Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mulattiera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MULATTIERA

mu · lat · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MULATTIERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MULATTIERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mulattiera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mulattiera

Mulattiera

Mulattiera

Szlak mułowy jest wiejską drogą podobną do szlaku, ale nadaje się także do krążenia karmionych zwierząt. Przed rozwojem sieci dróg, była ona związana z krajami i krajami. Dzisiaj można to prześledzić na nieutwardzonych, drugorzędnych drogach gruntowych. La mulattiera è una strada rurale simile al sentiero, ma atta anche alla circolazione di animali da soma. Prima dello sviluppo della rete stradale vera e propria, rappresentava la via di collegamento tra i paesi e le campagne. Oggi è riconducibile alle strade sterrate secondarie non asfaltate.

Definicja słowa mulattiera w słowniku

Definicja ścieżki muła w słowniku to droga o naturalnym i brukowanym tle, spec. góry, która może być podróżowana tylko pieszo i przy pomocy mułów lub innych zwierząt.

La definizione di mulattiera nel dizionario è strada con fondo naturale e acciottolato, spec. di montagna, che può essere percorsa solo a piedi e con muli o altri animali da soma.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mulattiera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MULATTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
ereditiera
e·re·di·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MULATTIERA

mula
mulacchia
mulaggine
mulare
mulattiere
mulattiero
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MULATTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Synonimy i antonimy słowa mulattiera w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MULATTIERA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mulattiera» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mulattiera

Tłumaczenie słowa «mulattiera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MULATTIERA

Poznaj tłumaczenie słowa mulattiera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mulattiera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mulattiera».

Tłumacz włoski - chiński

muletrack
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

muletrack
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

muletrack
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

muletrack
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

muletrack
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

muletrack
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

muletrack
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

muletrack
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

chemin muletier
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

muletrack
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Saumpfad
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

muletrack
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

muletrack
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

muletrack
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

muletrack
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

muletrack
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

muletrack
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

muletrack
70 mln osób

włoski

mulattiera
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

muletrack
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

muletrack
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

muletrack
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

muletrack
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

muletrack
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

muletrack
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

muletrack
5 mln osób

Trendy użycia słowa mulattiera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MULATTIERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mulattiera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mulattiera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mulattiera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MULATTIERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mulattiera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mulattiera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mulattiera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MULATTIERA»

Poznaj użycie słowa mulattiera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mulattiera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi. Con DVD
lattiere che confluiscono a Forcella Pòngol e a Forcella Fòlega, della mulattiera che collega il fondovalle di Co- naggia con le due Forcelle. Descrizione del percorso: La descrizione segue l'itinerario in discesa che va da Forcella Pòngol ( 1 ...
Silvano Vinceti, 2009
2
Appennino ligure e tosco-emiliano
Si procede verso S per una rotabile a fondo naturale, in ambiente agreste, quindi per una mulattiera che si stacca a destra e risale il versante orientale del Monte Oserò; se ne lascia la vetta a destra e si scende per costiera erbosa al Posso ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
3
Ceglie Peuceta I
Due sono le strade, una mulattiera attraverso i Peuceti che chiamano Pedicoli e Dauni e Sanniti fino a Benevento, sulla quale strada è la città di Egnatia, poi Kelia e Netion e Kanusion ed Herdonia, l'altra attraverso Taranto un poco a sinistra, ...
‎1982
4
Piemonte (non compresa Torino)
A piedi invece in ore 2, seguendo la mulattiera che da Malzat, v. sopra, si innalza nel boscoso fianco d. della valle fino a Miandette m 1699. per infilarsi poi nel vallone che porta ai margini dell'altopiano. L'altopiano dei Tredici Laghi m ...
‎1976
5
Friuli Venezia Giulia in mountain bike: i 35 itinerari più ...
Poche centinaia di metri oltre il tornante appena descritto, la mulattiera compie un'ampia curva verso destra (km 11,5) che sembra letteralmente immetterci sulla "Panoramica delle vette": la vista frontale sul Coglians e sulla Creta delle ...
Roberto Russi, 2006
6
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
0864/40167; 347/1344793 - www.rifugioilmajo.com); descrizione itinerario: lasciata l'automobile sul piazzale del rifugio il Majo (rifugio gestito con 6 posti letto, acqua calda, elettricità), imboccare la comoda mulattiera che attraversa un ruscello ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
7
Campania
AL M. MILETTO: km 12.8 per strada, poi 3 ore per mulattiera. Si raggiunge, km 12.8, la Palazzina, in riva al lago del Matese, v. sopra, poi si segue una mulattiera verso nord-ovest che contornando la Serra delle Macchietelle giunge al Campo ...
Antonio Canino, 1981
8
Odle, Puez
Lo si scende con divertente sciata fino all'inizio del bosco, dove conviene prendere la mulattiera che segue pressappoco il crinale (segnavia n. 2) fino alle baite di Kompalsch, da dove in breve a Ronco/Rungg. 52) Giogo d'Asta/Astjoch,  ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
9
Prealpi bresciane
Si continua su una mulattiera selciata che, superata Malga Cadrione, 1146 m si trasforma in tratturo e raggiunge la stradina sterrata che sale dalla Val Casarino. La si segue a sinistra e, arrivati alla Bocca dei Fortini 1243 m, si piega a sinistra ...
Fausto Camerini, 2004
10
Alpi Graie meridionali
L'unico it. interessante è quello della cresta N. SI raggiunge l'attacco abbandonando la mulattiera del Colle della Croce di Ferro dopo e. 20 min. da Malciaussià. La cresta offre una facile arrampicata (II e III) con percorso molto evidente. 60.
‎1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MULATTIERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mulattiera w wiadomościach.
1
Salviamo il Paesaggio Valdossola su inquinamento torrente Loana
... di Oira di Crevoladossola, posta in area naturale di alto pregio paesaggistico, a ridosso dell'antica mulattiera del Gries (Sbrinz-route). «Verbania Notizie, Lip 15»
2
Molteno: 34 persone in gita in Val Pellice con il gruppo CAI
Lasciandosi alle spalle la borgata di Villanova, i partecipanti seguono inizialmente la mulattiera che, in circa 1 ora e 30 minuti, conduce al ... «Casateonline, Lip 15»
3
Passeggiata al Villaggio Moron da Saint Vincent
La passeggiata si svolgerà attraverso l'ombreggiata mulattiera del Pasciù fino alla chiesa di Moron. Il rientro avverrà passando per i villaggi di ... «La Sentinella del Canavese, Lip 15»
4
In silenzio e a piedi nudi il cammino dei Battenti di Visciano
... passando per i territori del nolano, ma che prevede tra i suoi momenti più caratteristici la percorrenza di un'antica mulattiera di montagna: “a ... «Ottopagine, Lip 15»
5
Escursione e concerto con il World Quartet al Lago di Megrozzo
Punto panoramico unico sulla Bassa Ossola e i laghi, raggiungibile da Bracchio lungo un'antica mulattiera che evidenzia la capacità costruttiva ... «AsseSempione.info, Lip 15»
6
Camminando sul sentiero delle 52 gallerie tra storia ed emozioni
Sapere che un tempo questa mulattiera, che permetteva all'esercito italiano il collegamento fra la base del monte e la zona alta al riparo dal ... «Today, Lip 15»
7
Sport, divertimento e gusto ad Asiago
Teatro di importantissime battaglie durante la Grande Guerra, l'intera zona è considerata Sacra alla Patria e sono visitabili un'ardita mulattiera ... «La Stampa, Lip 15»
8
Udine, in Chiavris l'addio...
«Quel percorso era facile, solo una mulattiera, anche se lì hanno perso la vita già altre persone», «forse è stata la stanchezza, aveva già fatto ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
9
Limbone e Perlupo, i territori oltremare di Reggio
In entrambi i casi occorrerà prestare molta attenzione perché la strada in molti punti è una vera e propria mulattiera, impraticabile con la ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Lip 15»
10
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
C'è un'antica mulattiera con passaggi scavati nella roccia che da qui arriva verso il panoramico dosso del Colle Rotondo. Avendo tempo si ... «Il Fatto Teramano, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mulattiera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mulattiera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z