Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maceramento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACERAMENTO

ma · ce · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACERAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACERAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maceramento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa maceramento w słowniku

Definicją maceracji w słowniku jest akcja i sposób macerowania. Maceracja to także udręka.

La definizione di maceramento nel dizionario è azione e modo del macerare. Maceramento è anche tormento.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maceramento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACERAMENTO

macellaro
macellato
macellatore
macellazione
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
macerare
macerarsi
maceratese
maceratoio
maceratore
macerazione
macereto
maceria
macerie
macero
macerone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa maceramento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maceramento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACERAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa maceramento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maceramento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maceramento».

Tłumacz włoski - chiński

maceramento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

maceramento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

maceramento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

maceramento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

maceramento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

maceramento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

maceramento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

maceramento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

maceramento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

maceramento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

maceramento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

maceramento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

maceramento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

maceramento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

maceramento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

maceramento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

maceramento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

maceramento
70 mln osób

włoski

maceramento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

maceramento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

maceramento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

maceramento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

maceramento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

maceramento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

maceramento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

maceramento
5 mln osób

Trendy użycia słowa maceramento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACERAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maceramento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maceramento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maceramento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACERAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maceramento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maceramento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maceramento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACERAMENTO»

Poznaj użycie słowa maceramento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maceramento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Avrà cura dil soopinare pochi bozzoli alla volta, e di tenerne pochi nella caldaia, dandovi appena il' maceramento occorribile; 1*' 3*' :îfìîifiÎfiîp ' 'idi Anche nel mese di' luglio ,, quando li bozzoli sono, molto secchi, sarà necessnriogfarvi dare un ...
‎1846
2
La scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
' 1.Coltritamento(l) 1 70 960 140,25' '132,40 148,50 578,75 1000 libbre di lino raccolto nei contorni di Moy (Aisne), spogliato dai grani e dalla paglia sottile, si riducono mediante il maceramento ad 800 libbre, che forniscono mediante lo ...
‎1870
3
Opere morali del Padre Annibale Leonardelli della Compagnia ...
146. La Verga d' Aron Fiorita con Miracolo . 1! Sacerdoti» da elegger fi , non cen motivi <fi Terrtt , ma con inviti del deh . EMBLEMA I. D occupare degnamente il paefe nativo degP incerili , qual' è l'Arabia Felice, pareva baftevo- le il buon genio ...
Annibale Leonardelli, 1716
4
Atti del real Istituto d'incoraggiamento alle scienze ...
Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliose fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di Terra di Lavoro s'impegna rivendicarne la priorità dell'esecuzione a pro del suo socio signor Tabassi (2).
‎1847
5
ATTI DEL REALE INSTITUTO D'INCORAGGIAMENTO
Diverse illustri Accademie straniere han risvegliato quel processo descritto e messo in pratica dal celebre Rozier (i). Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliose fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di ...
‎1847
6
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliose fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di Terra di Lavoro s'impegna rivendicarne la priorità dell'esecuzione a pro del suo socio signor Tabassi (2).
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1847
7
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Basterà che qui se ne riportinoi principali risultamenti, e sono: mente se il maceramento si è' protratto oltre'un giornofine '. l.” I tessuti perfettamente bianchi e completamente esenti «Pirgfiammazione non diventano rossi collo esporli all' aria, ...
Giovanni Strambio, 1830
8
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) 'I' MACERAMENTO. Sust. muse. La stessa che Macerazione, Il macerare. Bellin. Disc. 9. Tale è il maceramento che fanno li scultori de' figurabili porfidi loro . (llilin) MACERARE. Tener nell'acqua, o in altro liquore, tanto una cosa, ch'ella ...
‎1829
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... tetti e loro accessorii a malore dei sottoposti fabbricati, ove, oltre il maceramento tanto dannoso alla normale stabilità dei legnami e dei muri, se queste succedono lungo le pendenze dei tetti, spandendosi 1' acqua sopra le vòlte e le soffitte, ...
Francesco Agostino Gera, 1844
10
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Diverse illustri Accademie straniere han risvegliato quel processo descritto e messo in pratica dal celebre Rozier (x). Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliosc fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACERAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maceramento w wiadomościach.
1
Giosuè Carducci, Petrarca alpinista
... ed esperimentando con amara voluttà le debolezze del suo cuore nel maceramento d'una passione faticosamente ideale; innamorato della ... «Romanzieri.com, Cze 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maceramento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maceramento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z