Pobierz aplikację
educalingo
peata

Znaczenie słowa "peata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PEATA

pe · a · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEATA

peata

Groch to duża łódź żeglugowa używana w lagunie Wenecji. Znaczny rozmiar jest podobny do kształtu płaszcza, ale jest bardziej kwadratowy i ma dolne krawędzie. Charakteryzuje się prawie równoległym kadłubem, płaskim dnem i dwoma małymi łukami i rufami, każdy z dwoma słupkami do cumowania i holowania. Ładowność jest niezwykła i zmienia się od 100 do ponad 800 kwintali. Napęd, zazwyczaj dwa wałki, wymaga warków o szczególnej wytrzymałości i niezwykłych wymiarach oraz dużej wytrzymałości fizycznej. Obecnie ten typ łodzi zniknął, z wyjątkiem dwóch pozostałych egzemplarzy: okazuje się, że Brentana torfowisko należy do grupy sportowej Vogue Riviera Brenta i jest wykorzystywana podczas rekonstrukcji historycznych lub festiwali laguny, a druga okazała z 370 tlutów, zwanych torfowiskiem Tronchetto, jest nadal w remoncie.

Definicja słowa peata w słowniku

Definicja peata w słowniku to duża, płaska, wioślarska łódź używana w weneckiej lagunie do transportu towarów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEATA

erba di S.Barbara bratteata · erba medica aculeata · felce aculeata · spirea cuneata · trabeata · videata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEATA

peacekeeping · peaktime · peana · pebrina · pec · pecan · pecari · pecca · peccabile · peccabilità · peccaminosamente · peccaminosità · peccaminoso · peccare · peccato · peccatore · pecche · pecchero · pecchia · pecchiaiolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEATA

agata · andata · avanzata · bachata · calata · chiavata · data · durata · fata · giornata · lata · nata · pirata · portata · rata · renata · serata · sonata · tata · testata

Synonimy i antonimy słowa peata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «peata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PEATA

Poznaj tłumaczenie słowa peata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa peata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

peata
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

peata
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

peata
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

peata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

peata
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

peata
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

PEATA
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

peata
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

PEATA
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

peata
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Peata
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

peata
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

peata
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

peata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

peata
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

peata
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

peata
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

peata
70 mln osób
it

włoski

peata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

peata
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

peata
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

peata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

peata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

peata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

peata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

peata
5 mln osób

Trendy użycia słowa peata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peata».

Przykłady użycia słowa peata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEATA»

Poznaj użycie słowa peata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
'Doveiu DETATRONI DI PEATA. XVIILIOgni Patron di Peata avrà obbligo di tener la sua Peata . sempre i Caîbvlulprovveduta di buone Stnoie sufficientr .a 'LT m . .c . N Liigliocoprrre tutto Il Carico de1 Slalc,' onde '730- .,non possa restar ...
‎1798
2
Ocere teatrali del Sig
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà iquafi gnen- te . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende • rotta de colo. ' . . Rof. Vardè cossa che i averà speso in fta casa ! xè do tnefi , che i ghe xè drio . Che. E si, savè, in te la prima peata (e), ...
Carlo Goldoni, 1789
3
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
S/*. Deh per pietadei Prence , lasciami sola . A ricomponili Un momento ti chiedo. Io non mi peata D' averti incautamente Disvelato il mio cor. Ma nello stato, la cui mi trovo adesso, Non so dirti di più . Vanne ; perdona Quest' ingiuria innocente ...
Carlo Goldoni, 1794
4
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
La loro preminenza è il peso dei loro remi, le spalle della loro peata. La peata è che li fa ... gondola, la peata che dà lor quel sussicgo, che m'ha fatto far quivi all' oca, senza che me ne chiedessero n_è men perdonanza. Ma fate un po' che ...
Tommaso Locatelli, 1837
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
E si , savè , in te la prima peata (6) , che xe vegnua a la riva, no ghe giera altro che de le strazze . Ros. Peata ghe disè ? No parevelo un battelo (e) da saffi ì Chec. Si , sì , xc vero , el giera un batteloto . Aveu visto quel specchio co la soaza (d) ...
Carlo Goldoni, 1792
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
E sì, savè, in te la prima peata (6) che xè vegnua a la riva no ghe giera altro che de le strazze (7). Ros. Peata ghe disè? No parevelo un battelo '8; da fassi ? Chec . Sì, sì, xè vero, el giera un batteloto. Aveu visto quel spechio co la soaza negra ...
Carlo Goldoni, 1812
7
Le commedie di Carlo Goldoni
E sì , save , in te la prima Peata (f) , che xè vegnua a la riva , no ghe gieta. altro , che de le flrazñ ze (g) . Rosi; (a) Gia-vani fi'oflumate, 12-7124 giudizio. (b) Premura. (c ) Da vicino. (d) Che -ui siano ”Meraviglie di bellezza. (e) Sciacca. (f) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761
8
Commedie
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà squafi gnente . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende a rotta de colo. q . Ra]: Vardè cossa che i averà speso in fia casa ! xè do meli , che i ghe xè drio. Che. E sì, savè, in te la prima peata (e), ...
‎1789
9
Delle commedie...Carlo Goldoni
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (,§)• Rosi- ( a ) Giovani scostumate , senza giudizio . ( b ) Premura . ( c ) Da vicino . ( d ) Che vi stano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco .
Carlo Goldoni, 1761
10
Opere
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (£)• Rosi. (a) Giovani scostumate, senza giudizio, (b) Premura. ( c ) Da -vicino . ( d ) Che vi siano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco . ( f ) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peata w wiadomościach.
1
Dov'è Peeta? Ecco il trailer onesto di Hunger Games: Il Canto della …
Se la risposta è sì abbiamo un'altra domanda per voi: durante la visione vi siete chiesti per caso dove fosse Peata, il personaggio interpretato ... «ScreenWEEK.it Blog, Mar 15»
2
L'acqua alta non ferma la festa 15 mila per corteo e “pantegana”
... arlecchini, barche delle remiere travestite da «cocai» o cavalluccio marino e l'unico e storico esemplare ancora navigabile di «Peata». «Nuova Venezia, Lut 15»
3
Domenica 14, sul Naviglio Brenta, è il giorno del corteo storico
Alle 10 a Stra-Vigonovo, sul Naviglio, partenza della regata al seguito della “Peata del Brenta”, dopo la tradizionale benedizione. Alle ore ... «Gente Veneta, Wrz 14»
4
Vogalonga, al via la 40esima edizione
Che si tratti di “gondola”, “pupparin”, “sandolo”, “mascareta”, “caorlina”, “topa”, “peata”, “vipera” o “s'ciopon”, non importa, l'importante è l'arma ... «PJ Magazine, Cze 14»
5
Relitti, anfore, delfini e zone protette
Del resto nel 2000 è stata ripescata nel Bacino dell'Arsenale una «peata», tipica barca veneziana da trasporto del peso di 20 tonnellate, ... «Corriere della Sera, Maj 14»
6
Incendi dolosi di polline: sigaretta brucia una barca
A Malcontenta invece, in zona Moranzani, verso le 17, alcuni residenti hanno visto del fuoco alzarsi dalla peata - da sempre la vera barca da ... «Nuova Venezia, Maj 14»
7
La pantegana è la regina della festa
A commentare la festa, la storia del Carnevale e a ricordare qualche curiosità l'artigiano Giovanni Giusto che, sulla prua di una peata, ... «Nuova Venezia, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/peata>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL