Pobierz aplikację
educalingo
mettere a rovescio

Znaczenie słowa "mettere a rovescio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA METTERE A ROVESCIO

mettere a rovescio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METTERE A ROVESCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METTERE A ROVESCIO

a sghimbescio · arrovescio · bescio · biescio · caporovescio · conscio · di sghimbescio · lascio · liscio · malescio · manrovescio · marrovescio · nescio · rilascio · rovescio · sbiescio · schimbescio · sghimbescio · sovescio · subire un rovescio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE A ROVESCIO

mettere a fianco · mettere a frutto · mettere a fuoco · mettere a giacere · mettere a letto · mettere a mollo · mettere a nudo · mettere a parte · mettere a parte di · mettere a posto · mettere a punto · mettere a raffronto · mettere a repentaglio · mettere a rischio · mettere a ruolo · mettere a sacco · mettere a segno · mettere a soqquadro · mettere a tacere · mettere a terra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE A ROVESCIO

andare a catafascio · bascio · camoscio · cascio · coscio · fascio · floscio · fruscio · guscio · inconscio · malgascio · moscio · piscio · scroscio · sfascio · striscio · stroscio · struscio · subconscio · uscio

Synonimy i antonimy słowa mettere a rovescio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «METTERE A ROVESCIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mettere a rovescio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mettere a rovescio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA METTERE A ROVESCIO

Poznaj tłumaczenie słowa mettere a rovescio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mettere a rovescio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mettere a rovescio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

把反
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

poner en marcha atrás
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Put it in reverse
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

रिवर्स में डाल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

وضع في الاتجاه المعاكس
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

положить в обратном направлении
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

colocado na ordem inversa
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিপরীত রাখা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

mis en marche arrière
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

dimasukkan ke dalam terbalik
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

setzen in umgekehrter
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

逆に入れ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

역에 넣어
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sijine ing mbalikke
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đặt ngược lại
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தலைகீழ் வைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

उलट ठेवले
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ters koymak
70 mln osób
it

włoski

mettere a rovescio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

umieścić w odwrotnej
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

покласти в зворотному напрямку
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

a pus în sens invers
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να θέσει σε αντίστροφη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sit in omgekeerde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sätta i omvänd
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

settes i revers
5 mln osób

Trendy użycia słowa mettere a rovescio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METTERE A ROVESCIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mettere a rovescio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mettere a rovescio».

Przykłady użycia słowa mettere a rovescio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METTERE A ROVESCIO»

Poznaj użycie słowa mettere a rovescio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mettere a rovescio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'aldilà del serio e altri saggi
Chi oserà dire la voluttà di mettere a rovescio? Solo il silenzio è più voluttuoso - più perverso - e la voluttà palese può solo annunciarlo. Il pieno silenzio, l'oblio infine. Qualunque cosa consideriamo di ciò che accade, tutto ciò che accade è ...
Georges Bataille, Felice Ciro Papparo, 2000
2
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... della conecte; farther -, pie abbasso; upside , sottosopra, capovolto; to torn upside -, rovesciare; mettere a rovescio; cast -, abbattlito, avvtlito; sit -, sedete, accomodatevl, pleaie to sit —‚ 1s si accomodi; — 'ith the tyrant! abbasso il tiranno !
John Millhouse
3
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Ma non é gran fatto difficile mettere a rovescio la loro argomentazione. Prima di tutto bisogna avvertirli di un fatto, ch'essi hanno dimenticato, ed è, che la cronologia dei Tarquinii ha suo fondamento su quella dei precedenti regni, la quale da ...
‎1871
4
Nuova antologia
Ma non è gran fatto difficile mettere a rovescio la loro argomentazione. Prima di tutto bisogna avvertirli di un fatto, ch'essi hanno dimenticato, ed è, che la cronologia dei Tarquinii ha suo fondamento su quella dei precedenti regni, la quale da ...
Francisco Protonotari, 1871
5
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
(1) A ciò basta un corpetto piuttosto largo di grossa e fitta tela con maniche più che il doppio dell' ordinario lunghe: questo si Iaccia mettere a rovescio abbottonato cioè di dietro; edincrcciate le braccia del mentecatto, si leghi il di più delle ...
Francesco Puccinotti, 1864
6
Dizionario italiano ed inglese
To lurn upside down , rovesciare , mettere a rovescio. Down upon the nail , danari contatili. Down thè slrcam , a seconda della corrente. This will ne Ter down wilh him, egli non consentirà mai a ciò. A down-cast look, un'aria austera. DOWN ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Upside down, sossopra, sotto sopra, l o tura upside dowu, rovesciare , mettere a rovescio. Down upon the nail , do nari contanti. Down the strcani, a seconda della corrente . T" li is will uever down with him , egli nuli consentirà mai a ciò.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
8
Saggi filosofici
Ma di qui appunto nacquero prima, e non di rado nascono anch' oggi, i mutamenti civili e la loro ordinaria sterilità; conciossiachè molte volte, quando riescono, poco più si ottiene per quelli che mettere a rovescio il precedente cattivo assetto ...
Ferdinando BENVENUTI, 1863
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... idea imaginarono di unire due apparati d'aratro l'uno rivolto sull'altro, permettendo al regolatore che li sostiene di girare nell'avantreno in modo che il bifolco giunto al principio d'un nuovo solco, possa mettere a rovescio il suo apparecchio.
‎1857
10
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... idea imaginarono di unire due apparati d'aratro l'uno rivolto sull'altro, permettendo "al regolatore che li sostiene di girare nell'aventrvno in modo che il bifolco giunto al principio d'un nuovo solco, possa mettere a rovescio il suo apparecchio.
‎1857
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mettere a rovescio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mettere-a-rovescio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL