Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mammelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAMMELLE

mammelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAMMELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAMMELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mammelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pierś

Mammella

W większości przypadków piersi jest narządem gruczołowym, które u ssaków utrzymuje mleko. Jest to struktura, która charakteryzuje klasę ssaków, zwłaszcza euterias, jedyną grupę o oczywistych zewnętrznych piersiach, także obecną w metatrach wewnątrz torebki śródmiejskiej. W rodzaju ludzkim narząd płci żeńskiej, a także narzędzie żywieniowe, w wyniku rozwoju miotu, jest drugorzędną cechą seksualną u kobiety i może być również postrzegane w jego symbolicznej wartości. W języku włoskim ten organ jest powszechnie określany jako pierś, klatka piersiowa lub cycki. La mammella è un organo ghiandolare, nella stragrande maggioranza dei casi pari, che nelle femmine di mammifero secerne il latte. Si tratta di una struttura caratterizzante la classe dei mammiferi, in particolare gli euteri, l'unico gruppo con evidenti mammelle esterne, presenti peraltro anche nei metateri all'interno della sacca marsupiale. Nel genere umano l'organo femminile, oltre che strumento di nutrizione, a seguito dello sviluppo nel telarca, è anche una caratteristica sessuale secondaria nella donna e può essere visto anche nella sua valenza simbolica. In italiano, tale organo viene comunemente e meno precisamente chiamato seno, petto o tette.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mammelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAMMELLE


alle stelle
alle stelle
animelle
animelle
campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMMELLE

mammalogico
mammalogo
mammalucco
mammamia
mammana
mammare
mammario
mammasantissima
mammella
mammellare
mammellonare
mammellonato
mammellone
mammelucco
Mammiferi
mammifero
mammilla
mammillare
mammillaria
mammismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMMELLE

angelo ribelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

Synonimy i antonimy słowa mammelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAMMELLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mammelle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mammelle
petto · seno

Tłumaczenie słowa «mammelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAMMELLE

Poznaj tłumaczenie słowa mammelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mammelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mammelle».

Tłumacz włoski - chiński

乳房
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pechos
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

breasts
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्तनों
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الثديين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

грудь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

seios
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্তন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

seins
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

payudara
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Brüste
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

おっぱい
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

가슴
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dodo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngực
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மார்பகங்களை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

स्तन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

memeler
70 mln osób

włoski

mammelle
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

piersi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

груди
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sânii
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στήθη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

borste
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bröst
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bryster
5 mln osób

Trendy użycia słowa mammelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAMMELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mammelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mammelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mammelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAMMELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mammelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mammelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mammelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAMMELLE»

Poznaj użycie słowa mammelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mammelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trattato chirurgico della malattie delle mammelle, etc
-TRATT SOPRA LE MALATTIE DELLE MAMMELLE D' ANGELO NANNONI .-si I. DALL'INCISA IN VALDARNO MAEsrnëssDÎ canzone”. IN FIRENZE. '- . _E- mammelle sono del corpo umano sidue parti esterne poste ' s: ciascuna nel davanti ...
Angiolo NANNONI, 1746
2
Trattato chirurgico delle malattie delle mammelle di Angelo ...
Che poi l veleno introdotto nel corpo per aflrada delle mammelle possa pro` , iurre flussi marciosi , piaghe, e sar* :omi in parti molto lontane dal petto , come alcune donne mi han'no narrato, e come gli Scrittori dicono d'avere osservato , i040 ...
Nannoni (Angelo), 1763
3
Delle principali malattie delle mammelle dissertazione. - ...
Andrea Agliati. mente alla mammella, o si istituirà una cura semplicemente palliativa presso a poco consimile a quella già accennata per gli altri tumori. Tumori fibroso-caflilaginei ed ossei. Le osservazioni dei recenti patologi francesi ed ...
Andrea Agliati, 1835
4
Storia di due mammelle demolite, nella di cui scirrosa ...
Parecchie Storie abbiamo sibbene negli Annali della Medicina di calcoli, di peli, di vermini trovati in aascuii asccsíì delle Mammelle , »e abbiamo fino qualche osservazione di Mammelle ridotte alla natura di Vere pietre , come , tra le altre, ...
Niccolo Zaffarini, Ignazio Vari, 1761
5
Di un metodo curativo atto a risanare lo scirro delle ...
__.6_ lunghi, orridi, atroci patimenti conduce a morte 1' informa; da questa benché succinta descrizione, Voi già , o Signori, vi accorgcste intendere io ragionare delle Scirr'o delle mammelle. Crederci offendere questo illustre Consesso, ...
Giovanni Battista Thaon, 1839
6
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La forma e le dimensioni del nostro corpo, le sensazioni che ci trasmettono gli arti, il battito del cuore, la postura da fermi e il portamento quando camminiamo, l' aspetto e le alterazioni del petto e delle mammelle: questi e altri segnali possono  ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
7
Il controcantico di Origene
"Ameremo le tue mammelle più del vino (1, 4). La sposa, dopo aver meritato di ricevere i baci proprio dalla bocca dello sposo e di godere delle sue mammelle, gli dice: Le tue mammelle sono deliziose più del vino. Ma le fanciulle non sono ...
Marcello Caleo, 2000
8
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
564- Nelle donne che stanno per perdere il fclo , le mammelle si estenuano ; e pel contrario se si tanno duro, le travaglierà un dolore o alle mammelle , od alle co- scie, od agli occhi, od alle ginocchia , uè abortiscono. Stanno per perdere.
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1850
9
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
dalle mammelle di sola posizione addominale : esse in generale accennano, che : \.° è molta la fecondità; 2.° sebbene per Io più i mammiferi di quest' ordine abbiano un solo parto annuo, pure sonovene alcuni che hanno due o più parti annui, ...
‎1842
10
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
1" Mammelle. Le mammelle possono infiammassi, e presentare tutti i sintomi dell' infiammazione generale (Ved. Voi. 2, pag 383). Le cagioni possono essere un' affluenza troppo di latte, una lesione meccanica , una metastasi ec.
Cataldo CAVALLARO, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAMMELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mammelle w wiadomościach.
1
Cocaina liquida nelle protesi. Le mammelle farcite con droga in un …
Nelle mammelle di una honduregna fermata in Colombia trovati 1,5 chili di cocaina liquida. La conferma giunge dalla Colombia. All'aeroporto di Bogotà è stata ... «brindisilibera.it, Cze 15»
2
Tumore al seno. Mammografia sufficiente per diagnosi anche in …
Mammografia sufficiente per diagnosi anche in donne con mammelle “dense”. La densità del seno può aumentare il rischio di tumori mammari e mascherare la ... «Quotidiano Sanità, Maj 15»
3
Tumore mammario del cane, cause e sintomi
Un altro metodo per tenere sotto controllo eventuali malformazioni è quella di controllare con la mano la zona cutanea del ventre e delle mammelle, informando ... «GreenStyle, Mar 15»
4
Battaglia a Roma sul quartiere a luci rosse. Marino "bisogna dare …
... nonne nei parchi, costrette a spiegare ai bambini cosa ci fa li' una persona alta un metro e ottanta con delle mammelle improbabili e delle giarrettiere". (AGI) . «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lut 15»
5
Le mammelle più grandi del mondo! Le immagini scioccanti di …
Per gli amanti dell'esagerazione, e della dismisura, ultimamente nel web circolano immagini che mostrano alcune donne dalle enormi mammelle, esponendo ai ... «DaringToDo, Lut 15»
6
John Peter Sloan a "Oggi": Renzi non parla il "globish", ma il "renzese"
Peccato che con udders si indichino le mammelle delle mucche", dice John Peter Sloan. "Quindi la frase “Forse qui avete conosciuto altri primi ministri” rischia di ... «Yahoo Notizie, Wrz 14»
7
Civitavecchia Tirreno Power, Coccia: “Anche l'amministrazione …
... nonostante i proclami precedenti che annunciavano una lotta senza quartiere al colosso energetico, si attaccano anche loro alle mammelle di mamma Enel. «TerzoBinario.it, Cze 14»
8
Niente allarmismi: ecco le possibili cause del dolore al seno.
In realtà in questi casi non sono le mammelle che fanno male, ma i muscoli pettorali che si trovano nella parte anteriore del torace. Lo stesso fastidio si può ... «Amando.it, Paz 13»
9
Cancro al seno: approccio multidisciplinare, tempestiva prevenzione …
In Italia vediamo che questa pratica è poco diffusa, mentre l'asportazione delle mammelle è una prassi diffusa soprattutto negli Stati Uniti, dove la crescita degli ... «Tiscali, Paz 13»
10
I medici che twittano l'intervento chirurgico al seno
Accade a San Antonio, Texas. I chirurghi pubblicano in Rete le immagine di asportazione e ricostruzione delle mammelle ... «Giornalettismo, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mammelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mammelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z