Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oppugnare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OPPUGNARE

op · pu · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPPUGNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPPUGNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oppugnare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa oppugnare w słowniku

Definicja oppugnare w słowniku to o. twierdza, twierdza. Sprzeciwić się też należy sprzeciwić się argumentami: o. założenie, doktryna, opinia.

La definizione di oppugnare nel dizionario è o. la rocca, la fortezza. Oppugnare è anche contrastare con argomenti: o. un assunto, una dottrina, un'opinione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oppugnare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPPUGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPPUGNARE

oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto
oppressare
oppressione
oppressivo
oppresso
oppressore
oppressura
opprimente
opprimere
opprobrio
oppugnabile
oppugnabilità
oppugnatore
oppugnazione
oppure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPPUGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riaccompagnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonimy i antonimy słowa oppugnare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OPPUGNARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oppugnare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa oppugnare

Tłumaczenie słowa «oppugnare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPPUGNARE

Poznaj tłumaczenie słowa oppugnare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oppugnare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oppugnare».

Tłumacz włoski - chiński

质疑
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

opugnar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

oppugn
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कड़ा जवाब देना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فند
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вести борьбу
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

assaltar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিরোধিতা করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

discuter
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

oppugn
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

oppugn
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

oppugn
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

비난하다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

oppugn
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

công kích
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒன்றின் திட்ப நுட்பங்களை எதிர்த்து வாதாடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

च्याबद्दल शंका उपस्थित करणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yalanlamak
70 mln osób

włoski

oppugnare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zakwestionować
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вести боротьбу
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pune în discuție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντιλέγω
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oppugn
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

BESTRIDA
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

oppugn
5 mln osób

Trendy użycia słowa oppugnare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPPUGNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oppugnare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oppugnare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oppugnare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OPPUGNARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oppugnare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oppugnare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oppugnare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPPUGNARE»

Poznaj użycie słowa oppugnare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oppugnare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Locutioni dell'Epistole di Cicerone scielte da Aldo Manucci: ...
lll " ` ;‚.. oppugnare capirci, 8c fortunis“ *f 7l oppugnare dignitàrem l19 oppugnare exiíiimationem. 50 ` и oppugnare inimicum acerrî me 20 oppugnare omnibtís locis . 76 oppugnare Pecunia. « 1 oppugnare urbem 256 oppugnari aeerbe 74, ...
Marcus Tullius Cicero, 1587
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
L'oppugnare, Contrario. Sagg. nat. etp. 178. II pensiero fu , che Г apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrínseca alterazione ce. opérala ec. dall'oppugnamento delle qua- lilà contraríe. + OPPUGNÂRE . Combatttre.
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V Brobbio , Improperio , Obbrobna, j Scfaifamento al $ Per Diipregio, Scomo. oppugnare. v. Impugnare, Oppugnare. nppugmtto. v. Oppugoazione . ¡ oppagnatus v. Oppugnato. opfonium. v. Camangiare, Panática • optabílis. v. DeGderabile ...
‎1691
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nei citati esempi però parmi che Oppugnare sia stato per similitndine impiegato colla nozione di Espugnare , di cui pat leremo frappoco. Oppugnare in lingua latina , dalla quale lo trassero gli Italiani, nel proprio significava Pugnare contro una ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
L'oppugnare, Contrasto. Sagg. nat. esp. 1 78. Il pensiero fu, che l'apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrinseca alterazione ec. operata ec. dall' oppugnamene delle qualità contrarie. OPPUGNARE. Combattere.
‎1829
6
Opere
Nei citati esempi però parmi che Oppugnare sia stato per similitudine impiegato colla nozione di Espugnare , di cui parleremo frappoco. Oppugnare in lingua latina , dalla quale lo trassero gli Italiani, nel proprio significava Pugnare contro una ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana ...
L'oppugnare, Contrasto. Sagg. nat. esp. 1 78. Il pensiero fu, che l'apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrinseca alterazione ec. operata ec. dall' oppugnamcnto delle qualità contrarie. OPPUGNARE. Combattere, tal.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questi tre verbi nel metaforico possono impiegarsi come sinonimi. impugnare , oppugnare , Espugnare. Impugnare , come derivato da Pugno, è di origine italiana , e significa Prendere o Imprendere nel pugno, ossia, come dice la Crusca ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Oppugnare. « Quantunque sia registrato oppugnatore in senso di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signi/, che si adopera Oppugnatore ; perchè , se ...
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
OPPUGNARE. « Quantunque sia registrato oppugnatore in sansa di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signif. che si adopera Oppugnatore ; perché ...
Prospero Viani, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPPUGNARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oppugnare w wiadomościach.
1
Domenica visite guidate a Cales per il recupero e rilancio della …
Tito Livio scrive che “ le legioni romane arrivarono di fronte alla capitale degli Ausoni, Cales, e cominciò l'assedio (moenia ipsa oppugnare est ... «Comune di Pignataro.it, Mar 15»
2
La CALES ROMANA: sintesi storica, testimonianze e cose notevoli …
Tito Livio scrive che “ le legioni romane arrivarono di fronte alla capitale degli Ausoni, Cales, e cominciò l'assedio (moenia ipsa oppugnare est ... «Comune di Pignataro.it, Lut 15»
3
Quali sono i diritti delle coppie di fatto in Italia
La famiglia può legalmente oppugnare il testamento e chiedere "la legittima"cioè la parte non a loro designata. Come è accaduto per Lucio ... «Blogosfere, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oppugnare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/oppugnare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z