Pobierz aplikację
educalingo
mirare a

Znaczenie słowa "mirare a" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MIRARE A

mirare a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MIRARE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIRARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRARE A

miracolare · miracolato · miracoli · miracolismo · miracolista · miracolistico · miracolo · miracolone · miracolosamente · miracolosità · miracoloso · miraggio · miraglio · mirallegro · mirando · mirare · mirasole · miratamente · mirato · miratore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Synonimy i antonimy słowa mirare a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MIRARE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mirare a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mirare a» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MIRARE A

Poznaj tłumaczenie słowa mirare a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mirare a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mirare a».
zh

Tłumacz włoski - chiński

瞄准
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

como objetivo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

to aim at
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

का उद्देश्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تهدف إلى
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

направлены на
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

visar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

তাকা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

viser
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bertujuan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

zielen auf
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

狙います
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

목표
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Yahoo ing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhằm mục đích
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நோக்கமாகக்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आमचे ध्येय
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

hedeflemek
70 mln osób
it

włoski

mirare a
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dążyć
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

спрямовані на
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Vizați-vă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποσκοπούν στην
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

streef na
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

syfta till
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sikte på
5 mln osób

Trendy użycia słowa mirare a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIRARE A»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mirare a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mirare a».

Przykłady użycia słowa mirare a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MIRARE A»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mirare a.
1
Jerome David Salinger
L'unica preoccupazione di un artista è quella di mirare a un certo tipo di perfezione, e alle sue condizioni, non a quelle di chiunque altro.
2
Arnold Joseph Toynbee
È un principio della vita paradossale ma profondamente vero che il modo più probabile di raggiungere un obiettivo non è di mirare a quell’obiettivo ma a qualche altro obiettivo ambizioso alle sue spalle.
3
Marco Fabio Quintiliano
Bisogna mirare a più del giusto per ottenere il giusto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIRARE A»

Poznaj użycie słowa mirare a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mirare a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Dividendo il raggio in dieci parti, colpire a 3/4 di biglia significa mirare a 5/10 del raggio della A. Il punto di contatto C, proiettato perpendicolarmente sul raggio della A, si troverà sempre a metà fra il centro della biglia e il punto mirato (in ...
Girolamo Sansosti, 2006
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... se si tratterà d'esprimere uno sguardo di maraviglia tranquillo e piacevole , userei volontiert mirare (4). Ma il solo guardar flsoealungo, è mirare anch'esso (5 ). Qulndi mirare a uno scopo; per coglierlo ; e, porre la mira (6), e si- mili modi.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E certo, se si tratterà d'esprimere uno sguardo di meraviglia tranquillo e piacevole, userei volentieri mirare (4). Ma il solo guardar fiso e a lungo, e mirare anch'esso (5). Quindi mirare a uno scopo; per coglierio; e, porre la mira (6), e simili modi.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
E certo, se si tratterà d'esprimere uno sguardo di maraviglia tranquillo e piacevole, userei volentieri mirare6).Ma il solo guardar lisa e a lungo. è mirare anch'esso 7). Quindi mirare a uno Scopo; per coglierlo; e. porre la mira 8). e simili modi.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mirare). (a) Quando si guarda un oggetto con compiacenza è molto più apposito il verbo Occhieggiare. (3) Aocchiare , composto da A ed Occhiare, fu sovente usato dagli antirlii. I moderni però preferiscono Adocchi. ire , perchè coli' inserzione ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Istruzione provisoria sul tiro per i corpi di fanteria: ...
Converrà dunque per colpire il segno col moschettone di gendarmeria, a 75m , di distanza dal segno, mirare a un punto situato a OIII , 09 al disotto del segno; . a 100“l di distanza dal sea 150'“, di distanza dal segno, mirare a un punto situato.
‎1851
7
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ed in effetto: di quanti mai fu la rovina I'occhio troppo euriolo in mirare? A quanti tap) il teloro incllimabilc della callità e della grazia? Quanti precipitò nel vizio abhominevole della incontinenza i E quanti funel'li elempi non ce ne dà la divina  ...
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
8
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ed in effetto : di quanti mai fu- la rovina l'occhio troppo curiofo in mirare.' A quanti rapì il reloro itìeflimabile della caflità e della grazia? Quanti precipitò nel vizio abbominevole della incontinenza ? E quanti funefli efempj non ce ne dà la- divina ...
Idelfonso da Brassanvido, 1809
9
Tomo Secondo in cui si espone tutto il catalogo che riguarda ...
Ed in effetto ; di quanti mai fu la rovina l'occhio troppo curioso in mirare ? A quanti rapì il tesoro inestimabile della castità e della grazia ? Quanti precipitò nel vizio abbominevole della incontinenza ? E quanti funesti esempi non ce ne dà la ...
‎1827
10
L'idea di bello nel pensiero di Platone: studio storico e ...
E se tra di loro si diversificano il mirare a un bello ancora nel suo essere fisico e il mirare a un altro bello non corporeo, ciò è dovuto alla diversa intensità dello stimolo causato sull'anima dall'uno e dall'altro, per cui, mentre il mirare al bello ...
Luigi Quattrocchi, 1953

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIRARE A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mirare a w wiadomościach.
1
Libri, "Movimento per la disperazione". L'umanità? "Deve mirare a
Se pensate che per il futuro dell'Italia, e ancor di più del genere umano, non ci sia più niente da fare, un rimedio, letterario e politico, c'è: si chiama Movimento ... «Il Fatto Quotidiano, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mirare a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mirare-a>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL