Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "merore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MERORE

me · ro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MERORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MERORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa merore w słowniku

Definicja merore w słowniku to smutek, smutek, ból.

La definizione di merore nel dizionario è tristezza, mestizia, pena.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MERORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERORE

merlone
merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
merolo
meronimia
meronimo
merope
meropia
Merostomi
merovingica
merovingico
merovingio
mertare
merulo
mer
merzede

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonimy i antonimy słowa merore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «merore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MERORE

Poznaj tłumaczenie słowa merore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa merore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «merore».

Tłumacz włoski - chiński

merore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

merore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

merore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

merore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

merore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

merore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

merore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

merore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

merore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

merore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

merore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

merore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

merore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

merore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

merore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

merore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

merore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

merore
70 mln osób

włoski

merore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

merore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

merore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

merore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

merore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

merore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

merore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

merore
5 mln osób

Trendy użycia słowa merore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MERORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «merore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa merore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «merore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MERORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «merore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «merore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa merore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MERORE»

Poznaj użycie słowa merore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem merore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le opere
Quae etiam disciplina disciplinarum est, quaeque aeterni temporis iucunditatem et aeterni gaudii amoenitatem praesenti merore comparat. Quod enim est disci- plinae genus quod castigationis merore careat? Quantum tristitiae vel me- 10 ...
Saint Columban, Aldo Granata, 2001
2
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Mail merore di questo trionfo, non fu per mutazione di forte , nè per decadenza di stato , fu per ca ione di Religione; e perciò fu merore e emplare , fu merore instruttivo, e degno di esser contato tra le cose più belle dello spirito. Ognuno ...
Ferdinando Zucconi, 1724
3
Il sacro Regno
'Del Merore . e a P . x V I . Merore. Ef?MS»f7K iene dipoi uno altro r amo chiamato il mer ore ,fìmile al fopra enarrato in. buona parte, &èuna malinconia, & amaritudine d'animo infieme con lagrime , fecondo che dice Cicerone ,manon è ...
Franciscus Patricius, Giovanni Fabrini, 1569
4
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Allora IL nuvoli del nostro merore, ed afflizione \\ \ pjts.ni o, e lì di della vita per Chiarità dello eterno sole cominciano a rispl cndcrc. *J C'a- t*ig. Kist, 80. Le quai cacciai) da noi tutti i merorì. £ 114. E non s.mza conti uovo merore, Falla ch'i' l' ebbi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
5
Danthe alighieri Fiorentino historiado
Onueniente luolgho attribuisce alliraJmperho i ' W che essendo que auiente altro che accensione nidi genti fangose in quel Pantano z, di sangue intorno al cuore per pi liar uëdeäa: ., conuiene che tale empito proce a da merore " 'amule ...
Dante Alighieri, Christophorus Landinus, 1507
6
La Commedia [Comm. Cristoforo Landino. Ed. Piero Figino]
piro proceda da merore 81 tristitia presa della ingiuria riceuuta.Et noi habbiamo dimostro la palude styge si ificare tristi tia 8c merore.E ira secondo Aristodle appetito idare doglia al suo aduersario per apparente examina qnasi dica che giudí ...
Dante Alighieri, Landino, Figino, 1497
7
Specchio Di Scienze Et Compendio Delle Cose: Nel quale ...
La „Юта даст?! ЪсЦет, elle mentre ella dura'verde, _Herta la pianta di cui rappogia . ‚ . Y _ _ Triffitiainduce /lupore , merore ‚ fitrore , dolore , фильмом ь `_ Co`l merore dell'animo manca lo [ритм 'ProJ 5. _ L Lo/lßirito di „Шиш, шпага/122.
Oratio Rinaldi, 1583
8
Cento givochi liberali et d'ingegno
... magnificenza, io mi sia posto a` dedicare il ` _ giuocojLqtxale vi rappresenta non so' come in vsar ' lo sempre un' atto d' una Brutta Morte, 8c vn certo merore Qvtnrìo. 7, merore accompagnato da vna spiaceuolezza incrèsceuolgche piu tosto,
Innocenzio Ringhieri, 1551
9
Regole della sanita et natura de' cibi, di Vgo Benzo senese. ...
Merore , .Afflittione, Sollieitudine, MoDe'fflnirione (gaia 'i i mi" i ' &zz-'Mbk, L' emnlatione,è rn dolore dell'aninioper non po— in. ter conseguire quel bene , ò bonore ,ì che l'buomo potrebbe 5 md gli viene dalla fortuna negato,qual do - lore non ...
Giovanni Lodovico m. 1625 Bertaldi, Francesco Gallina, Baldassarre m. 1586 Pisanelli, 1620
10
Cento giuochi liberali et d'ingenio, in dieci libri ...
... 8c magnificenza, io 'mi sia posto a` dedicare il giiioco,il quale vi rappresenta non so' come in vsar * - lo sempre un' atto d' una Brutta Morte, 8c vn certo merore ` merore accompagnato da vna spíaceuolezza incresceuoltzche piu tosto , 8c.
Innocentio Ringhieri, 1580

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Merore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/merore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z