Pobierz aplikację
educalingo
matassatura

Znaczenie słowa "matassatura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MATASSATURA

ma · tas · sa · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATASSATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATASSATURA

Definicja słowa matassatura w słowniku

Definicja "matassatura" w słowniku to operacja, z którą wątek jest nawinięty w motkach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATASSATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATASSATURA

matador · matafione · matamata · matamoro · matapan · matassa · matassatore · match · match ball · match point · match winner · mate · matelassé · matematica · matematicamente · matematico · matematismo · matematizzare · matematizzazione · matera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATASSATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa matassatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «matassatura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MATASSATURA

Poznaj tłumaczenie słowa matassatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa matassatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matassatura».
zh

Tłumacz włoski - chiński

卷取
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bobinado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

coiling
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

coiling
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التفاف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

смотки
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

enrolamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

পেঁচানোর
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

lovage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

coiling
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Wickeln
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

コイリング
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

코일 링
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

coiling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cuộn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சுழற்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

coiling
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kıvrılma
70 mln osób
it

włoski

matassatura
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

zwijania
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

змотування
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

bobinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συσπείρωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wikkelen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spolande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

coiling
5 mln osób

Trendy użycia słowa matassatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATASSATURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa matassatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «matassatura».

Przykłady użycia słowa matassatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATASSATURA»

Poznaj użycie słowa matassatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matassatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ricerca scientifica e ricostruzione: rivista del Consiglio ...
Sono state pubblicate le unificazioni dei pettini per tessitura, della titolazione metrica e dei sistemi di aspatura, matassatura ed impaccatura per i filali sistema cotoniero, nonché per i filali di canapa, lino, iuta e del metodo per la determinazione ...
‎1946
2
La Ricerca scientifica
Con tale unificazione temporanea si disciplina la matassatura e la impaccatura dei filati di canapa, litio e iuta titolati metricamente, senza portare alcuna variante al sistema di aspatura, per il quale si continua ad usare l'aspo consueto avente ...
‎1946
3
La Ricerca scientifica e ricostruzione
Sono state pubblicate le unificazioni dei pettini per tessitura, della titolazione metrica e dei sistemi di aspalura, matassatura ed impaccatura per i filali sistema cotoniero, nonché per i filali di canapa, lino, iuta e del metodo per la determinazione ...
‎1946
4
Lessico universale italiano
Disporre un filato in matassa; eseguire l'operazione di matassatura. matassature s. m. (f. -trice). - Nell'industria dei filati, operaio addetto alle operazioni della matassatura. matassatrice s. f. - Nell'industria tessile, macchina per compiere la ...
Umberto Bosco, 1968
5
TRATTATI DI MASCALCIA ATTRIBUITN AD IPPOCRATE
(2) Solasciatura (matassatura) corrisponde alla voce flebotomìa del primo testo, latinizzata colla vulgare già notata salassatura (sala- xatura)- (3; II lat. con più chiarezza : et facias equum ducere cinumeirca. (4) La st. premette, come titolo, ...
DI LUIGI BARBIERI, 1865
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
... giunta del filato non viene perfettamente agguagliata durante la matassatura o la tessitura' : 223 «Si trovano presso le modiste alcune stoffe con nuovi nomi, per esempio: velluto iride, velluto cristallizzato, schiuma del Baltico, nodo d'amore.
Giuseppe Sergio, 2010
7
La formazione delle parole in italiano
Inoltre, come già accennato in 513.113., si hanno diversi casi di estensioni del dominio del suffisso alla categoria dei nomi (cfr. apiaturo, copsulaturo, matassatura, roccaturo ecc.), e in qualche caso agli aggettivi (focatura, sciancratura, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Voci del territorio. Guida agli Ecomusei del Trentino
... la gramolatura (la gramola è un attrezzo per sfilacciare ulteriormente gli steli), la spatolatura, la cardatura, la filatura, la matassatura, il lavaggio e la sbiancatura , la dipanatura, la tessitura; infine l'utilizzo del tessuto per biancheria e vestiario.
Milka Miriam Gozzer, 2004
9
Giornale del Lloyd Austriaco
... e nessun deposito di quelle di Romagnae Toscana: ve ne sono di Levante, ma poco richieste: si aspettano anzi di ritorno dalla Germania circa balle 30 di sete Berntine e Cipriotte, non avendo incontr'ato per la loro lunga matassatura.
[Anonymus AC09900184], 1835
10
Garzanti italiano
... alla matassatura, matassatura [ma-las-sa-tù-ra] s.f. operazione mediante la quale si avvolge il filo in matasse. match \pr. I metf /] s.m.invar. (sport) gara, incontro, spec. di pugilato 1 Voce ingl.; deriv. di lo match gareggiare'. I Sin. gara, partita, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matassatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/matassatura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL