Znaczenie słowa "meteora" w słowniku

WYMOWA SŁOWA METEORA

me · te · o · ra

CO OZNACZA SŁOWO METEORA

Meteora

Meteora

Meteor to fragment komety lub asteroidy, która, wchodząc do atmosfery Ziemi, pożary z powodu frustracji, jest powszechnie nazywana gwiazdą spadającą. Meteorydy przenikają do naszej atmosfery z prędkością od 11,2 do 72,8 km / s, poddawanych znacznym dynamicznym naciskom, które ogrzewają powierzchnię. Każdy wpływ na cząsteczki powietrza wyzwala energię cieplną rzędu 100 eV; dlatego na wysokości 80-90 km temperatura ciała osiąga 2500 K, a jego atomy zaczynają sublimować. Kontynuując swoją upadek rozpoczyna się proces znany jako ablacja: meteoryt zamienia się masowo, pozostawiając błotniste krople za sobą. Atomy meteoroidy i cząsteczki atmosfery, wskutek wzajemnego oddziaływania, są zjonizowane. Promieniowanie emitowane w widocznym pasmie tryska o 90% z procesów ablacji ciała, a reszta przez elektroniczną rekombinację pobudzonych gazów atmosferycznych. Z ziemi obserwator zobaczy jasny ślad: meteor. Meteor składa się z dwóch części: głowy i obudzenia.

Una meteora è un frammento di cometa o di asteroide, che entrando all'interno dell'atmosfera terrestre si incendia a causa dell'attrito, è chiamata comunemente stella cadente. I meteoroidi penetrano nella nostra atmosfera con velocità comprese fra 11.2 e 72.8 km/s, subendo una notevole pressione dinamica che ne riscalda la superficie. Ciascun urto con le molecole d'aria libera un'energia termica dell’ordine di 100 eV; quindi, a una altezza di 80–90 km, la temperatura del corpo raggiunge i 2500 K e i suoi atomi iniziano a sublimare. Proseguendo nella sua caduta, si avvia un processo noto come ablazione: il meteoroide inizia a perdere progressivamente massa, lasciando dietro di sé gocce di materia fusa. Gli atomi del meteoroide e le molecole atmosferiche, a causa degli urti reciproci, si ionizzano. La radiazione emessa nella banda del visibile deriva per il 90% dai processi di ablazione del corpo e per il resto dalla ricombinazione elettronica dei gas atmosferici eccitati. Dal suolo un osservatore vedrà quindi una scia luminosa: la meteora. Una meteora è composta di due parti: la testa e la scia.

Definicja słowa meteora w słowniku

Pierwsza definicja meteoru w słowniku to mały meteoryt, który przecina niebiańskie sklepienie, śledząc lekki ślad i rozpuszczając się w gazie w atmosferze. Inną definicją meteoru jest każde naturalne zjawisko, które objawia się w ziemskiej atmosferze: meteory lotnicze, wodne i świecące. Meteora to również wydarzenie o dużej intensywności lub znaczeniu, ale trwające krótko: szczęście wynosiło tylko jeden metr.

SYNONIMY SŁOWA «METEORA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «meteora» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa meteora

aerolito · asteroide · bolide · meteorite

TŁUMACZENIE SŁOWA METEORA

Poznaj tłumaczenie słowa meteora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa meteora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meteora».

• Tłumacz włoski - chiński: 流星
• Tłumacz włoski - hiszpański: meteoro
• Tłumacz włoski - angielski: meteor
• Tłumacz włoski - hindi: उल्का
• Tłumacz włoski - arabski: نيزك
• Tłumacz włoski - rosyjski: метеор
• Tłumacz włoski - portugalski: meteoro
• Tłumacz włoski - bengalski: উল্কা
• Tłumacz włoski - francuski: météore
• Tłumacz włoski - malajski: meteor
• Tłumacz włoski - niemiecki: Meteor
• Tłumacz włoski - japoński: 流星
• Tłumacz włoski - koreański: 유성
• Tłumacz włoski - jawajski: meteor
• Tłumacz włoski - wietnamski: khí tượng
• Tłumacz włoski - tamilski: விண்கற்கள்
• Tłumacz włoski - marathi: उल्का
• Tłumacz włoski - turecki: meteor
• włoski: meteora
• Tłumacz włoski - polski: meteor
• Tłumacz włoski - ukraiński: метеор
• Tłumacz włoski - rumuński: meteor
• Tłumacz włoski - grecki: μετέωρο
• Tłumacz włoski - afrikaans: meteoriet
• Tłumacz włoski - szwedzki: meteor
• Tłumacz włoski - norweski: meteor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METEORA»

Poznaj użycie słowa meteora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meteora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Meteora

Meteora è un omaggio e un'invocazione alla dama bianca, alla luna, alla bellezza, alla magnificenza dello spirito ma avendo una vena noir difficile da “svenare” rimane l'amaro in bocca come di qualcosa che non vuoi assaggiare perché ...

Rita Cristina Bruno Pandolfi, 2014

Meteora. Stelle brevi

Mauro Pisini Mario Geymonat. sua lunga affettuosa frequentazione con l'abate Carlo Egger, autore del Lexicon recentis Latinitatis, che tanto ha contribuito ai migliori documenti ufficiali tardo-novecenteschi della Santa Sede, e sulla sua scia ...

Mauro Pisini, Mario Geymonat, 2008

Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei

La parola ebraica SBT ha il significato di "scettro" o di "verga del comando", ma significa anche "tribù" e "meteora". In questo contesto, tuttavia, l'unica soluzione ammissibile è proprio "meteora". Ed è anche una soluzione astrologica, che ...

Joel C. Dobin, 2001

Dizionario della lingua italiana ...

L'equazione necessaria per combinare il corso del Sole con quello della Luna. ( A) meteora. Apparenza ed effetto insolito che si vede nell'aria, o nel cielo sublunare, per istraordinarie cagioni . Lalin. meteora , quce in sublimi apparent. Gr. f/.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Note e riflessioni intorno alla teoria astronomica delle ...

velocità relativa nel punto d'ingresso e nel punto d'egresso della meteora dentro e fuori della sfera d'attrazione è la stessa : noi supponiamo di più che essa sia eguale alla velocità relativa U del pianeta e della meteora, che avrebbe luogo se  ...

Giovanni Virginio Schiaparelli, 1867

Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...

Se noi consideriamo in fatti la caduta dei meteoriti, troviamo, che questa è accompagnata generalmente dallo scoppio di una grande meteora, la quale suole esser veduta sopra un gran tratto di paese. L'apparizione della meteora e la caduta ...

Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873

Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...

Se noi consideriamo in fatti la caduta dei meteoriti, troviamo, che questa è accompagnata generalmente dallo scoppio -di una grande meteora, la quale suole esser veduta sopra un gran tratto di paese. L'apparizione della meteora e la caduta ...

‎1873

Osservazioni di stelle cadenti fatte dai membri ...

Nessuna delle osservazioni qui raccolte può riferirsi a questa meteora. Altra meteora assai interessante è quella a cui si riferiscono le trajettorie portanti, nel registro qui appresso, i numeri 729 e 730. Le descrizioni del P. Serpieri, che notò la ...

Associazione meteorica italiana, 1873

Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...

Le recentissime osservazioni attestano, vedersi spesso un trasporto in massa della meteora . il sig. Coulvier-Gravier, nella descrizione dell'aurora del 17 Ottobre 1859, presentata all'Accademia di Francia, emette 1' opinione, che in questa, ...

‎1862

Giordano Bruno: la falena dello spirito

Sì, Giordano Bruno fu davvero una meteora. Ma a che servono le meteore, se la gente è cieca? Il mondo è impenetrabile alla loro luce e così esse illuminano solo se stesse. Qui cade di nuovo a proposito l'aforisma, già citato, di Lichtenberg : ...

Anacleto Verrecchia, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METEORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meteora w wiadomościach.

Libertadores: River in finale, la ''meteora'' Viudez fa il fenomeno

Obbiettivo centrato per il River Plate, guadagnatosi l'accesso in finale di Libertadores grazie al pareggio di questa notte ad Asuncion contro il ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»

Meteore(logia) della Serie A. Abbagli & fratelli minori

... (226 pagine, 16 euro), libro dal sottotitolo ancora più intrigante: «Le strabilianti storie dei calciatori-meteora del campionato italiano». «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»

Carpi, ufficiale: preso Wallace dal Chelsea

Il 21enne terzino brasiliano, meteora all'Inter nella stagione 2013-14, arriva in prestito annuale dal Chelsea, con i biancorossi che potranno ... «Sport.it, Lip 15»

Juve über alles: gioie e dolori dei panzer tedeschi

Otto tedeschi nella storia della Juventus (finora). Tra di loro, c'è chi ha portato a casa Coppe e scudetti e chi è stata una semplice meteora. «Sky.it, Lip 15»

Le grandi delusioni del 2015 fino a Wimbledon

E c'è davvero la possibilità che un giorno Ana riesca a trovare quell'equilibrio necessario per essere qualcosa in più della solita meteora? «Tennis Circus, Lip 15»

Juve über alles: tradizione dolceamara coi giocatori tedeschi

Tra di loro, c'è chi ha portato a casa Coppe e scudetti e chi invece è stato solo una semplice meteora. Aspettando Draxler o Goetze, ecco gli ... «TGCOM, Lip 15»

Il rapper Piotta sul palco a Carbognano

Carbognano - Il rapper Piotta ha spopolato a cavallo tra gli anni '90 e 2000, ma non è stato certo una meteora. Sabato 1 agosto sarà sul palco ... «Tuscia Web, Lip 15»

CERCASI RISCATTO (IN ABRUZZO)

Boldor, capitano della nazionale U21 della Romania, è stato addirittura una meteora in biancazzurro. Ma è un prospetto interessantissimo. «Sportag.it, Lip 15»

Champions League: tris per Astana e Dinamo, Videoton ai …

... una papera del portiere di casa Loginovski che smanaccia un corner di Ibrahimi (meteora del Cagliari) regalando il gol al centrale Rajcevic. «TuttoCalcioEstero, Lip 15»

Wallace ci riprova: meteora o stella cadente?

Alla notte di San Lorenzo mancano ancora una ventina di giorni, eppure a qualche fortunato è già capitato di osservare la prima meteora ... «Mai Dire Calcio, Lip 15»