Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "occa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OCCA

oc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OCCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OCCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «occa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

OCCA

Occa

Okaz, oka, okka lub oke była jednostką masową używaną w Imperium Ottomańskim, co odpowiada 400 Dirhamom. Jego wartość różniła się, ale pod koniec imperium została znormalizowana do 1.2829 kilogramów. "Oka" jest najczęściej używaną nazwą; "oka" jest używany w języku włoskim, "oke" było używane we współczesnym języku angielskim; "okka" jest formą używaną w nowoczesnych tureckich wersjach i zazwyczaj jest używany w akademickich pracach nad Imperium Osmańskim. W Turcji tradycyjna jednostka nazywa się teraz "starym oka" lub "kara okka" okka black "; yeni okka 'nowa okka' to kilogram. W Tripolitanie było to 1.282 kg. Cantàr odpowiadał 40 occes, jeden uncja o godzinie. W Grecji Oka została znormalizowana do 1,282 kg i pozostał w użyciu aż do tradycyjnych jednostek zostały zniesione w dniu 31 marca 1959-system metryczny została przyjęta w 1876 roku, ale starsze jednostki pozostawał w użyciu. Na Cyprze oka pozostaje w użyciu do 1980 r. W Egipcie oka odpowiada 1.23536 kg. Okazja była również wykorzystywana jako jednostka objętości. W opakowaniach do płynów odpowiadała 1.283 litrów i 1.537 l pszenicy. L'occa, oka, okka, o oke era una unità di misura di massa usata nell'Impero Ottomano, equivalente a 400 Dirham. Il suo valore variava, ma nel tardo impero era stato standardizzato a 1,2829 Chilogrammi. 'Oka' è oggi il nome più usato; 'occa' viene usato nella lingua italiana, 'oke' era usato nella lingua inglese contemporanea; 'okka' è la forma usata nel turco moderno, e viene di solito usato nei lavori accademici sull'Impero Ottomano. In Turchia, l'unità tradizionale è ora chiamata eski okka 'vecchia oka' o kara okka 'okka nera'; lo yeni okka 'nuova okka' è il chilogrammo. In Tripolitania, corrispondeva a 1,282 kg. Un cantàr corrispondeva a 40 ocche, un'ughià a ¼ di occa. In Grecia, l'oka era standardizzato a 1,282 kg e rimase in uso finché le unità tradizionali vennero abolite il 31 marzo, 1959—il sistema metrico era stato adottato nel 1876, ma le vecchie unità erano rimaste in uso. A Cipro, l'oka rimase in uso fino al 1980. In Egitto, l'occa corrisponde a 1,23536 kg. L'occa era anche usato come unità di volume. In Valacchia, per i liquidi, corrispondeva a 1,283 litri and 1,537 l di grano.

Definicja słowa occa w słowniku

Definicja occa w słowniku jest starożytną jednostką pomiaru wagi stosowaną obecnie w niektórych krajach Bliskiego Wschodu, co odpowiada około 1,25 kg.

La definizione di occa nel dizionario è antica unità di misura di peso usata attualmente in alcuni paesi mediorientali, equivalente a 1,25 kg circa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «occa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OCCA


acca
ac·ca
albicocca
al·bi·coc·ca
bacca
bac·ca
becca
bec·ca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
casacca
ca·ʃac·ca
chicca
chic·ca
giacca
giac·ca
malacca
ma·lac·ca
mecca
mec·ca
polacca
po·lac·ca
ricca
ricca
rocca
roc·ca
sacca
sac·ca
secca
sec·ca
tocca
toc·ca
vacca
vac·ca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCCA

ocarinista
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCCA

allocca
baracca
bistecca
cacca
cecca
checca
cicca
cricca
filastrocca
giudecca
gnocca
lecca-lecca
macca
mucca
patacca
pecca
placca
scocca
socca
zecca

Synonimy i antonimy słowa occa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «occa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OCCA

Poznaj tłumaczenie słowa occa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa occa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «occa».

Tłumacz włoski - chiński

OCCA
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

occa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

occa
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

occa
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

occa
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

occa
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Occa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

occa
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

OCCA
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

occa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

occa
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

OCCA
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

OCCA
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

occa
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chuẩn OCCA
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

occa
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

occa
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

OCCA
70 mln osób

włoski

occa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

OCCA
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

occa
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Occa
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

occa
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Occa
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

occa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

occa
5 mln osób

Trendy użycia słowa occa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OCCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «occa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa occa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «occa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OCCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «occa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «occa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa occa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OCCA»

Poznaj użycie słowa occa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem occa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere: Che contiene le Quartine, e prima le Introduzioni, e ...
Occa sarà , chi và per sirada. occando Pezzo d' una Zuetta incrozzoiiada. Ma un' occa no farà chi va per strada 4 'Modefliffimamente caminando . Occa chi vuol studiar de Teologia. , E senz'ale pretende aizarse a volo. Ma un' occa no sarà chi  ...
Giovanni Pozzobon, 1780
2
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Idem cucchiai e vasi di ferro, l' occa . . . Idem d'oro, d' argento, frangie e galloni, il miticale . Idem d' argento falso , le 5 ocche . . . , Filati di cotone d' Inghilterra e di Francia, l'occa. '. Idem coloriti di Turchia, l'occa . . . Idem d'India, l'occa .
Sardinia (Kingdom), 1846
3
Vocabolario milanese-italiano
Anda-'in occa. Porre o Piantare una vigna. Vagellare. Intanto che altri ci parla aver-la mente altrove. ‚ „ Аида irrocca. Лопасти. Ninnolare. Baloccarsi. Trattenersi in' cose da nulla. Andà in occa. Dimenticarsi o Scordarsi ,di вдвое/ шиш. Andà in ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabulario milanese-italiano
Ocasion prossima Pericolo prossimo di peccare- Ogni minima ocasion. Ogni occa- sioncella. Òcc. V. in (Eùcc. Òcca che i coni, dicono ancìie Vira. Oca — Papero se assai giovane. È \' .-tutta anser domestica dei natur. — Dell'oca come vivanda ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
«la re(Tan. Econ. 2:4); e ubbiosamente In lunedì non si vuol mangiar oca ( Sacchetti Rime). Andà in occa. Porre o Pianlare una vigna. Vagellare. Intanto che altri ci. parla aver la mente altrove. Andà in occa. Dondolan. Ninnolare. Baloccarsi.
‎1841
6
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
Bartolomeo Rossi compra da Rinaldo di ser Paolo, e da altri dei Savioli, alias dall 'Occa, due parti di una casa sotto Sant' Arcangelo, per L. 1200. Rogito Cristoforo Boatieri. La terza parte serviva per tre scuole di filosofia e medicina, o altre ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1869
7
Discorsi historici universali
Cosimo Bartoli. Drsconso x`v1. m' poteuafacilmente , [è egli haueßè cono/cinta Ú pre/2z la occa/ione di риф re jiibito il mare , Ú 'отит/ёж in Italia , im pradronir/ì di quella . 'Percioche arriuato in Italia Ú mo/lrando di difendere ...
Cosimo Bartoli, 1569
8
Dialogo Sopra La Sfera Del Mondo, Di M. Nicolo Di Nale, ...
íflronomici,1àeri Únpparëti,cofmicì,cronici, детище .l cbcfcrue la cognition dc gli orti , Ú' occa/ì. ... c dcfccnfìo m' delzodiaco non fono uguali , come dell'Equinottz` alc. i 8 5 Di qua ищет fono gli orti.“ occa/ì м!— flronomici,e quali ejj'ctti producono  ...
Nikola Nalješković, 1579
9
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Papero, occa giouinej AnferÍQUS,B¡V obligatfí qualch'vno co'benefic¡n de- Anfericus.li. uincere fibi aliquem benefici js. oui d'occajoua anfetina : obligate] obftritt«s, Ла, ftum, deuin- Graffo d'occa]adcps anferinus âus , fta» Лит , obligaras, ta, ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
10
Giornale del Lloyd Austriaco
L' Olio a Tassos è in favore e pagasi correntemente da 4 1/4 a 43/8, l' oca franco di dazi sino allo scalo; Le Sete alla Piemontese senza variazione; le piccole partite che rimangono ancora di disponibili, possono ottenersi da 210 a 2.15, l' occa ...
‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OCCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo occa w wiadomościach.
1
Montemurlo. “ Restate nel Borgo” buon cibo e divertimento alla Rocca
Rest ate nel borgo” vuole valorizzare e far conoscere i luoghi meno noti del borgo storico della R occa, come la terrazza panoramica dietro la ... «MET - Provincia di Firenze, Lip 15»
2
Irene Grandi e Marlene Kuntz alla doppia notte bianca di Torricella …
FOSSACESIA – Si tingerà di bianco domani sera il lungomare di Fossacesia Marina in occa... Picture: Notte bianca stasera a Casoli per ... «LANCIANO24.IT, Lip 15»
3
“Noi greci siamo le cavie del rigore”. Tsipras infiamma Strasburgo
Tocca a Verhofstadt, con qualità d'altri tempi. Il liberale percuote Tispras che «parla di riforme e non le ha mai fatte». Gli ricorda che sono stati ... «La Stampa, Lip 15»
4
Dopo il successo fatto registrare lo scorso anno, la popolosa …
Dopo il successo fatto registrare lo scorso anno, sabato 4 luglio, nella popolosa frazione Occa di Envie, è in programma la seconda edizione ... «TargatoCn.it, Lip 15»
5
Auto rubata data alle fiamme nella notte a Fossacesia Marina
FOSSACESIA – Si tingerà di bianco domani sera il lungomare di Fossacesia Marina in occa... Picture: Lanciano, rubata l'auto all'assessore ... «LANCIANO24.IT, Cze 15»
6
CROCE ROSSA, A MILAZZO LE GARE REGIONALI DI PRIMO …
... i giovani volontari della Croce Rossa siciliana daranno vita al "II Meeting Regionale dei Giovani CRF occa-sione, attraverso la quale, ragazzi ... «Nebrodi e Dintorni, Cze 15»
7
Le “penne nere” di Occa e di Envie in pellegrinaggio al Santuario …
Sabato 27 giugno gli alpini dei gruppi di Envie ed Occa si recheranno in pellegrinaggio al Santuario della Madonna degli Alpini di Cervasca. «TargatoCn.it, Cze 15»
8
ASUS svela le nuove Radeon R9 390X ed R9 390 Strix
Ho ancora una powercolor pcs++ 7870 ghz, e quella si occa che una bellezza. Cmq probabilmente mi è capitato il modello sfigato, so che sulle ... «HDblog, Cze 15»
9
Gli appuntamenti di sabato 30: Cromatica
Alle 18 nell'oratorio di S. Cecilia (Zamboni 15), “Udite amanti, udite”, madrigali amorosi del liutista ferrarese Alberto dall'Occa, con l'Accademia ... «La Repubblica, Maj 15»
10
Più chiarezza sulla mancata denuncia di sinistro e conseguente …
Lunedì e martedì, 1 e 2 giugno, Insurance Daily si prende una pausa in occa- sione della Festa della Repubblica. Il quotidiano del settore ... «Insurance Trade, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Occa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/occa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z