Znaczenie słowa "incisione" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INCISIONE

in · ci · ʃio · ne

CO OZNACZA SŁOWO INCISIONE

ryt

Incisione

Grawerowanie jest sztuką. Może to być przewód lub wytłoczony. Wykonywanie graweru grotowego Technika kabla składa się z metalowej matrycy, która może być bezpośrednio wygrawerowana lub wygrawerowana kwasami. Mówi się w kablu, ponieważ farba drukarska penetruje bruzdy powstałe w wyniku działania buliny lub kwasu. Odcisk na papierze zawsze pozostawia znak matrycy. Technika reliefowa składa się z matrycy, która jest rzeźbiona z wysoką ulgą; W przeszłości wsparcie było w drewnie, dziś jest również linoleum, średniej gęstości lub innych podobnych materiałów. Grawerstwo od dawna stosowane w dziedzinie złotników, jako dekoracja przedmiotu związanego z technikami ustalania. Specjalne techniki grawerowania, ręczne i mechaniczne razem, to ghilloskop.

L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo. Esecuzione di un'incisione a bulino La tecnica in cavo consiste di una matrice di metallo che può essere incisa direttamente, oppure incisa con acidi. Si dice in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi che sono venuti a formarsi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice. La tecnica in rilievo consiste in una matrice che viene scolpita in altorilievo; anticamente il supporto era in legno, oggi si usa anche linoleum, medium density, o altri materiali similari. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.

Definicja słowa incisione w słowniku

Pierwsza definicja grawerowania w słowniku jest wycinana na powierzchni poprzez grawerowanie: an. powierzchowne, głębokie; nacięcia wytwarzane na skałach przez meteoryki. Inną definicją grawerowania jest sztuka rysowania we wnęce na metalu, drewnie, kamieniu itp., Wykonywana w celach dekoracyjnych lub w celu uzyskania reprodukcji za pomocą nadruku: kamea; i. do golenia, do wytrawiania. Grawerowanie jest także działaniem i rezultatem występowania: i. ropnia; lateks uzyskany za pomocą i. kory.

SYNONIMY SŁOWA «INCISIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incisione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa incisione

acquaforte · acquatinta · botta · filo · graffiatura · graffio · iscrizione · litografia · riga · riproduzione · scalfittura · segno · solco · stampa · strisciatura · striscio

TŁUMACZENIE SŁOWA INCISIONE

Poznaj tłumaczenie słowa incisione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incisione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incisione».

• Tłumacz włoski - chiński: 雕刻
• Tłumacz włoski - hiszpański: grabado
• Tłumacz włoski - angielski: engraving
• Tłumacz włoski - hindi: एनग्रेविंग
• Tłumacz włoski - arabski: نقش
• Tłumacz włoski - rosyjski: гравюра
• Tłumacz włoski - portugalski: gravura
• Tłumacz włoski - bengalski: খোদাই
• Tłumacz włoski - francuski: gravure
• Tłumacz włoski - malajski: ukiran
• Tłumacz włoski - niemiecki: Gravur
• Tłumacz włoski - japoński: 彫刻
• Tłumacz włoski - koreański: 조각
• Tłumacz włoski - jawajski: engraving
• Tłumacz włoski - wietnamski: khắc
• Tłumacz włoski - tamilski: வேலைப்பாடு
• Tłumacz włoski - marathi: खोदकाम
• Tłumacz włoski - turecki: gravür
• włoski: incisione
• Tłumacz włoski - polski: ryt
• Tłumacz włoski - ukraiński: гравюра
• Tłumacz włoski - rumuński: gravură
• Tłumacz włoski - grecki: χαρακτική
• Tłumacz włoski - afrikaans: gravure
• Tłumacz włoski - szwedzki: gravyr
• Tłumacz włoski - norweski: gravering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCISIONE»

Poznaj użycie słowa incisione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incisione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...

E ciò sarà certamente avvenuto alla copia esistente nella Heideggeriana, poiché non trovandosi l'incisione suddetta in verun' altra che si conosca, e forza l'afl' ermare che essa quivi sia stata aggiunta ne' tempi posteriori alla pubblicazione ...

‎1858

Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...

E ciò sarà certamente avvenuto alla copia esistente nella Heideggeriana, poiché non trovandosi l'incisione suddetta in verun' altra che si conosca, e forza l'afl' ermare che essa quivi sia stata aggiunta ne' tempi posteriori alla pubblicazione ...

Francesco CERROTI, 1858

Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico

Specificamente per «grafica dell'incisione» si intendono sia quelle tecniche e quei procedimenti atti a realizzare matrici — per l'appunto incise — recanti impronte stampanti in rilievo o in cavo, sia il prodotto finito. Le tecniche fondamentali ...

Bruno Starita, 1991

Collezione Manfredini di classiche stampe divise in quattro ...

l'incisione si vide bentosto in Italia uscire quell'arte dall' infanzia colla comparsa di Polajuolo, che nel 148o coi robusti contorni, e colle ben disposte e copiose linee diagonali, e con un' ardire nello scorcio di Mi- chielangiolo eseguì li dieci ...

Seminario di Padova, Antonio New-Mayr, Manfredini (marchese.), 1833

Intorno la cura degli stringimenti organici dell'uretra per ...

È desso aperto? diventa fisso e pratica un'incisione regolare ed uniforme. Di più, al lato opposto dell'asta è praticata una piccola scanalatura, dove entra la punta d'un' altra vite laterale , che serve a limitare i due punti estremi dello scorrere ...

Joseph-Pierre-Eléonor Pétrequin, 1845

Venezia

Carpaccio, incisione, Farina, A. Canaletto, olio ponte, corte, rio, coli. 340 Isola di San 1878, ... 347 Veduta del Carrache, incisione, 318-319 Sezione della Soffitto di San Pantalon, quartiere di San 1878, coli, privata. Salute, © F. Pichon, © O.

Touring club italiano, 2002

Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...

L'incisione è giunta oggimai al sommo grado di perfezione: al rame si è talora sostituito l'acciaio, essendo che questo metallo sia capace di ricevere ogni minima lineetta e rendere nettamente le più piccole accidentalità; e non solo si sono ...

Luigi Rusconi, 1859

Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...

L' incisione è giunta og' gimai al sommo grado di perfezione . Al rame si e talora sostituito l' acciaio. essendo che questo metallo sia capace di ricewre ogni minima lineetta e render nettamente le più piccole accidentalità. E non solo si sono ...

‎1868

Laocoonte: alle origini dei Musei Vaticani

presente sull'incisione di Marco Dente. La morte di Laocoonte può annoverarsi tra i soggetti preferiti nelle botteghe d'Urbino. Ancor oggi esiste un numero impressionante di piatti e coppe raffiguranti questo motivo, che presero in gran parte a ...

Francesco Buranelli, Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, 2006

Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma

Possono essere danneggiati accidentalmente il lobo epatico di sinistra, l'intestino tenue e la vescica, rispettivamente polo superiore, centrale e inferiore dell' incisione. Ora, se sei particolarmente sfortunato o anche se sei sceso dal letto ...

Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCISIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incisione w wiadomościach.

Sanremo: Franco Lupi è tra i primi oculisti in Italia ad aver usato in …

Un'incisione minimamente invasiva che può inoltre ridurre l'incidenza di infezioni, la crescita di epitelio e le complicazioni nel flap, inoltre ... «SanremoNews.it, Lip 15»

L'ansia della ricerca nella grafica di Bodini

Abbandonata la tecnica di incisione diretta (puntasecca) l'artista si concentra sulle possibilità espressive dell'acquaforte, individuando una ... «Varese News, Lip 15»

Jazz protagonista a Muramonamour con il Simone Maggio trio

L'incisione del primo album dal titolo “True” uscito nel 2013 vede elaborate varie influenze che vanno appunto dal progressive al Novecento ... «Il Giunco.net, Lip 15»

La forza innovativa della musica di Miles Davis

... sedute di incisione dell'indimenticabile Kind of Blue. Alle registrazioni partecipa, in uno solo dei brani incisi, anche il pianista Wynton Kelly. «AgoraVox Italia, Lip 15»

Gubbio Summer Festival, Felice e Dario Cusano incantano al …

L'esecuzione è stata di altissimo livello, al punto da rivelarsi sotto il profilo tecnico come una vera esibizione in sala d'incisione. Timbri e suoni ... «tuttoggi.info, Lip 15»

Andare oltre si può, ecco il nuovo videoclip

... scritto e cantato da Samuele Cosentino e Stefano Picchi che vede di nuovo Iacopo Grisafi alle prese con il microfono e la sala di incisione. «Lucca in Diretta, Lip 15»

Tripadvisor non è responsabile delle recensioni

... delle strutture appariva per l'AGCM rilevante, data la sua mera natura informativa e la non incisione sull'indice di popolarità che classifica le ... «La Legge per Tutti, Lip 15»

Il Coro di Santa Cecilia al Festival di Tivoli

Quest'ultima incisione ha ricevuto il BBC Music Magazine Award 2010 come miglior disco (settore corale), il Premio della Critica ai Classical ... «Teatri Online, Lip 15»

Cybèle Young e le mutazioni di carta

Dopo la laurea in scultura e incisione presso l'Ontario College of Art and Design nel 1995, ha iniziato a utilizzare preziose carte giapponesi, ... «Frizzifrizzi.it, Lip 15»

Attività componente aeronavale Guardia di Finanza, presentata la …

L'INCISIONE SU FENOMENI CHE ALTRIMENTI SFUGGIREBBERO – L'intero comparto Aeronavale, quindi, permette all'Amministrazione ... «Cronaca Milano, Lip 15»