Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mollettiera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOLLETTIERA

mol · let · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOLLETTIERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOLLETTIERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mollettiera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mollettiera w słowniku

Definicja mollettiera w słowniku jest jednym z dwóch pasków materiału, z którymi wojsko, spec. Alpini, owinęli swoje cielęta, owijając je spiralą od podbicia do kolan.

La definizione di mollettiera nel dizionario è ciascuna delle due strisce di panno con cui i militari, spec. gli alpini, si fasciavano i polpacci, avvolgendole a spirale dal collo del piede fin sotto al ginocchio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mollettiera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOLLETTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLLETTIERA

molle
mollecca
mollecchio
molleggiamento
molleggiare
molleggiato
molleggio
mollemente
molletta
mollette
mollettone
mollezza
mollezze
mollica
mollicchio
molliccio
mollicoso
mollicume
mollificamento
mollificare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLLETTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Synonimy i antonimy słowa mollettiera w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOLLETTIERA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mollettiera» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mollettiera

Tłumaczenie słowa «mollettiera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOLLETTIERA

Poznaj tłumaczenie słowa mollettiera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mollettiera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mollettiera».

Tłumacz włoski - chiński

绑腿
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

polaina
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

puttee
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

puttee
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المسماة لفافة الساق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

крага
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

greva
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পটি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bande molletière
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bingkap
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gamasche
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

puttee
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

감는 각반
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

puttee
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xà cạp quấn bắp chân
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கணுக்காலில் இருந்து முழங்கால் வரை சுற்றப்பட்ட துணி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

puttee
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dolak
70 mln osób

włoski

mollettiera
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

owijacz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

крага
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

moletieră
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επίδεσμος της κνήμης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

beenwindsel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

BENLINDA
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

puttis
5 mln osób

Trendy użycia słowa mollettiera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOLLETTIERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mollettiera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mollettiera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mollettiera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOLLETTIERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mollettiera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mollettiera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mollettiera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOLLETTIERA»

Poznaj użycie słowa mollettiera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mollettiera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La profezia dell'ultimo papa
I soldati gravemente azzoppati si trascinavano in avanti, il respiro condensato in museruole ghiacciate, spesso senza nemmeno una mollettiera, aggrappati alle slitte. La vita cominciava e finiva nel muovere un passo. Anche il sergente Bruno  ...
S. M. Olaf, 2005
2
Tempeste d'acciaio
Dalla mollettiera strappata appariva un buco dentellato da cui fuoriusciva un sottile rivolo di sangue. Dalla parte del polpaccio un rigonfiamento tondeggiante denotava la presenza di una pallottola di shrapnel sotto la pelle. La diagnosi non  ...
Ernst Jünger, 1990
3
La vigilia dell'eternità
I soldati gravemente azzoppati si trascinavano in avanti, il respiro condensato in museruole ghiacciate, spesso senza nemmeno una mollettiera, aggrappati alle slitte. La vita cominciava e finiva nel muovere un passo. Anche il sergente Bruno  ...
S. M. Olaf, 2001
4
By-Line
... o forse appena appena sotto, o forse anche avrai perso soltanto un piede e vedrai il bianco di un osso spuntare dalla tua mollettiera, o vedrai che ti cavano uno stivale con dentro il tuo piede ridotto a poltiglia, o ti sentirai cadere un braccio e ...
Ernest Hemingway, 2011
5
La paura
Mentrea balzi, ansimando, passavamoattraverso iltiro incessantedeicannoni, la fascia mollettiera della gamba destrasi srotolò, strascicò nel fango,fu calpestata dalsoldato chemiseguiva emi fece inciampare. Era impensabile fermarsi per ...
Gabriel Chevallier, 2011
6
I ponti della Delizia
Impegnatonelriavvolgersi attorno aun polpaccio la sudiciafascia mollettiera, Carminati nonsi scompose: «Ma va'»dissecon lasua voce rauca, da fumatore incallito qual era.«Devono dormireanche loro a un bel momento, no? E poi, erano colpi ...
Guido Cervo, 2011
7
La vigilia della fine: Storia del Petrus Romanus, l’ultimo ...
I soldatigravemente azzoppati si trascinavanoin avanti, ilrespiro condensato in museruole ghiacciate, spesso senza nemmeno una mollettiera, aggrappati alle slitte. La vita cominciava e finiva nel muovere un passo. Anche il sergente BrunoLa ...
Olaf Shom Kirtimukh, 2013
8
Rimario letterario della lingua italiana
bandoliera (f.) cremagliera (f.) megera (f.) barbera (f.) criniera (f.) mestoliera (f.) barbiera (f.) crociera (f.) miniera (f.) barisfera (f.) cromosfera (f.) mitragliera (f.) barriera (f.) cucchiaiera (f.) +mogliera (f.) batisfera (f.) + cunziera (f.) mollettiera (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Italo Calvino:
Isidoro ripose la pistola nella fondina, e si curvò a legarsi una mollettiera che s' era slacciata. Mentre si abbassava, vide Dale supino, con una macchia rossa sulla fronte in cui pullulava il sangue uscendo da un foro troppo piccolo. (P.318) E ...
Giorgio Bertone, San Remo (Italy), 1998
10
Virginia
... con il mio prozio, a piedi scalzi sotto le mollettiere38 s'era fatto tutta l'Africa orientale, da Massaua ad Asinara e poi sino a Shekkai Rebà e Aderkala. Ed era 36. Immarutu, gobbo. 37. Babbalecco, balbuziente. 38. Mollettiera, fettuccia di lana ...
Domenico Cacopardo, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mollettiera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mollettiera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z