Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "opacare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OPACARE

o · pa · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPACARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPACARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opacare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa opacare w słowniku

Definicja opacare w słowniku ma na celu uczynić go nieprzezroczystym: o. blask lampy; lub. kolory. Opacare również staje się nieprzejrzysty.

La definizione di opacare nel dizionario è rendere opaco: o. il bagliore della lampada; o. i colori. Opacare è anche diventare opaco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opacare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPACARE


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
imbriacare
im·bria·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPACARE

op
op-art
opa
opacamente
opacamento
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalino
opalizzare
opalizzato
opalo
ope legis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPACARE

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

Synonimy i antonimy słowa opacare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opacare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPACARE

Poznaj tłumaczenie słowa opacare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa opacare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opacare».

Tłumacz włoski - chiński

opacare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

opacare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

opacare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

opacare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

opacare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

opacare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

opacare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

opacare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

opacare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

opacare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

opacare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

opacare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

opacare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

opacare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

opacare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

opacare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

opacare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

opacare
70 mln osób

włoski

opacare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

opacare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

opacare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

opacare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

opacare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

opacare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

opacare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

opacare
5 mln osób

Trendy użycia słowa opacare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPACARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «opacare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opacare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opacare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OPACARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «opacare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «opacare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa opacare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPACARE»

Poznaj użycie słowa opacare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opacare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... non- dum satis ab his nofellis arboribus hic locus opacatur, Cic. non ho veduto luogo, dove sia più ombra nella state , di questo, ego aestate locum umbrosiorem non vidi, Cic. far ombra, effìcere uml>rain, Cels. opacare, umbram inducere: ...
‎1833
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
... ombra Ombramento , } deda*, umbra. Ombrare, far ombra, umbrnre, obumbrart, inumbturt , opacare , umbram faceré : oj per raetaf. in fignif.neut. infofpettire , temer», proprio dille bedíe , fufpicari , timere: ** far ombrare, Petrar.i'«oi5.jí-»re,Cs !.
‎1761
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
OM8RARE , far ombra, umbrare, obum- brare , inumbrare , opacare, umbram faceré : per metaf. in signif. neut. insbspettire , temeré ( proprio délie bestie ) , suspicari , timer с OMBRATrCO , che ombra, in signif.- d' insospettire, suspicax ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Disiecti membra poetae: studi di poesia latina in frammenti
Opacare entra nella nostra documentazione lessicale con questo frammento pacuviano; appartenente ad elevata lingua poetica, ma raro, deve la sua posteriore fortuna alla autorità virgiliana (44); emerge in prosa colta con Cicerone, anche ...
Maria Grazia Bianco, Vizenzo Tandoi, 1988
5
Sui rapporti della chimica colle science mediche. Diss. ...
Oltre all' opacare la lente, volendo eseguire la cataratta sul cadavere. è opportuno di rendere trasparente la cornea, che nel cadavere si rende opaca. A questo scopo il dottore Dubini immerse un globo dell' occhio nell' olio essenziale di ...
Justinus Arpesani, 1840
6
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
La cicatrice della cornea dell'occhio destro non copriva che un terzo o poco più di tutta la circonferenza della pupilla in una luce moderata; e la cicatrice della cornea dell'occhio sinistro arrivava ad opacare una quarta parte della pupilla.
‎1836
7
De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...
Virg.2..Geor. Inferat, aut fcrobibus mande: mutata.. fubaétis . D Ряг'отЬт. Opacare ,vel facere vmbram... Virg4 a. Geor. Hñc alte frôdes,& rami mattit opacít. Tarda venitl'eris factura nepotibus vm bram. Intalmare,ouer'imflrir'ad n:cbietto,cioë tofu»  ...
‎1593
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Райиrxmumbrîs frequentare , obfcnrare , opacare . Piêìurœ ìdoneis locis umbras imminere, ìnjicere. In quella pittura [ma Ьте da MM' дм . In illapìéìura fun: рейса: агtis тата. ' Штанге . Dípx'ngm . “Эфир". Più. Dipiń . V. описи/М. вишу la Pau.
Giovanni Margini, 1729
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Sembrami che si possa aggiungere, tanto più che deriva a file dal latino Opacare . Ormuuuz att. Si adopera in modo assoluto nel signif. di Fare operazioni di chirurgia; e Operato dicesi il paziente- I vocabolarj non hanno iusino ad ora ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
Delle lettere di M. Pietro Bembo a sommi pontefici, a ...
N e smo io solo, che di cio prendo fingolar contentozma iquîniti altri ser m'tori di V . Sig. cbe qui sono assettionati imi del nome suo .q I'o aspettaua , che la presenza uosira con luno (5' ooitqlaltm di quelli Re douesse opacare grandemente ...
cardinal Pietro Bembo, 1560

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPACARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opacare w wiadomościach.
1
SICUREZZA SOCIALE - CONVENZIONI INTERNAZIONALI - ARONA …
Il drastico ridimensionamento delle politiche migratorie che si ? determinata da alcuni anni a questa parte, rischiano di opacare la strategia di ... «ItaliaLavoroTv, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opacare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/opacare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z