Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incollatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCOLLATURA

in · col · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCOLLATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCOLLATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incollatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incollatura w słowniku

Definicja wklejania w słowniku to akcja i wynik wklejania. Klejenie jest również operacją polegającą na nakładaniu kleju na osnowę, aby była bardziej odporna na tkanie.

La definizione di incollatura nel dizionario è azione e risultato dell'incollare. Incollatura è anche operazione che consiste nell'applicare una colla all'ordito per renderlo più resistente alla tessitura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incollatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCOLLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOLLATURA

incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollato
incollatore
incollatrice
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOLLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa incollatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incollatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCOLLATURA

Poznaj tłumaczenie słowa incollatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incollatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incollatura».

Tłumacz włoski - chiński

胶合
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

encolado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gluing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

चिपकाने
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الإلتصاق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

склеивание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

colagem
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

gluing
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

collage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gluing
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kleben
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

接着
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

접착
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gluing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dán
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வச்சிரம்பூசல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gluing
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yapıştırma
70 mln osób

włoski

incollatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

klejenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

склеювання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

încleiere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συγκόλληση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

limning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

liming
5 mln osób

Trendy użycia słowa incollatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCOLLATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incollatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incollatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incollatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCOLLATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incollatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incollatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incollatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCOLLATURA»

Poznaj użycie słowa incollatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incollatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
A proposito di questo termine - «posizionare» - io non lo uso, contrariamente ad altri autori, riferito a una qualsiasi parte del corpo del cavallo, ma soltanto per l' incollatura e la testa. Tanto meno lo uso nel senso che ad esso attribuisce Museler ...
2
Nuova Enciclopedia Popolare
gnato da un filetto la cui proprietà particolare è quella di agire sull'incollatura per elevarla e farla piegare a destra ed a sinistra. All'incertezza dei movimenti ed alla forza grandissima che spiegano i puledri, bisogna opporre una proporzionata ...
‎1845
3
Saldatura per fusione
3.6.2 Difetti tipici D'altra parte, la ridotta potenza termica della fiamma ossiacetilenica può dare luogo a due difetti caratteristici del procedimento, l' ingrossamento del grano e l'incollatura. Il primo difetto, di carattere metallurgico, ha luogo, ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
4
Manuale di Equitazione 1969
Pertanto Incollatura costituisce un organo di trasmisr sione e di direzione ed ha una funzione basilare nell'equitazione naturale che non deve mai interrompersi, poiché in tal caso le azioni di arresto, di spinta e di direzione perderebbero gran  ...
Metodo Naturale Caprilli, FISE 1969
5
Il perfetto cavaliere (etc.)
DEI MUSCOLI DELL'INCOLLATURA, OSSIA DEL COLLO. Quattordici sono i muscoli che muovono il collo, cioè sette per parte, due de' quali sono flessori, e cinque estensori. I flessori si chiamano lo scaleno ed il flessore lungo; e gli estensori ...
Antonio Locatelli, 1825
6
Di Edificare
e . . .-o 24 Valore . . . o 38 Bianco o grigio a tempera verniciata su intagli, a 5 mani. Una d'incollatura . . . . . . . . o 18 Due mani di bianco . . . . . . o 18 Due mani di tinta. . . . . . . . I o 42 Pomiciatura e granitul'a . . . . .o 25 Incollatura a freddo e vernice ...
Giovanni Rondelet, 1835
7
Il perfecto cavaliere
I pari , si chiamano peristqfiUni interni ed esterni , ed il dispari velo palatino. .1 DIVISIONE TERZA. DEI MUSCOLI DELL* INCOLLATURA , OSSÌA DEL COLLO. Quattordici sono i muscoli che muovono il collo, cioè sette per parte, due de' quali ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
8
Tango y tangueros. Passi, figure, suggerimenti, curiosità. ...
Por una cabeza (Per un'incollatura) 1935 (parole di Alfredo Le Pera, musica di Carlos Gardel) Scritto poco prima della tragica morte degli autori, questo celebre tango racconta dei sogni che svaniscono, come in una corsa di cavalli, quando si  ...
Silverio Valeriani, A. Simonetti, 2008
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Bianco e grigio a due mani sopra un muro 0 intonaco di gesso Incollatura . . . . . . . . . . . . . . o 14 Bianco di tinta . . . . . . . . . . . . . o 10 ' Bianco a due mani . . . . . . . . . . . o 24 Bianco , grigio e color di pietra, a tre strati. Incollatura . . . . 14 Seconda ...
‎1835
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel periodo di stato, al momento che cominciano gli accessi, sopravvengono brividi generali, poi i muscoli della incollatura si contraggono e diventano duri e inrigidi li , come nelle convulsioni tetaniche; e allora le bestie hanno celere il respiro ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCOLLATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incollatura w wiadomościach.
1
Casentino – Finale Fontana vittoria thrilling
... secondo a un'incollatura da Denis Colombini, tocca sul famoso ponticino del tredicesimo chilometro e la sua gara finisce lì, ma una foratura ... «Italiaracing.net, Lip 15»
2
Assocamerestero, a maggio si rimettono in moto le esportazioni nei …
Rispetto al mese di aprile, con un aumento del 1,5%, l'Italia si trova ad una incollatura rispetto alla Germania (che cresce dell'1,7%) e fa molto ... «Tribuna Economica, Lip 15»
3
Vino: quello italiano molto quotato in Asia e Nord Europa
... a sorpresa, invece, è l'Olanda, dove un litro di sparkling wine made in Italy spunta 6,14 euro al litro, davanti di un'incollatura ad Hong Kong, ... «Con i piedi per terra, Lip 15»
4
Sondaggio PD, per Piepoli ancora un calo
... un'unica ipotetica lista di centrodestra Lega Nord, Forza Italia, Fratelli d'Italia e altri dei centrodestra si avrebbe il 32%, un'incollatura dal PD. «Termometro Politico, Lip 15»
5
MADE IN ITALY, L'EXPORT SI RIMETTE IN MOTO
Rispetto al mese di aprile, con un aumento del 1,5%, l' Italia si trova ad una incollatura rispetto alla Germania (che cresce dell' 1,7%) e fa molto meglio di ... «9 colonne, Lip 15»
6
ORTIGIA FILM FESTIVAL - Vince "Vergine Giurata"
Miglior film secondo la giuria e secondo i voti espressi dal pubblico che lo ha preferito di un'incollatura a "Se Dio Vuole" di Edoardo Falcone ... «CinemaItaliano.Info, Lip 15»
7
Le newsletter finanziarie Usa più redditizie / «Turnaround Letter»: (+ …
E' un'altra famosissima newsletter mensile statunitense, che quanto a performance segue quella di Nate Pile a un'incollatura. A scriverla da ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
8
Presenti e assenti in Consiglio comunale
A un'incollatura da loro c'è il capogruppo di Forza Italia, Antonio Bobbio Pallavicini, che ha totalizzato 44 presenze su 45 sedute. Subito dopo ... «La Provincia Pavese, Lip 15»
9
Patronati italiani all'estero, 'più punti fai più soldi prendi: nessuno …
A fare bingo oltre confine sono sempre i soliti 4: Ital-Uil al primo posto nel 2013, Acli al secondo, poi Inas Cisl e Inca-Cgil a un'incollatura. «Italia chiama Italia, Lip 15»
10
Xavier Simeon riporta il Belgio al successo nel motomondiale
Raggiunta la prima posizione, il pilota della Gresini Racing Team è riuscito a contenere il ritorno di Johann Zarco, secondo per un'incollatura ... «tio.ch, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incollatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incollatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z