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incischiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incischiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incischiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incischiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incischiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incischiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incischiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incischiare
70 mln osób

włoski

incischiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incischiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incischiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incischiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incischiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incischiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incischiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incischiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa incischiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCISCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incischiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incischiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incischiare».

Przykłady użycia słowa incischiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCISCHIARE»

Poznaj użycie słowa incischiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incischiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
La palatina iniziale di cincischiare (c-incischiare) è verisimilmente una lettera prostetica e geminativa, dovuta, per effetto d'assimilazione, al e A' incischiare. che avrebbe Tlel resto dovuto dare rasecchiare o rasicchiaie (cf. 546.
‎1871
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add., confitto Inchiodare , fermare , conficcare con chiodi Inchiodato, add., da inohiodare= confitto con chiodi Inchiodatura, lo inchiodare Incidere, intagliare, scolpire Incischiare , v. a. , cincischiare , tagliuzzare Incischiato, add., da incischiare ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
8., mini, conlitto Inchiodare fermare , contiecare con chiodi Inchiodato, udd., da inchiodare: confitto con chiodi Inchiodatura, lo inchiodare Incidere, intagliare, scolpire Incischiare , v. a. , ciucischiare , tagliuzzare Incischiato, add., da incischiare ...
‎1855
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... inchiedere inchinare inchinato inchinevole inchiodato inchiostrare incendimento inciampare incischiare incitazione inclinamento incodardire incogitabile incolpabile incolpare incolpevole incolto incominciare incominciatore incomm'ntabile ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Einscbneíden, v. a. (irreg. uonschnciben) Einsconitte machcn, incidere, tagliare, tagliuzzare; ' incischiare; sare incisioni, tagli. Brpd zur Suppe, affettarc i] pane, per metterlo nella zuppa. tagliar a pic~ cola fette. Figure” in Hola, ...tagliare figure in ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Da Incischiare. V. (A) » Car. En. 6. 754. Avea le man , gli orecchi, il naso, il volto Lacerato, incischialo, e manco tutto. (M) "'INCISCRANNATO. Add. Sedente in ciscranna. Allegr. 175. Quel Momo infingardo e maldicente, il quale inciscrannato  ...
‎1828
7
Rimario
... inccrrare inchiavardare inchiav are inchiavisrcllare inchínarc inchiodnrc inchiostrare inciampare inciampicare incielare incinquare incischiare incitare inciuscherare inclinare ìncoccare incollare incolorare incolpare incominciare incomodare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Ant-.sottilmente . cautamente. maliziosamente. v. agg.a fraude, "incinte. incischiare, ditrin` ciare . intagliuzzare . cincis— chiare. frappare. Aero. minuto ”W - tritamente. a pezzuoli. 5. z. Affoltarsi nel chiacchierare . L. ”bla-tera”) abborracciarsi.
‎1756
9
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Non пиши, DICIRCOSCRI'I'TO Non circonfcritto. (Lat. ìncircumfcriptus .) Если baum, INCISCHIARE . Cincifchiate , che vale Tagliuzzate . (Lat. incidere. minurarim concidere.) тын. , “соври , h»çbntlcr. . INCISIONE. Taglio. (Lat. Едете.) Jim/ion.
‎1745
10
Vocabolario milanese-italiano
Trincio. Frastaglia. Stretajà ( che anche scrivesi Startaja o Stratajà Frastagliare. Cincischiare. (incistiare. Incischiare. Trinciare. Tagliuzzare. Vale intagliuzzare , taglialdisegualmente, Stretajada.Lo stesso che Stretaj. V. Streva. Stegolo. Stiva.
Francesco Cherubini, 1814

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incischiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incischiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z