Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incrudimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCRUDIMENTO

in · cru · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCRUDIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCRUDIMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incrudimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zgniot

Incrudimento

Hartowanie jest zjawiskiem metalurgicznym, dzięki któremu metaliczny materiał jest wzmacniany z powodu deformacji plastycznej na zimno. Często zjawisko to jest wykorzystywane w niektórych zabiegach w celu polepszenia charakterystyki materiału, takich jak twardość i wytrzymałość mechaniczna. W odkształceń plastycznych metaliczne cząstki stałe są zwykle powodowane na poziomie mikroskopowym przez defekty sieciowe zwanych dyslokacje, ułatwiającymi ślizganie się płaszczyzn krystalicznych ruchu przez materiał. W niskiej temperaturze wady te mają tendencję do namnażania i gromadzą się, gdy materiał jest przetwarzany, tylko zakłócają się wzajemnie blokując ze sobą zwiększenie defektów punktowych, a tym samym zwiększenia wytrzymałości mechanicznej. Trzeba dodać, że ruchome dyslokacje gromadzą się na krawędziach ziarna, powodując jego pęknięcie. Efektem tego zakłócenia jest deformacja ziaren krystalicznych, a ich wydłużenie w kierunku stresu. L'incrudimento è un fenomeno metallurgico per cui un materiale metallico risulta rafforzato in seguito ad una deformazione plastica a freddo. Spesso tale fenomeno è sfruttato in alcuni trattamenti per migliorare le caratteristiche del materiale, come la durezza e la resistenza meccanica. Nei solidi metallici le deformazioni plastiche sono generalmente causate, a livello microscopico, da difetti del reticolo chiamati dislocazioni, che facilitano lo scorrimento dei piani cristallini muovendosi attraverso il materiale. A bassa temperatura questi difetti tendono a moltiplicarsi e ad accumularsi quando il materiale viene lavorato, finendo per interferire tra loro, bloccandosi a vicenda, incrementando i difetti puntiformi ed aumentando quindi la resistenza meccanica. Bisogna poi aggiungere che le dislocazioni in movimento si accumulano contro i bordi di grano, provocandone la rottura. Il risultato di tale sconvolgimento è la deformazione dei grani cristallini e il loro allungamento nella direzione dello sforzo.

Definicja słowa incrudimento w słowniku

Definicja utwardzania w słowniku jest działaniem i rezultatem ciężkiej pracy lub wysiłku.

La definizione di incrudimento nel dizionario è azione e risultato dell'incrudire o dell'incrudirsi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incrudimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCRUDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCRUDIMENTO

incrociatore
incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione
incrudelimento
incrudelire
incrudire
incruento
incrunare
incrunatura
incruscare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCRUDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa incrudimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incrudimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCRUDIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa incrudimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incrudimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incrudimento».

Tłumacz włoski - chiński

硬化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

endurecimiento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hardening
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सख्त
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تصلب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

упрочнение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

endurecimento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শক্ত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

durcissement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengerasan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Härten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

硬化
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

경화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hardening
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cứng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கெட்டியாகின்றன
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सतत वाढत जाणारी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sertleştirme
70 mln osób

włoski

incrudimento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

hartowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зміцнення
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

întărire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σκλήρυνση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verharding
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

härdning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

herding
5 mln osób

Trendy użycia słowa incrudimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCRUDIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incrudimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incrudimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incrudimento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCRUDIMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incrudimento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incrudimento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incrudimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCRUDIMENTO»

Poznaj użycie słowa incrudimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incrudimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oreficeria moderna
114 Incrudimento Metallo incrudito, tagliato trasversalmente alla direzione di lavorazione e visto al microscopio. Per poter ancora lavorare il metallo è necessaria la ricottura. Incrudimento e ricottura sono fenomeni collegati per esclusione: ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Il materiale può essere sia elasto -plastico ad incrudimento positivo (strain hardening come schematizzato in fig. 5.4 a, sia negativo come in fig. 5.4 b (strain softening) rappresentativo del fenomeno della dilatanza delle sabbie dense (v. flg.
Carlo Cestelli Guidi, 1987
3
Manuale di lavorazione della lamiera
Valori elevati del rapporto Rp/Rm indicano alta capacità di incrudimento, ampia riserva plastica e quindi buona deformabilità per espansione. Allungamento uniforme (Au). Si registra in corrispondenza del carico massimo e della massima  ...
R. Suzzani, 2004
4
L'alluminio e le leghe leggere
Con le successive riduzioni di spessori si genera nel materiale un incrudimento sempre crescente; raggiunto un certo ... con il tipo di lega, l'incrudimento diviene tale da non permettere vantaggiosamente ulteriori passaggi di laminazione.
Daniele Veschi, 1989
5
Atti del X Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
“Hrr. i. I. E' stata valutata la ERR per la stessa geometria, ma con diversi modelli di incrudimento. La possibilità di definire un modello di incrudimento all'interno del codice utilizzato é data dalle relazioni che descrivono Pevoluzione del centro  ...
Aa.vv.
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A seconda dei gradi di incrudimento impartiti dalla TABELLA 5. e varie determinazioni chimiche, e principalmente quelle che comunemente si BRONZO. CARATTERI6TICHE TECNOLOOICHE Resistenza alla corrosione Lavorabilità ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Indurimento termico (incrudimento) Nell'incrudimento convenzionale, il metallo è indurito modificando l'ordinata disposizione dei grani. Una simile rigidità può essere ottenuta riducendo il numero delle dislocazioni e delle vacanze, ossia ...
Tim McCreight, 2001
8
Technical Dictionary
... acciaio di incrudimento strain hardening (or work-hardening, an increase in hardness and strength caused by plastic deformation at temperatures below the recrystallization range), incrudimento, incrudimento per deformazione a freddo, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Introduzione Alcuni materiali come il calcestruzzo o i compositi cementizi fibro- rinforzati mostrano due caratteristiche importanti: la riduzione di capacità portante con la deformazione (incrudimento negativo o strain-softening) e la dipendenza ...
Aa.vv.
10
Alluminio
Deformazione a freddo Deformation a frold Cold working Kaltverformung Deformazione plastica di un metallo a temperatura e velocità tali da risultarne un sensibile incrudimento. Desensibilizzazione Désensibilisation Desensitisation ...
‎1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCRUDIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incrudimento w wiadomościach.
1
Se immigrazione è sempre stato d'eccezione
Piuttosto l'incrudimento delle crisi politica e umanitaria sulla sponda meridionale del Mediterraneo fa temere anche per la tenuta ... «Il Foglio, Kwi 15»
2
Sciopero del 12 dicembre: manifestazione interprovinciale a Siena
... il segretario provinciale della Cgil Claudio Guggiari – , non c'è nessun miglioramento, anzi c'è un incrudimento della crisi negli ultimi mesi. «Antenna Radio Esse, Gru 14»
3
Intervista a Flavio Farè
... di precisione sulla rosata, mentre ben altro effetto hanno la tornitura del colletto e la sua coassialità, l'incrudimento del bossolo e altri fattori. «C.A.F.F. Editrice, Lis 13»
4
Freddo e neve, arriva Karin la gelata dal nord Europa
Un ulteriore incrudimento del freddo è atteso martedì con una nuova discesa di aria polare marittima. Buone notizie dunque per le piste da sci ... «La Stampa, Gru 12»
5
Padova «imbiancata», traffico in tilt e pericolo ghiaccio
L'incrudimento dell'inverno, con il gelo e le deboli nevicate di questi giorni, hanno convinto il Comune di Padova a concedere un'ulteriore ... «Mattino Padova, Lut 12»
6
Ebrille dice sì alle tubazioni in alluminio
I fenomeni di incrudimento, meno significativi rispetto al rame, favoriscono eventuali variazioni o correzioni di installazione. La svasatura viene ... «InfoImpianti, Lip 11»
7
Super vernice made in Aversa: resiste al fuoco e riflette la luce
In effetti, si può ritenere che l'incrudimento sia zero e che il materiale possa essere classificato come una lega superplastica». Tradotto in ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 10»
8
3-VIAGGIO NEL POLO CHE SI SCIOGLIE. Nel nord dell'Alaska
... impressionare da quello che considera un temporaneo incrudimento del clima. Guarda fuori dal garage pieno di arpioni e teschi di tricheco, ... «La Repubblica, Wrz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incrudimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incrudimento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z