Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "masterizzazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASTERIZZAZIONE

ma · ste · riz · za · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASTERIZZAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASTERIZZAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masterizzazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

spalanie

Masterizzazione

Nagrywanie w komputerach i elektronice jest procesem zapisywania danych na nośniku pamięci, wykonywanym przy użyciu urządzenia do nagrywania za pomocą odpowiedniego oprogramowania do nagrywania. Dane są zapisywane na stałe lub półciągłe na laserowych nośnikach optycznych, takich jak płyty CD lub DVD. W przypadku składowania nietrwałego jest on skierowany zamiast ReWriting. La masterizzazione, in informatica ed elettronica, è il processo di scrittura di dati su un supporto di memorizzazione, eseguito con un dispositivo di masterizzazione tramite appositi software di masterizzazione. I dati vengono scritti in maniera permanente o semipermanente su supporti ottici tramite laser quali CD o DVD. Nel caso di memorizzazione non permanente si parla invece di ReWriting.

Definicja słowa masterizzazione w słowniku

Definicja wypalania w słowniku jest procesem tworzenia wzorca. Nagrywanie to także proces tworzenia lub odtwarzania dysków CD lub DVD.

La definizione di masterizzazione nel dizionario è procedimento di creazione di un master. Masterizzazione è anche procedimento per la creazione o riproduzione di CD o DVD.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masterizzazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASTERIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTERIZZAZIONE

mastalgico
mastcellula
mastectomia
mastella
mastellaio
mastellata
mastello
master
masterizzare
masterizzatore
mastermind
masticabile
masticamento
masticare
masticaticcio
masticatoio
masticatore
masticatorio
masticatura
masticazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTERIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa masterizzazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masterizzazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTERIZZAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa masterizzazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa masterizzazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masterizzazione».

Tłumacz włoski - chiński

燃烧
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ardiente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

burning
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

احتراق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сжигание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ardente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জ্বলন্ত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incendie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pembakaran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Verbrennung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

燃えます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

불타는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kobong
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đang cháy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எரியும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बर्न
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yanan
70 mln osób

włoski

masterizzazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

palenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

спалювання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ardere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καύση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

brandende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bränning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brenning
5 mln osób

Trendy użycia słowa masterizzazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASTERIZZAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «masterizzazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masterizzazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masterizzazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASTERIZZAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «masterizzazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «masterizzazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa masterizzazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTERIZZAZIONE»

Poznaj użycie słowa masterizzazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masterizzazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Passare a Mac
Quindi, quando si è pronti a masterizzarle, si inserisce un disco vuoto e si procede. Il sistema delle cartelle di masterizzazione presenta una serie di vantaggi: • Non si spreca spazio su disco. Un disco di masterizzazione contiene solo gli alias ...
David Pogue, Adam Goldstein, 2006
2
Masterizzare CD e DVD. Guida pratica ai supporti, ...
Claudio Colombo. Per interrompere la masterizzazione possiamo fare clic sul grosso pulsante Interrompi masterizzazione che si trova all'angolo inferiore destro della finestra, tenendo però presente che un disco masterizzato solo ...
Claudio Colombo, 2008
3
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Le cartelle di masterizzazione sono cartelle speciali che si riempiono di file e cartelle trascinandovi le loro icone. Quindi, quando si è pronti a masterizzarle, si inserisce un disco vuoto e si procede. Il sistema delle cartelle di masterizzazione  ...
David Pogue, 2010
4
Mac OS X 10.4 Tiger
Selezionate Archivio > Nuova cartella di masterizzazione (Figura 55). Appare un' icona con l'etichetta Cartella di masterizzazione nella finestra attiva (Figura 56). 2 . Inserite un nuovo nome per la cartella e 3. Usate le tecniche presentate ...
Maria Langer, 2005
5
Mac Os X 10.6 Snow Leopard
Scegliere Archivio > Nuova cartella di masterizzazione (Figura 8). Nella finestra attiva appare l'icona di una cartella maste- rizzabile di nome Cartella di masterizzazione (Figura 13). 2. Mentre il nome della cartella è selezionato, assegnare un ...
Maria Langer, 2010
6
Mac OS X 10.5 Leopard
Scegliere Archivio > Nuova cartella di masterizzazione (Figura 9). Nella finestra attiva appare l'icona di una cartella maste- rizzabile di nome Cartella di masterizzazione (Figura 14). 2. Mentre il nome della cartella è selezionato, assegnare un ...
Maria Langer, 2008
7
Mac OS X Leopard
Il sistema delle cartelle di masterizzazione presenta una serie di vantaggi: • Non si spreca spazio su disco. Usando il vecchio sistema per masterizzare i dischi, si inseriva il disco vuoto e si trascinavano i file e le cartelle sulla sua icona.
David Pogue, 2008
8
Windows 7. Guida completa
William R. Stanek. Chi desidera rimuovere una foto o un video dall'elenco di masterizzazione non 8. deve fare altro che selezionare l'elemento desiderato, fare clic sul pulsante Elimina file temporanei e confermare l'operazione facendo clic ...
William R. Stanek, 2010
9
Mac OS X Lion Bible: Trucchi e segreti che solo i ...
masterizzazione. Le cartelle di masterizzazione sono un modo agevole di organizzare contenuti che volete trasferire dal vostro Mac a un supporto ottico. Il grande vantaggio di queste cartelleèche rimangonoanchedopoche avete masterizzato ...
Galen Gruman, 2012
10
Home Recording Guida completa
Nel mondo della registrazione professionale, la masterizzazione è un'arte (e una scienza) a sé. I tecnici della masterizzazione applicano un tipo di procedimento del tutto diverso, mediante apparecchiature diverse, e di solito anche molto ...
Ben Milstead, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTERIZZAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masterizzazione w wiadomościach.
1
Copia privata, negli UK torna ad essere illegale
... compenso, come avviene ad esempio in Italia con un aggravio sui prezzi di supporti vergini e dispositivi di masterizzazione/archiviazione. «Hardware upgrade.it, Lip 15»
2
Aperte le iscrizioni del concorso Fotografare il Parco
E' ammesso anche il tradizionale invio per posta con masterizzazione delle immagini su cd, dvd o chiavetta. Fatta eccezione per i paesaggi, ... «Mount Live, Lip 15»
3
Queen: a settembre esce "Queen: the studio collection", l'intera …
Per la masterizzazione Bob Ludwig ha utilizzato il meglio delle tecnologie disponibili così come per la stampa l'etichetta si è affidata ai tedeschi ... «Rockol.it, Lip 15»
4
Keith Richards: "Crosseyed Heart" è il nuovo album solista
Di seguito trovate una foto che ritrae il chitarrista dei Rolling Stones impegnato nella masterizzazione di Crosseyed Heart. rolling stones - keith ... «SentireAscoltare, Lip 15»
5
IL RAPPER MC IVANHOE ESCE CON LA VERSIONE REMIX DEL …
Mixaggi e masterizzazione risentono, positivamente, dell'opera di Bassi Maestro (quartier generale, Fortezza delle Scienze di Milano) tranne ... «informazione.it, Lip 15»
6
Giovanni Versari: firma italiana nel mastering dell'ultimo CD dei Muse
Da oggi, quindi, il made in Italy si allarga anche alla masterizzazione? Visto e considerato che l'iniziativa è partita da un giovane e da un ... «2duerighe, Lip 15»
7
I Nomadi tornano con un album che “Lascia il segno”
Per registrare l'album in Nomadi hanno scelto i loro studi anche se la masterizzazione è stata fatta a New York, negli Sterling Studios. «Mondo Talent, Lip 15»
8
Guida a Brasero per Linux | il "burner" di GNOME
Nell'articolo di oggi la mia attenzione è ricaduta su Brasero, un software di masterizzazione tipicamente installato con l'ambiente desktop GNOME e con i suoi ... «Zazoom Blog, Lip 15»
9
Pasolini prossimo nostro (Film, 2006)
Masterizzazione Audio Interviste: Stefano Fazi. Trascrizione e Supervisione Interviste: Claude Woznick. Masterizzazione HD Foto: Katarzyna ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Cze 15»
10
Il nuovo suono dei Muse è nato in studio a Tredozio
«Cercavano la massima resa per il loro sound e la mia masterizzazione sartoriale, come la chiamo perché è parecchio artigianale rispetto ai ... «Il Resto del Carlino, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masterizzazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/masterizzazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z