Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incrunare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCRUNARE

in · cru · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCRUNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCRUNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incrunare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incrunare w słowniku

Definicja incrunare w słowniku polega na nawleczeniu nici w oko igły.

La definizione di incrunare nel dizionario è infilare il filo nella cruna dell'ago.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incrunare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCRUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCRUNARE

incrociatore
incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione
incrudelimento
incrudelire
incrudimento
incrudire
incruento
incrunatura
incruscare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCRUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
raunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Synonimy i antonimy słowa incrunare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incrunare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCRUNARE

Poznaj tłumaczenie słowa incrunare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incrunare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incrunare».

Tłumacz włoski - chiński

incrunare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incrunare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incrunare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incrunare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incrunare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incrunare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incrunare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incrunare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incrunare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incrunare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incrunare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incrunare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incrunare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incrunare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incrunare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incrunare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incrunare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incrunare
70 mln osób

włoski

incrunare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incrunare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incrunare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incrunare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incrunare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incrunare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incrunare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incrunare
5 mln osób

Trendy użycia słowa incrunare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCRUNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incrunare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incrunare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incrunare».

Przykłady użycia słowa incrunare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCRUNARE»

Poznaj użycie słowa incrunare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incrunare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Ristorato poema inedito in terza rima del secolo 14. di ...
INCOATO. Ada. V. L. Incomittriato. (pag. 76) Questa non segue la 'ncoata via._ Nel Vocabolario del Manu:zi se ne allegano due esempi del Segneri. INCRUNARE. Mettere il filo nella cruna, lnfllare. (pag. 50) Il secondo (modo) ha provedenza ...
Ristoro Canigiani, Luigi Razzolini, 1848
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
INCRUNArE. v. att. inQlare nella cruna del- I' ago il filo. INCRUSCARE. v. att. Coprir con crusca. incubazióne. s. f. II covare. ÍNCUBO- 1. m. Oppressione o Soffocazione che talvolta si prova durante il aonno. INCUDE. i. f. Incudine. INCÚDINE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fanastrèlla dla guecia , Cruna - Scruna- re, rompar la fanastrèlla alla guecia ; Incrunare , intfilzar al fil in tla fanastrèlla. Fanàtich, dre a an spettacul, par magnar , bevar, viazzar, Fanático. Fanatism, l'essar fanàtich, Fanatismo. Fanatizzàr un con ...
Carlo Azzi, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INCBUDIRE. c. alt. Far crudo , cioè rozzo o zòtico , e aspro. I rifl. pass. Incrudelire, Inmprignire. P. pass. Incununo. INCRUENTO. add. 7. L. Non sanguinoso, Non versante sangue. |1 Sacri/izio incruènto, dicesi la Santa Messa. INCRUNARE.
‎1855
5
Il Ristorato: poema inedito in terza rima del secolo 14
Add. V. L. Incomincialo. (pag. 76) Questa non segue la 'ncoata via. Nel Vocabolario del Manuzzi se ne allegano due esempi del Scgneri. " . INCRUNARE. Mctlere il filo nella cruna, Infllare. (pag. 50) Il secondo (modo) ha provedenza nessuna ...
Ristoro Canigiani, Luigi Razzolini, 1847
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi
FANAS'IîRXR, chi fa '0 giustail fucstar, Finestrato. FANASTRÈLLA dla guccia, Grana - Sommaro, rompar la fanastrella alla guccia ; Incrunare, inslìlzar al fil in tla lanastrella. , FAN'ATICII, dre a un spettacul, par magnar, bevar, viazzar, Fanatico.
Carlo Azzi, 1857
7
Vocabularium architecturae aedificatoriae
Lumina serrea , lere trianFuIari5 , cum li^nen manubric» , qua iabri murarii calcem acciniunt a6 In6u» cen6i,im tecktarium . (7^22^0/«/ . 1'nui.l.izzx-ric» . l' ruIiilsHn^i a<5tu8 . Vitr. I. 7. 3» ?nui.l.iz5» . I'rulla parictem incruNare , loricare , in6ucere ...
Carlo d' Aquino ((S.I.)), 1734
8
Vocabolario della lingua italiana
Incrunare, va, metiere il filo netla cru- na dell' ago Wßg* incoœinciare. Intruseare, va. coprir con crusca.mesco- 1ère, e dicesi di cose che non iatanno bene insieme || np, intromettersi, in- gerirai. Incubaziône, sf. со va Юга Ц tempo che scorre ...
Luigi Montanari, 1859
9
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Incrudlre, va far crudo. cioè rozzo, zotico, aspro - np. incrudelire, inciprtgnire. incrn»nm. a, add non sanguinoso - sacrifizt'o incruento. la S. Messa. incrunare, va. infilare nella cruna dell'ago il filo - fig. cominciare un'impresa. incrusràre, va.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
10
Vocabolario Etimologico Italiano
B incriminare 283, D incrinare 645 incrociare 656, C incrollabile 1128), B increstare 656 incrudelire 656, E incredire 656, D incruento 359 incrunare 615, E incubazione 660 incubo 659, E incudine 645, E incnloare 191, A ineulto 616, ...
F. Zambaldi

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incrunare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incrunare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z