Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "istigare a" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ISTIGARE A

istigare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ISTIGARE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ISTIGARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ISTIGARE A

istidina
istigamento
istigare
istigatore
istigazione
istillare
istintivamente
istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ISTIGARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonimy i antonimy słowa istigare a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ISTIGARE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «istigare a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa istigare a

Tłumaczenie słowa «istigare a» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ISTIGARE A

Poznaj tłumaczenie słowa istigare a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa istigare a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «istigare a».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

instigar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Instigate to
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

भड़काना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تحريض
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

подстрекать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

instigar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্ররোচিত করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fomenter
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menghasut
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

anstiften
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

焚き付けます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

선동하다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

instigate
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xúi giục
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தூண்ட
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वाईट कामासाठी प्रोत्साहन देणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tahrik
70 mln osób

włoski

istigare a
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

podżegać
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

підбурювати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

instiga
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κινήσει
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aanhits
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inleda
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

egge
5 mln osób

Trendy użycia słowa istigare a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ISTIGARE A»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «istigare a» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa istigare a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «istigare a».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ISTIGARE A» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «istigare a» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «istigare a» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa istigare a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ISTIGARE A»

Poznaj użycie słowa istigare a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem istigare a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Aizzare è un istigare a sensi di rabbia più che d' altro. Dicesi più particolarmente dei cani Irritare è un eccitare ira o collera direttamente; ha dunque l'effetto. Si può talvolta aizzare senza irritare. Si può, da un'altra parte, irritare senza aizzare, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
V Aizzare'c' un istigare a sensi di rabbia più che d'altro. Dicesi più particolarmente dei cani 3). lrritare è un eccitare ira o collera direttamente; ha dunque l'ell'etto. Si può talvolta ai:zare senza irritare. Si può. da un'altra parte, irritare ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Aizzare è un istigare a sensi di rabbia più che d'altro. Dicesi, più particolarmente, dei cani (3). Irritare è un eccitare tra 0 collera direttamente; ha. dunque l' effetto. Si può, talvolta, aizzare senza irritare. Si può, da un'altra parte, irritare senza ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
istigare, aizzare, sobillare, istigare a commettere azioni malvagie o a nutrire sentimenti di malevolenza; G. [reg ] indossare. Mettersi 1. insieme A. unirsi, associarsi; B. avere un rapporto amoroso spec. con rapporto di convivenza; 2. sotto A.
Monica Cini, 2008
5
Diritto penale sostanziale e processuale dell'Unione ...
Tali due ipotesi (diffusione via internet, o qualunque altra forma di pubblica divulgazione anche a minori di 18 anni, di un messaggio con l'intento di istigare a commettere uno dei reati di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettere da a) a h) della  ...
Luca De Matteis, Calogero Ferrara, Fabio Licata, Nicola Piacente, Andrea Venegoni, 2011
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... i bovi; gli è un modo d' incitare o d' eccltare, a cui non sempre seguita effetto (2 ). ;i) tic-omo. i!) BDCCACCIO: Stimolare da ambasciate... istigare è uno stimolare più forte. e più al male che al bene (i). Aizzare è un istigare a sensi di rabbia ...
‎1839
7
I reati di opinione: una rilettura in chiave costituzionale
Sul punto, tuttavia, è stato precisato che qualora l'apologia costituisca un mezzo ed anche l'unico mezzo per istigare a commettere reati, sussistendo tutti gli altri requisiti del delitto di istigazione, l'apologia si risolve nella stessa istigazione e il  ...
Laura Alesiani, 2006
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... modo d'lncitare o d' ecciiare, a cui non sempre seguita eil'etto (2). (i) E.c-emo. (i ) BOCCACCIO: stimolato da ambasciate... lstigare e uno stimolare più forte, e più al male che al bene (i). Aizzare e un istigare a sensi di rabbia più che d'altro.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Opere
Nerone , passata in Affrica per istigare a fellonia Clodio Macro , scopertamente tramando d' affamar Roma , poscia ad un Consolare ammogliatasi la grazia ottenne della Città , e sotto C-alba , Ottone, e Vitellio durò tranquilla: poi valse per  ...
Cornelius Tacitus, Lodovico Valeriani, 1810
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
... con lo stimolo i bevi; gli e un modo d'incitare o d'eccitare, a cui non sempre seguita l'effetto. Istigare e uno stimolare più forte, e più al male che al bene. Aiuare è un istigare a sensi di rabbia più che d'altro. Dicesi più particolarmente dei cani.
Stefano Pietro Zecchini, 1860

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Istigare a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/istigare-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z