Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mammella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAMMELLA

mam · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAMMELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAMMELLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mammella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pierś

Mammella

W większości przypadków piersi jest narządem gruczołowym, które u ssaków utrzymuje mleko. Jest to struktura, która charakteryzuje klasę ssaków, zwłaszcza euterias, jedyną grupę o oczywistych zewnętrznych piersiach, także obecną w metatrach wewnątrz torebki śródmiejskiej. W rodzaju ludzkim narząd płci żeńskiej, a także narzędzie żywieniowe, w wyniku rozwoju miotu, jest drugorzędną cechą seksualną u kobiety i może być również postrzegane w jego symbolicznej wartości. W języku włoskim ten organ jest powszechnie określany jako pierś, klatka piersiowa lub cycki. La mammella è un organo ghiandolare, nella stragrande maggioranza dei casi pari, che nelle femmine di mammifero secerne il latte. Si tratta di una struttura caratterizzante la classe dei mammiferi, in particolare gli euteri, l'unico gruppo con evidenti mammelle esterne, presenti peraltro anche nei metateri all'interno della sacca marsupiale. Nel genere umano l'organo femminile, oltre che strumento di nutrizione, a seguito dello sviluppo nel telarca, è anche una caratteristica sessuale secondaria nella donna e può essere visto anche nella sua valenza simbolica. In italiano, tale organo viene comunemente e meno precisamente chiamato seno, petto o tette.

Definicja słowa mammella w słowniku

Pierwszą definicją piersi w słowniku jest skórny gruczołowy narząd ssaków, a szczególnie rozwinięty u samicy, ponieważ jest on przeznaczony do wydzielania mleka do laktacji młodych. Kolejną definicją piersi jest wysokość, okrągłe i odosobnione wzgórze; wzgórek. Mammella to także każda z dwóch części położonych bokiem do czubka końskiego kopyta.

La prima definizione di mammella nel dizionario è organo ghiandolare cutaneo proprio dei Mammiferi e particolarmente sviluppato nella femmina, poiché destinato a secernere il latte per l'allattamento dei piccoli. Altra definizione di mammella è altura, poggio tondeggiante e isolato; mammellone. Mammella è anche ognuna delle due parti situate lateralmente alla punta dello zoccolo dei cavalli.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mammella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAMMELLA


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMMELLA

mammale
mammalogia
mammalogico
mammalogo
mammalucco
mammamia
mammana
mammare
mammario
mammasantissima
mammellare
mammelle
mammellonare
mammellonato
mammellone
mammelucco
Mammiferi
mammifero
mammilla
mammillare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Synonimy i antonimy słowa mammella w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAMMELLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mammella» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mammella
cioccia · mamma · petto · poppa · seno · tetta · zinna

Tłumaczenie słowa «mammella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAMMELLA

Poznaj tłumaczenie słowa mammella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mammella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mammella».

Tłumacz włoski - chiński

乳房
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pecho
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

breast
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्तन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ثدي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

грудь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mama
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্তন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sein
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

payudara
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Brust
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

가슴
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

susu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மார்பக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

स्तन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

meme
70 mln osób

włoski

mammella
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pierś
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

груди
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sân
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στήθος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bors
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bröst
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bryst
5 mln osób

Trendy użycia słowa mammella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAMMELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mammella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mammella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mammella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAMMELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mammella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mammella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mammella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAMMELLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mammella.
1
Linda Bowles
Il compito di divezzare le diverse persone e gruppi dalla mammella nazionale non sarà facile. Il rumore dei lamenti, strilli, urla e invettive riempirà l’aria mentre l’agonia delle fitte di dolore della disassuefazione trova voce.
2
Andrew Marvell
Cent'anni dovrebbero essere dedicati ad elogiare i tuoi occhi e a contemplare la tua fronte; duecento ad adorare ogni mammella, e trentamila per il resto; almeno un secolo per ogni parte e l'ultimo secolo dovrebbe mostrare il tuo cuore, perché, signora, tu meriti questo omaggio né io amerei a un tasso inferiore.
3
Des McHale
L'umano medio ha una mammella e un testicolo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAMMELLA»

Poznaj użycie słowa mammella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mammella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Mammella C50.0 Capezzolo C50.1 Porzione centrale della mammella C50.2 Quadrante superiore interno della mammella C50.3 Quadrante inferiore C50.4 Quadrante superiore esterno della mammella C50.5 Quadrante inferiore esterno  ...
Frederick L. Greene, Carolyn C. Compton, April G. Fritz, 2007
2
Relazione sincera della portentosa guarigione di un cancro ...
mente moleftatn da Scirro fquifito della finiftra Mammella. Egli era d' una mole eccedente, ed occupava tutta interamente la Mammella; era duro, nodofo, bernoccoluto , e minacciava proflima I' erofione , e quindi U manifefto Carcinoma ec.
Natale Giuseppe Pallucci, 1770
3
Amputazione di Mammella scirro-cancerosa. Torsione di tre ...
2 Il 6 di settembre pI p. fui consultato dalla signor-'t V. Ben: di Torino , d' anni !,5, per un tumore duro , doloroso che portava alla mammella sinistra. - Questo tumore era bernocoluto.La pelle corrispondente al centro d'un colore lividastro, fitta ...
Gaetano Pertusio, 1850
4
Storia di un'amputazione di mammella eseguita in donna ...
Per dare un esempio di questa 'sua esagerata sensibilità, bastino le seguenti parole che essa mi volse quando incominciò l'accennato flusso sanguigno dalla mammella. « Stillò una goccia di sangue dalla ferita, e parve che un peso di mille  ...
Giuseppe Coen, 1836
5
Andrologia clinica
Il gene BRCA2, ma non il BRCA1, è stato messo in relazione con il carcinoma della mammella nell'uomo. Come per la donna, il tumore mammario nell'uomo è sotto il controllo or- monale, con alterazioni dell'equilibrio estrogeni/androgeni ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Una donna di 32 anni senza familiarità per cancro mammario presenta un nodulo palpabile a livello del quadrante infero-esterno della mammella sinistra. Quattro mesi prima, un'ecografia mammaria aveva evidenziato un fibroadenoma nella ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Uno studio del 1977 registrava un'incidenza molto elevata di cancro della mammella nel seno sinistro delle donne dei villaggi di pescatori di Hong Kong che per tradizione allattano sempre e solo col seno destro. Lo studio su un campione di ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
8
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Egli afferma che il nome yuvr| (donna) pare esprimere yovr| (generazione). Inoltre Gf|A.u (femminile) sembra derivare da Qr\Xr\ (mammella), chiamata in questo modo perché fa xeGnXévai (fiorire), come accade agli esseri che vengono ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
mammella. operata,la. differenziazione. cicatrice. vs.recidiva. dopo. chirurgia. conservativa,la. ripresa. linfonodale. La sorveglianza della donna operata per carcinoma mammario si basa sulla valutazione clinica e su di una serie di esami  ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
Il cancro della mammella è stato conosciuto e combattuto fin dai tempi antichi. La storia ci racconta che tra le più illustri pazienti colpite dalla malattia vi fu la regina Anna d'Austria, attorno al 1650. La sovrana fu curata dal suo medico (il Dr.
Maurizio Ponz de Leon, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAMMELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mammella w wiadomościach.
1
[ Empoli ] Il teatro per la medicina: l'attrice Lina Sastri inaugura il …
... svolgere sia i tradizionali screening per il tumore al seno, sia ottenere una ricostruzione 3d della mammella visualizzabile sullo schermo. «gonews, Lip 15»
2
Asl Salerno: Al via lo screening del tumore del colon-retto
... preceduto dalla mammella, con 14%. Nella classifica dei tumori più frequenti per gruppi di età il carcinoma del colon-retto occupa sempre ... «Cilento Notizie, Lip 15»
3
Melatonina: dosaggio ed effetti collaterali - Salute - Benessere …
... grado di indurre la morte delle cellule cancerogene in diversi tipi di tumori (mammella, gastrointestinali, ematologici, della prostata, renali...). «marieclaire.it, Lip 15»
4
Un'asta d'arte a sostegno del Centro Donna | Attualità EMPOLI
... alle donne per la prevenzione, diagnosi e terapia delle patologie oncologiche che interessano la mammella e l'apparato genitale femminile. «Qui News Empolese, Lip 15»
5
Forte: “A breve al Goretti la tomosintesi per l'attività mammografica di …
Forte: “A breve al Goretti la tomosintesi per l'attività mammografica di screening della mammella”. Politica. 21 luglio 2015 - 16:44 di Comunicato Stampa. «H24notizie.com, Lip 15»
6
La mammografia riduce il rischio di cancro al seno
Un'altra possibilità è la risonanza magnetica della mammella per l'identificazione dei carcinomi nelle donne giovani ad alto rischio genetico, ... «Italiasalute.it, Lip 15»
7
Tumore al testicolo, l'importanza dell'autopalpazione - Sanihelp.it
Il parallelismo più semplice è con le coetanee, educate all'autopalpazione della mammella e ai controlli periodici dal ginecologo. Gli uomini ... «Sanihelp.it, Lip 15»
8
La mammografia riduce il rischio di cancro al seno - Italia Salute
... all'esame nei programmi organizzati vengono trovati da 4 a 10 tumori della mammella (la variabilità dipende dall'età e se è la donna è al primo esame o a . «Italiasalute.it, Lip 15»
9
Festa della mamma, un'azalea per la ricerca Airc che da 50 anni …
... da tumore alla mammella, mentre a circa 15.300 donne, ogni anno, ... da tumore alla mammella di ricevere le migliori cure antitumorali senza ... «Tiscali, Lip 15»
10
Tumore dell'ovaio, approvato anche in Italia il test Brca usato dalla …
... mammelle e ovaio, diverrà un importante strumento di prevenzione anche da noi, sia per il tumore all'ovaio che per quello della mammella. «TuttoPerLei.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mammella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mammella>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z