Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mezzule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEZZULE

meʒ · ʒu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEZZULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEZZULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mezzule w słowniku

Definicja mezzule w słowniku jest klepka w środku przedniej części beczki, w której wstawiony jest cynamon.

La definizione di mezzule nel dizionario è doga al centro del fondo anteriore della botte, dove è inserita la cannella.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEZZULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
gorgozzule
gor·goz·zu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZULE

mezzocielo
mezzocontralto
mezzodì
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo
mezzosangue
mezzoservizio
mezzosoprano
mezzotitolo
mezzotondo
mezzovento
mezzuccio
mi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZULE

amplessicaule
biadule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mobile
multicaule
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Synonimy i antonimy słowa mezzule w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mezzule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEZZULE

Poznaj tłumaczenie słowa mezzule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mezzule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mezzule».

Tłumacz włoski - chiński

mezzule
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mezzule
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mezzule
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mezzule
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mezzule
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mezzule
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mezzule
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mezzule
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mezzule
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mezzule
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mezzule
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mezzule
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mezzule
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mezzule
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mezzule
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

mezzule
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mezzule
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mezzule
70 mln osób

włoski

mezzule
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mezzule
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mezzule
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mezzule
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mezzule
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mezzule
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mezzule
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mezzule
5 mln osób

Trendy użycia słowa mezzule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEZZULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mezzule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mezzule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mezzule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEZZULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mezzule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mezzule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mezzule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEZZULE»

Poznaj użycie słowa mezzule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mezzule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
(Miti) MEZZULE. La parte di mezzo del fimdo dinanzi della bolle, dove s' accomoda la cannella. Dant. In/'. 28. Già veggia per mezzul perdere 0 lulla, (Jom' i' vidi un, così non si pertugia. G. V. 9. 45. 1. Nel piano dell'Ancisa in sull' isola d' Arno, ...
‎1829
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
DIPL. Fwa. Carte del Man. di S. Marta a Monlug/ii). Isoza DEL MEZZULE' presso l ' Incisa. .-. Un' altra Isola più vasta e assai più nota . nell'istoria esisteva in mezzo all'Aruo sopra l'Incisa, appellata Isola del 1Hezeule, dove nel 13 ti! si accampò ...
‎1836
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Veggia significa botte; e vezza appellasi in Bergamo anche oggidì. Mezzule è. la di mezzo delle tre tavole che d' ordinario entrano a comporre il fondo della botte; e dall'essere di mezzo all' altre due, dee aver sortito il nome di mezzule. Lulle ...
‎1822
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Quelle parti del fondo, che mettono in mezzo il mezzule; e Lulle, o Lunette, Que' due pezzi del fondo, che dal mezzule alla strema parte si congiungono alla botte. DOGA, Daga. Una di quel' le strisce di legno, di che si compone il corpo della ...
Antonio Morri, 1840
5
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
E in prima per simiglianza dà uno esemplo , che elli vide già botte alcuna volta senza il mezzule, alcuna ... della botte, che dal mezzule alla strema parte si congiunge alla botte ; ma nulla era così sozza , come la rottura che era in Maometto.
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
6
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Mezzule è la dimezzodelle tre tavole che d'ordinario entrano a comporre il fondo della botte; e dall'essere di mezzo all'altre due, dee aver sortilo il nome di mezzule. Lulle, come il Vocab. della Cr. e concordemente tutti gli Espositori intendono, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
7
La divina commedia di Dante Alighieri: gia ridotta a miglior ...
Ili' tei mme non affatto antiquato , giacchè anche oggidì , per attestato del P. Lombardi , dicesi in Bergamo vezza per botte . Mezzule è la tavola di mezzo delle tre , che ordinaiiamente Formano il fondo davanti della botte. Lulle, come il Vocab.
Dante Alighieri, Gaetano Poggiali, 1807
8
Morgante
E disse: – Come il becco un poco immollo, sicuro vo per boschi e per padule; il monte Sinaì porterei in collo, come e' trabocca il vin fuor pel mezzule; io intendo di voler morir satollo. – E cominciò a grattarsi il gorgozzule, e pettina e sollecita il  ...
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
9
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
E' teumine non affatto antiquato , giacché anche oggidi , per attestato del P. Lombardi , dicesi in Bergamo vezza per bene. Mezzule è la tavola di mezzo delle tre , che ordinariamente formano il fondo davanti della botte. Lulle, come il Vocab ; ...
‎1807
10
Prose
Costruzione : Già così non si pertugia veggia per perdere mezzul o lidia, com'io vidi un rotto dalmentoinfin dove si trulla. Reggia significa botte; e vezza appellasi in Bergamo anche oggidì. Mezzule è la di mezzo delle tre tavole che d'ordinario ...
Dante Alighieri, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEZZULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mezzule w wiadomościach.
1
Paese in festa per il nuovo centro sportivo dedicato a Stefano …
C'era tutto lo sport locale oggi a Incisa per l'intitolazione del centro sportivo in località Mezzule alle memoria di Stefano Borgonovo, il calciatore ... «gonews, Paz 13»
2
Un centro sportivo dedicato a Stefano Borgonovo: dal tennis in …
E' il centro sportivo “Stefano Borgonovo”, la struttura in località Mezzule che sarà inaugurata sabato dopo una ristrutturazione eseguita in ... «ValdarnoPost, Paz 13»
3
CORSA ALL'ANELLO DI NARNI, TRIPLETTA DEL SANTA MARIA …
In testa ha sfilato Mezzule, come vuole la tradizione degli statuti cittadini del 1371 che prevede a capo del corteo il terziere vincitore dell'anno ... «tuttoggi.info, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mezzule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mezzule>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z