Pobierz aplikację
educalingo
parziale

Znaczenie słowa "parziale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PARZIALE

par · zi · a · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARZIALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARZIALE

Definicja słowa parziale w słowniku

Pierwsza definicja części w słowniku odnosi się tylko do części całości: eclipse p. Słońca; częściowe wyniki wyborów. Inną definicją częściowej jest to, że jest ona korzystna tylko dla jednej ze stron, która działa w duchu partyzanckim: arbiter p.; udowodnij p. Częściowe jest również w wyścigu, wynik, który nie jest jeszcze ostateczny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARZIALE

adolescenziale · aerospaziale · assistenziale · concorrenziale · demenziale · differenziale · esponenziale · essenziale · imparziale · iniziale · laziale · negoziale · potenziale · razziale · residenziale · sostanziale · soziale · spaziale · tangenziale · zona residenziale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARZIALE

party · parure · parusia · paruta · parvente · parvenu · parvenza · parvo · parvolo · parzalità · parzialità · parzializzabile · parzializzare · parzializzato · parzializzatore · parzializzazione · parzialmente · parziarietà · parziario · parzionaria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARZIALE

confidenziale · dirigenziale · distanziale · esistenziale · esperienziale · giudiziale · giurisprudenziale · interrazziale · marziale · nuziale · pertinenziale · preferenziale · pregiudiziale · presidenziale · previdenziale · provvidenziale · sequenziale · speziale · stragiudiziale · tendenziale

Synonimy i antonimy słowa parziale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARZIALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «parziale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PARZIALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «parziale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «parziale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARZIALE

Poznaj tłumaczenie słowa parziale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa parziale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parziale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

局部
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

parcial
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

partial
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

आंशिक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جزئي
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

частичный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

parcial
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আংশিক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

partiel
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

separa
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

teilweise
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

部分的
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

일부의
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sebagean
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

từng phần
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பகுதி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आंशिक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kısmi
70 mln osób
it

włoski

parziale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

częściowy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

частковий
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

parțial
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μερικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gedeeltelike
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

partiell
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

delvis
5 mln osób

Trendy użycia słowa parziale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARZIALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parziale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parziale».

Przykłady użycia słowa parziale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARZIALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem parziale.
1
Nick Cave
L'amore è sempre incompleto, goffo, parziale, e non bisogna aver paura di cantare anche il dolore, l'altro ingrediente inevitabile della vita.
2
Morgan Scott Peck
Innamorarsi non è ingrandire i proprio limiti o i propri confini; è un crollo parziale e temporaneo di questi.
3
Giuseppe Pontiggia
L’attenzione alla meta parziale induce a non fissare quella finale e così, almeno in molti casi, a raggiungerla.
4
Christian Nestell Bovee
La cultura parziale corre agli orpelli; la cultura estrema è la semplicità.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARZIALE»

Poznaj użycie słowa parziale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parziale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nullità parziale e tecniche di adattamento del contratto
tiva dalla quale viene valutato un giudizio di nullità parziale sostanzialmente modulato sui medesimi parametri (19). La realtà è però più complessa: in primo luogo storicamente, l'orientamento che ricostruisce il giudizio di nullità parziale ...
Alessandro D'Adda, 2008
2
Mc Cracken Protesi rimovibile parziale
Edizione italiana a cura di Lilia Bortolotti Presentazione di Maurizio Zilli Il volume è una guida completa alla protesi rimovibile parziale e si divide in tre parti principali: concetti generali/ pianificazione del trattamento; clinica e ...
A.B. Carr, D.T. Brown, 2011
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La mola parziale ha invece nell'80% dei casi un ca- riotipo triploide (69,XXX; 69, XXY; 69,XYY) derivante da un corredo aploide materno e due paterni ( fertilizzazione dispermica di un ovocita aploide) o dalla fertilizzazione di un ovocita ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
La circolazione del credito
Ove il credito sia divisibile, come nel caso dei crediti pecuniari, nulla osta alla possibilità di una cessione parziale, ipotesi considerata nell'art. 1262, comma 2, dove si prevede che il cedente è tenuto a fornire al cessionario una copia autentica ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
5
Storia parziale delle cause perse
Leningrado, 1980.
Jennifer duBois, 2012
6
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
10.1). • CAV parziale:DIAostium primum associato a cleft della valvola atrioventricolare sinistra.Il setto interventricolare è intatto. • CAV intermedio: DIAostium primum con un DIV restrittivo e valvole atrioventricola- ri separate ma anormali.
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
7
I contratti gratuiti
Le ipotesi interessanti non sono tanto quelle di nullita`di singole clausole, perche ́ l'aspetto liberale del contratto non puo` considerarsi una clausola, quanto quelle di “nullita` parziale”. A questo proposito aderiamo all'opinione che ritiene ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
8
Fisiologia umana
Lo spostamento di un gas attraverso una membrana dipende dalla permeabilità della membrana stessa e dalla pressione parziale esercitata dal gas sui 2 lati della membrana. L'aria presente negli alveoli polmonari è separata dal sangue che ...
Arsenio Fraile Ovejero, Francesca D'Aquino, Caterina Rizzoli, 2002
9
Il procedimento per decreto ingiuntivo
653 c.p.c., il quale dispone che nel caso in cui l'opposizione sia respinta, il decreto ingiuntivo (che non ne sia già munito) acquista efficacia esecutiva, mentre in caso di accoglimento parziale della opposizione, il titolo esecutivo viene ad ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
10
Il nuovo testo unico delle espropriazioni per pubblica ...
ModelIo U MODELLO DI DECRETO DI RETROCESSIONE PARZIALE COMUNE DI UFFICIO ESPROPRIAZIONI DECRETO DI RETROCESSIONE PARZIALE OGGETTO: Retrocessione parziale degli immobili identificati nel Nuovo Catasto di ...
Maria Grazia Mazza, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARZIALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parziale w wiadomościach.
1
Parziale confessione del 19enne fermato per lo stupro di Cuneo …
Parziale confessione del 19enne fermato per lo stupro di Cuneo: ammette la rapina, degenerata, ma non la violenza sessuale ... «TargatoCn.it, Lip 15»
2
Avviso pagamento fornitura gratuita totale o parziale dei libri di testo …
2882/2015 il contributo relativo alla fornitura gratuita totale o parziale dei libri di testo anno scolastico 2012/2013 presso la tesoreria Banca ... «Adnkronos, Lip 15»
3
Previsioni meteo: verso una parziale attenuazione del grande caldo
Previsioni meteo: verso una parziale attenuazione del grande caldo. Venerdì ancora prevalenza di sole ma con qualche temporale sui rilievi ... «Leonardo.it, Lip 15»
4
Euro in parziale recupero sul dollaro, ma le prospettive rimangono …
Euro in parziale recupero sul dollaro, ma le prospettive rimangono di un apprezzamento del biglietto verde. FTA Online News. Il cambio ... «La Stampa, Lip 15»
5
Meteo Torino: Arrivano i temporali, gran caldo in parziale attenuazione
Meteo Torino Torino, giovedì, 23 luglio: Nubi sparse alternate a schiarite al mattino, ampie al pomeriggio. Nubi in aumento serale associate a ... «3bmeteo, Lip 15»
6
Senza promotori la consulenza è "parziale"
Ho letto con particolare attenzione l'analisi del settore della consulenza finanziaria, che prende spunto dal panorama USA, riportata nel Suo ... «Advisoronline, Lip 15»
7
A3: Cgil, riapertura parziale viadotto Italia buona notizia
COSENZA, 22 LUGLIO 2015 - "Seppur con ritardo e seppure solo parzialmente, la riapertura del viadotto Italia e' una buona notizia per l'area ... «InfoOggi, Lip 15»
8
I lavori del Consiglio regionale di martedì 21 luglio - parziale mattina
L'assessore alla Difesa del Suolo e Protezione civile Giacomo Giampedrone ha risposto a interrogazione sottoscritta da Raffaella Paita e Yuri ... «Regione Liguria, Lip 15»
9
Comparto immobiliare in parziale ritracciamento dopo il rally di ieri
Cede alle vendite il titolo Aedes nel primo pomeriggio: l'azione segna un ribasso del 2,19% a 53,5 centesimi dopo il balzo del 7,25% di ieri. «Trend-online.com, Lip 15»
10
Forex, parziale ritracciamento dollaro dopo nuovi massimi, stasi estiva
NEW YORK (Reuters) - Il dollaro registra un lieve ritracciamento dopo aver aggiornato i massimi dei 3 mesi su un paniere di valute e quello ... «Reuters Italia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parziale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/parziale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL