Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intitolazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTITOLAZIONE

in · ti · to · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTITOLAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTITOLAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intitolazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intitolazione w słowniku

Definicja tytułu w słowniku to akcja, wynik i sposób nazywania: reżyser żąda i. jasne, krótkie i skuteczne. Tytuł jest również tytułem utworu: nagłówki wydrukowane pogrubioną czcionką.

La definizione di intitolazione nel dizionario è azione, risultato e modo di intitolare: il direttore esige un'i. chiara, breve ed efficace. Intitolazione è anche titolo di un'opera: intitolazioni stampate in neretto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intitolazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTITOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTITOLAZIONE

intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi
intimorito
intingere
intingolo
intinto
intirannire
intirizzimento
intirizzire
intirizzirsi
intirizzito
intisichire
intitolamento
intitolare
intoccabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTITOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa intitolazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intitolazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTITOLAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa intitolazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intitolazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intitolazione».

Tłumacz włoski - chiński

贡献
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dedicación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dedication
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

निष्ठा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إخلاص
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

самоотверженность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dedicação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উত্সর্জন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dédicace
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dedikasi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Widmung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

献身
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

헌정
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pengabdian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự cống hiến
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அர்ப்பணிப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

समर्पण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ithaf
70 mln osób

włoski

intitolazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dedykacja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

самовідданість
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dăruire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αφιέρωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

toewyding
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

engagemang
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

engasjement
5 mln osób

Trendy użycia słowa intitolazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTITOLAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intitolazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intitolazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intitolazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTITOLAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intitolazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intitolazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intitolazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTITOLAZIONE»

Poznaj użycie słowa intitolazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intitolazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La legge notarile commentata
Il primo Autore afferma che «l'intitolazione dell'atto e` formula sacramentale che non puo` esser variata», mentre sottolinea che «l'intestazione dell'atto serve a far vedere a prima vista cio` che l'atto contiene; deve riassumere tutto l'atto ma in ...
Giovanni Casu, 2010
2
Comento sulle leggi civili del regno delle due Sicilie: ove ...
minano le condizioni tutte, chei ruoli ed i no- tamenti censuari debbono contenere, ond'ele. varsi al carattere di documento suscettibile di ricevere la intitolazione a nome del Re e della giustizia per mandarsi coattivamente ad esecuzione, ...
Annibale Giordano, 1855
3
Studi di diritto civile
La intitolazione del titolo nono del libro primo del codice civile e` sostituita dalla seguente: “Dei diritti e doveri dei figli e delle relazioni tra genitori e figli”. 2. L' articolo 315 del codice civile e` sostituito dal seguente: “315. Diritti e doveri dei figli.
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
4
*Comento sulle leggi civili: 7
la parata esecuzione a somiglianza de' pubblici islrumenli guarentigiati, ed a fronte ancora di una giudiziale intitolazione di quel ruolo stesso , che sotto l' impero dei riti vigenti, nei modi e forme dalle leggi prescritte, i principi di Linguaglossa e ...
‎1863
5
La filiazione. Questioni sostanziali, processuali, ...
... apportando tutte le modifiche conseguenti e in particolare: sostituzione della intitolazione della sezione prima del capo primo (“Dello stato di figlio legittimo”) con la intitolazione “Della presunzione di paternità”; sostituzione della intitolazione ...
Elena Falletti, 2007
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
2100. d. 10 ago. p. 59. 1. SEM. Icanoni enfiteutici sono esclusi dalle disposizioni circa la estinguibilità delle rendite perpetuo munite d'ipoteca in Sicilia. d. 25 gen. p. 4.7. 2. SEM. Regolamento per la intitolazione de' ruoli censuasi in Sicilia. d.
Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837
7
Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe médiévale
Emerge chiaramente che la tendenza del monastero fu fin dall'inizio quella di riprodurre la propria intitolazione sul territorio: le celle di Pavia, Piacenza, Parma, e molte altre fondate nel secolo IX, sono intitolate a Silvestro papa, al quale i ...
Pierre Bouet, Giorgio Otranto, André Vauchez, 2007
8
Della politica, e regolata podestà giuridizionale della chiesa
79. A quesi' istesso anno ancora Pagio con molte autorità alla sua nota 3 annali di Baronio anno 1043 nota l'elezione sua in re d' Inghilterra . Queste leggi nell' intitolazione lero diconsi unite in un volume ila un altro re d' Inghilterra nominato  ...
Niccolò Frichignono di Quaregna, 1785
9
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
223/1989). Acquisito il parere vincolante del Ministero della Pubblica istruzione la procedura di cambiamento della denominazione è la stessa prevista per una nuova intitolazione [⇒ 26, 3]. Il cambiamento di denominazione è un'operazione  ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
10
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
(1) Articolo da ritenere implicitamente abrogato a seguito della soppressione dell' ordinamento corporativo. Nota 1, alla intitolazione del capo II, di questo titolo. 2074. Efficacia dopo la scadenza. (1) - Il contratto collettivo, anche quando è stato ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTITOLAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intitolazione w wiadomościach.
1
Fonte Nuova - "A venti anni dalla morte una piazza al maresciallo …
simeoni1 A venti anni esatti dalla morte del maresciallo dell'Esercito Mauro Simeoni, la famiglia chiede l'intitolazione di una piazza che possa ... «Tiburno.tv, Lip 15»
2
Cosenza: chiesta l'intitolazione dello stadio San Vito a Gigi Marulla
marulla (2) “In data 19 Luglio 2015, a soli 52 anni di età, è venuto a mancare il nostro concittadino Gigi Marulla che, nella sua esistenza, si è ... «Stretto web, Lip 15»
3
Fiumicino, intitolazione del largo delle Capitanerie di Porto
La cerimonia di inaugurazione si è svolta oggi, lunedì 20 luglio, in occasione dei 150 anni dalla fondazione delle Capitanerie di porto. «Ostia Tv, Lip 15»
4
La Guardia Costiera compie 150 anni: a Imperia l'intitolazione di …
La cerimonia prevede, nell'ordine, le allocuzioni del Comandante della Capitaneria di Porto e Capo del Compartimento Marittimo, Capitano di ... «Riviera24.it, Lip 15»
5
Albenga, domenica intitolazione del centro anziani alla memoria di …
Domenica intitolazione del centro anziani di Albenga alla memoria di Ausilia Filippone. A darne notizia il consigliere comunale Eraldo ... «SavonaNews.it, Lip 15»
6
Tre scuole dell'infanzia “senza nome” avranno finalmente una …
Tre scuole dell'infanzia “senza nome” avranno finalmente una intitolazione. I plessi di via Tripoli, extramulare Molfetta-Bitonto e via Campo ... «Terlizzilive.it, Lip 15»
7
Comune di Napoli, deliberata intitolazione strada a Pino Daniele
L'intitolazione della strada avverrà in occasione dell'anniversario del suo storico concerto in Piazza del Plebiscito del 19 settembre 1981. «NapoliToday, Lip 15»
8
Stasera l'intitolazione della piazza alle Capitanerie di Porto
Oggi alle ore 21 a Rio nell'Elba si svolgerà la cerimonia di Intitolazione di Piazza delle Capitanerie di Porto. L'iniziativa promossa ... «Tirreno Elba News, Lip 15»
9
Riposto, intitolazione piazza Corpo Capitanerie di porto
“In considerazione che, il prossimo 20 luglio, ricorre il 150° anniversario dell'istituzione del Corpo delle Capitanerie di porto-Guardia costiera ... «Gazzettinonline, Lip 15»
10
L'intitolazione a Sandro Guaschino dei giardini di Santa Maria del …
DISCORSO UFFICIALE IN OCCASIONE DELL'INTITOLAZIONE DEI GIARDINI COMUNALI DI SANTA MARIA DEL TEMPIO A SANDRO ... «Casale News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intitolazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/intitolazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z