Pobierz aplikację
educalingo
moderanza

Znaczenie słowa "moderanza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MODERANZA

mo · de · ran · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODERANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODERANZA

Definicja słowa moderanza w słowniku

Definicja moderacji w słowniku to moderacja, moderacja.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODERANZA

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · tolleranza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODERANZA

moderabile · moderamento · moderare · moderarsi · moderata · moderatamente · moderatamente freddo · moderatezza · moderati · moderatismo · moderativo · moderato · moderatore · moderazione · modern dance · modernamente · modernariato · modernismo · modernissimo · modernista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODERANZA

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sicuranza · temperanza · trascuranza

Synonimy i antonimy słowa moderanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «moderanza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MODERANZA

Poznaj tłumaczenie słowa moderanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa moderanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moderanza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

moderanza
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

moderanza
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

moderanza
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

moderanza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

moderanza
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

moderanza
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

moderanza
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

moderanza
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

moderanza
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

moderanza
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

moderanza
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

moderanza
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

moderanza
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

moderanza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

moderanza
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

moderanza
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

moderanza
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

moderanza
70 mln osób
it

włoski

moderanza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

moderanza
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

moderanza
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

moderanza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

moderanza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

moderanza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

moderanza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

moderanza
5 mln osób

Trendy użycia słowa moderanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODERANZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moderanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moderanza».

Przykłady użycia słowa moderanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODERANZA»

Poznaj użycie słowa moderanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moderanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Disciplina Civile Di Platone Divisa In Qvatro Parti, Et ...
Modo d'inrendere per demostratione- 9 r Moderanza,& suo encomio. r 62 Moderanza diuila in tre capi per il mantenimento d'Argo,Messena,öt Lacedemone. 1 89 Moderatione , sua lode, 6c come conseruò il Regno di Lacedemone. r 89 ...
Plato, Troilo Lancetta, 1643
2
Fiore di virtù
perchio e il poco; la quale moderanza si guida e fórmasi per due altre virtù, cioè vergogna e onestade. Secondo che dice Damasceno:Vergogna è a temere alcuna sozza cosa fatta, o che l'uomo faeesse.. Onestà,secondo che dice Macrobio, ...
Bruto Fabricatore, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
(C) La moderanza è costrignere il troppo appetito de' cibi per comandamento della ragione. Fior. Viri. 37. 152. Puossi appropriare la virtù della moderanza all' ermellino. Tao. Dav. ami. 6. 27. Lepido della cui moderanza e saviezza ne' libri ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Fiore di virtù testo di lingua ridotto a corretta lezione ...
Onestà si è bella e onorevole cosa, secondo che dice Macrobio; sicchè la virtù della moderanza è come il nocchiero che governa la nave, e la ordina e si la mena; cosi la moderanza è guida e maestra di tutte le virtù; e per questa cagione l'ho ...
Agenore Gelli, 1855
5
Fiore di virtù ridotto alla sua vera, lezione
Onestà si e bella., e onorevole cosa, fecondo che dic.e Macrobio; sicché la virtù della moderanza e come il nocchiero che governa la nave, e la ordina, e sì la mena ; così la moderanza e guida, e maestra di tutte le virtù; e per questa cagione ...
Tommaso Leoni, Bottari, 1751
6
Fiore di virtù
CAPITOLO XXXVII. Della moderanza appropriata all' ermellino. Moderanza, ovvero misura, secondo che dice Andronico, si è ad avere modo in tutte le cose, ischifando il soperchio e il poco ; la quale moderanza si guida e formasi per due  ...
Agenore Gelli, 1856
7
Fiore di virtù: ridotto ad uso della gioventù da un pio e ...
Della moderanza appropiata all' ermellino. CAPITOLO XXXV. Moderanza, ovvero misura, secondo che dice Andronico, si è ad avere modo in tutte le cose, ischifando il soperchio, e il poco; la quale moderanza si guida, e formasi per due altre ...
‎1842
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Moderanza. Lat. continent ta , moderatio , modeflia , temper antia . Albert. cap. 54 . Moderanza è coltrignere il troppo appetito de' cibi , per comandamento délia ragione. Fior. Virt. Puoffi appropriare la virtù délia moderanza ail 'Ermellino . Tac.
‎1691
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
5 4- Moderanza с conitrignere il troppo appetitode'cibi,per comandaniento délia ragione. Fior. Vir. Puoflîappropriarelavirtù dellamo- devanzaaU'Ermellino. Moderatamente- Con moderanza.Lat./;*£«/'V«-, mode, fie. ]3occac.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Dizionario della lingua italiana
34- Avvegnaché la dilensione sia consentita incontanente ad alcuni , se fia con moderamento di non colpalo difendimene. MODERANZA . Moderazione . Lat. conti- nentia , moderatio, modestia, temperantia . Grec. oppostivi?, eyxpaTSta.
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODERANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moderanza w wiadomościach.
1
Il papa e gli ermellini massacrati
... considerando che anche per ricoprire questi papi ci sono volute un sacco di pellicce di ermellini bianchi, alla faccia della “moderanza” per ... «Zazoom Blog, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moderanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/moderanza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL