Znaczenie słowa "masticatura" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MASTICATURA

ma · sti · ca · tu · ra

CO OZNACZA SŁOWO MASTICATURA

Definicja słowa masticatura w słowniku

Definicja żucia w słowniku jest czymś przeżartym; masticaticcio. Żucie również żuje.

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTICATURA

Poznaj tłumaczenie słowa masticatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa masticatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masticatura».

• Tłumacz włoski - chiński: 口香糖
• Tłumacz włoski - hiszpański: goma de mascar
• Tłumacz włoski - angielski: chewing gum
• Tłumacz włoski - hindi: जुगल
• Tłumacz włoski - arabski: علكة
• Tłumacz włoski - rosyjski: жевательная резинка
• Tłumacz włoski - portugalski: goma de mascar
• Tłumacz włoski - bengalski: লজেঁচুসবিশেষ
• Tłumacz włoski - francuski: chewing-gum
• Tłumacz włoski - malajski: gula-gula getah
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kaugummi
• Tłumacz włoski - japoński: ガム
• Tłumacz włoski - koreański: 껌
• Tłumacz włoski - jawajski: chewing gum
• Tłumacz włoski - wietnamski: kẹo cao su
• Tłumacz włoski - tamilski: மெல்லும் கோந்து
• Tłumacz włoski - marathi: चघळण्याची गोळी
• Tłumacz włoski - turecki: sakız
• włoski: masticatura
• Tłumacz włoski - polski: guma do żucia
• Tłumacz włoski - ukraiński: жувальна гумка
• Tłumacz włoski - rumuński: guma de mestecat
• Tłumacz włoski - grecki: τσίχλα
• Tłumacz włoski - afrikaans: kougom
• Tłumacz włoski - szwedzki: tuggummi
• Tłumacz włoski - norweski: tyggegummi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTICATURA»

Poznaj użycie słowa masticatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masticatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Supplemento à vocabularj italiani

5. Masticato, in forza di sust. m., significa Cosa masticata. Sinon. Masticaticcio, Masticatura.-Or perchè non più tosto... Chiedi la pappa c'1 masticato, e ninna Nanna ricusi.co'la mamma irato? Sai» in. Pere Sai.3,p. a5. MA STJCA-SPA VENTO.

Giovanni Gherardini, 1855

Supplimento a'vocabolarj italiani

Masticaticcio, Masticatura.-Or perchè non più tosto... Chiedi la pappa c'1 masticato, e ninna Nanna ricusi, eo'la mamma irato7SiUin.Ptn.Sai 3,p a5. MÀSTICA -SPAVENTO. Sust. m. Chi si spaventa d'ogni minima cosa, Chi s'ima- gina sempre ...

Giovanni Gherardini, 1853

Vocabolario della linqua italiana--

MASTICATO, s. m. La còsa masticata, Masticaticcio , Masticatura. MAST1CATORE-TRICE. vtrb. Chi o Che màstica. MASTICATÒRIO, just, e talvolta add. T. mei. Appartenente a masticazione: e dicesi spezialmente del tabacco , del màstice, del ...

Pietro Fanfani, 1855

Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...

Il Masticare, Masticamento, Masticazione, Masticatura. La cosa masticata, Masticatura, Mastica- ticcio. MASTRÜGA', Biasciare, Masticare a stento- e maie, ed è proprio il Masticare di chi non ha denti , che non puô rompere il cibo che ha in ...

Angelo Paganini, 1837

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

La cosa masticata, masticatura :.Mansa, orum, n. pl. esculenf ta frusta, orum. n. p` l. Gic. Masticato. add. da Masticare: Mansus, dentibus confecttts, a, um. Gic. Masticatorio. -1-sost. Cosa da masticare: Mandenda res, rei. f. -2-add. Da masticarsi: ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionario della lingua italiana

Si mastichi delle mele ec, ed in quella masticatura s'immergano i lombrichi. Dizionario. Voi. V. MASTICAZIONE. Il masticare. Lat. mansus. Gr. uànayiciq. Cr. 3 . i3. 3. Il quale dentro al ventre si mette per masticazione. MASTICE, e per idiotismo ...

‎1829

In viaggio con Mohammed. Nello Yemen e nel Mar Rosso

Il giovedì (giorno del nostro arrivo) è per tradizione il giorno della masticatura del qat, così, quando il venerdì pomeriggio notai che i soldati si radunavano portando bracciate di rametti di qat, chiesi a Ahmed perché si mettessero a masticare di ...

Eric Hansen, 2002

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

_ mansum . v Maslicaticcio, Masticatura. l mansioni:. v. Durabile, Duraturo. mari/ iu. v. Biasciarnento, Mallicato, Masticatura, Masticazione. mantellum. v. _ Mantello . Mantica. v. Bisaccia, Pottacap e, Saccoceia Scarsella. manrirulari. v. Cignere ...

Accademia della Crusca, 1748

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Lat. manrum , mansur , tu . Gr. 1d paoon92'v, pelvvn:n; . Red. On. un. [20. Si mastichi delle mele , cc. ed in quella masticatura s'itnmergano i lombrichi . . MASTICAZIONE. Il masticare. Lat. mnnru: , u: . Gr. poltrone“ . Gr. 2. 15. 5. Il quale dentro al ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

Le strade forrate considerate nei rapporti tecnici: ...

La verniciatura dei tenders sarà eseguita nel seguente modo — Interno della cassa dell'acqua — due strati di minio, uno strato d'impressione grigio-perla ( biacca e nero fumo); masticatura a vernice (biacca ed ocra gialla, in polvere); ...

Antonio Cantalupi, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTICATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masticatura w wiadomościach.

Due incontri sul riso a Saluzzo e Barolo

La masticatura e' essenziale per apprezzarne tutte le proprietà. Il risotto ideale deve avere chicchi che arrivano alla mantecatura mantenendo ... «TargatoCn.it, Lut 15»

Pastaio Maffei, la disfida del fresco

Piccoli e teneri, deliziosa granulosità, giusta consistenza alla masticatura. La pasta Maffei Poi le paste, sempre fresche, di semola di grano ... «Esalazioni etiliche, Maj 14»

LA FENOMENOLOGIA DEL CASATIELLO

La bocca deve essere predisposta a un ben preciso stile di morso e di masticatura: morsi piccoli dove si incontrano i dadi di provolone, più ... «ilmediano.it, Kwi 11»

Un germoglio di pisello cresce nel polmone di un uomo

Un'esperienza in più per sottolineare l'importanza della masticazione: qualunque cibo mangiate, ricordatevi che una buona masticatura lo ... «Benessere e Salute, Sie 10»