Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "involtare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INVOLTARE

in · vol · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVOLTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVOLTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «involtare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa involtare w słowniku

Definicja zawijania w słowniku jest zawijana w pakiet: i. paczka książek. Involtare również owija: jest owinięty w płaszcz.

La definizione di involtare nel dizionario è avvolgere in un involto: i. un pacco di libri. Involtare è anche avvolgersi: s'involtò nel mantello.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «involtare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVOLTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVOLTARE

involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtata
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involvere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVOLTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Synonimy i antonimy słowa involtare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INVOLTARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «involtare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa involtare

Tłumaczenie słowa «involtare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INVOLTARE

Poznaj tłumaczenie słowa involtare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa involtare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «involtare».

Tłumacz włoski - chiński

involtare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

involtare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

involtare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

involtare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

involtare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

involtare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

involtare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

involtare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

involtare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

involtare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

involtare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

involtare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

involtare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

involtare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

involtare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

involtare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

involtare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

involtare
70 mln osób

włoski

involtare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

involtare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

involtare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

involtare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

involtare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

involtare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

involtare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

involtare
5 mln osób

Trendy użycia słowa involtare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVOLTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «involtare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa involtare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «involtare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INVOLTARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «involtare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «involtare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa involtare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVOLTARE»

Poznaj użycie słowa involtare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem involtare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tornando all' invollo , questo ha più varie forme del fagotto : si può involtare semplicc- menle o a più doppii , Involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. Il fagotto In questo aspetto diventa una forma, una specie d' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tornando ali' involto, questo ha più varie forme del fagotto: si può involtare semplicemente 0 a più doppil, involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. il fagotto in questo aspetto diventa una forma, una specie ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario milanese-italiano
Votarsi ; cout.lìotarsi. Far voto. lnvoeùj. Involto. bavaglio. . ' I lm'òlt. V. Vòlta. F'a l' involt de medon. Voltar di mattoni. Sarada de l' involt. V. in Saràda. ' Involtià e Involtià-dent. Involgere. Ravv0lgere. Ilavviluppare. Iiinvolgere. Involtare. Itinvoltare.
Francesco Cherubini, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Si puo involtare semplicemente 0 più doppi, involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. Il fagotto, in questo rispetto, diventa una forma, una specie d'involto; onde il Redi: « I libri potrà. involtarli in un l'agotto.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana
Né U lincia troppo involpisca a maliziose parole. INVOLTARE (involtare) trans. Involgere. Potrà involtare i libri in un fagotto. INVOLVERE (invòlvere) trans. Involgere. E quelle in sete o m ricchi drappi involva. E tutto quel che una rovina involve.
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri , esprimente ...
Giovanni Romani, 1825
7
Opere
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovani Romani, 1825
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
RraUen pacten, aunghiare, abbrancare, aggranfiare. J. Fig. enlff^en padtf mid), lo «pavento mi prese , fui assalito , colto da terrore. 2) SSaarrU patfett, imballare mercanzie. §. in Seintnanb, in papier pah 'tri, involtare, rinvoltare, ravvolgere in ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabulario milanese-italiano
Carta bigerognola, quasi sempre o imperiale o reale di qualità scadente, di cui si fa uso per involtare le merci. Brunellòlt. Fioretto ? Specie di carta non tanto bianca che è quasi sempre una carta reale di qualità mezzana per uso come sopra.
Francesco Cherubini, 1839
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVOLTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo involtare w wiadomościach.
1
Spaghetti, Wilma, insalatina e una tazzina di caffè. Un'autobiografia …
Stendere la grande fetta di mortadella, adagiarvi, leggermente decentrato, l'impasto. Stendere 2 o 3 fiammiferi di zucchina, involtare con cura, ... «Gustoblog.it, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Involtare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/involtare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z