Znaczenie słowa "penzolo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PENZOLO

pen · ʒo · lo

CO OZNACZA SŁOWO PENZOLO

Definicja słowa penzolo w słowniku

Pierwsza definicja penzolo w słowniku jest zwisająca, wahliwa: zwisające owoce. Inna definicja penzolo jest czymś, co dynda, spec. jednej lub więcej pęczków winogron, które zwisają z tej samej gałęzi. Penzolo to także kawałek liny, kabel z dwoma końcami w kształcie oka i wyposażony w haczyki lub karabińczyki, służące do łączenia dwóch rzeczy.

TŁUMACZENIE SŁOWA PENZOLO

Poznaj tłumaczenie słowa penzolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa penzolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «penzolo».

• Tłumacz włoski - chiński: 系索
• Tłumacz włoski - hiszpański: acollador
• Tłumacz włoski - angielski: lanyard
• Tłumacz włoski - hindi: पेटी
• Tłumacz włoski - arabski: حبل قصير
• Tłumacz włoski - rosyjski: строп
• Tłumacz włoski - portugalski: colhedor
• Tłumacz włoski - bengalski: দড়ি
• Tłumacz włoski - francuski: cordon
• Tłumacz włoski - malajski: lanyard
• Tłumacz włoski - niemiecki: Taljereep
• Tłumacz włoski - japoński: ストラップ
• Tłumacz włoski - koreański: 매는 밧줄
• Tłumacz włoski - jawajski: lanyard
• Tłumacz włoski - wietnamski: dây cột chó
• Tłumacz włoski - tamilski: லேன்யார்டுடன்
• Tłumacz włoski - marathi: कणा
• Tłumacz włoski - turecki: kordon
• włoski: penzolo
• Tłumacz włoski - polski: falrep
• Tłumacz włoski - ukraiński: строп
• Tłumacz włoski - rumuński: curea
• Tłumacz włoski - grecki: κορδόνι
• Tłumacz włoski - afrikaans: lanyard
• Tłumacz włoski - szwedzki: snodd
• Tłumacz włoski - norweski: snor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENZOLO»

Poznaj użycie słowa penzolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem penzolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...

195, 4, 4) è composto d” un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell'albero di maestra. Di questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa l'altra estremità nello stroppo di una taglia. doppia ...

Simone Stratico, 1813

Vocabulario Di Marina in Tre Lingue

195, 4, 4) è composto d' un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell'albero di maestra. Di questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa l'altra estremità nello sti'oppo di una taglia doppia ...

Simone Stratico, 1813

Vocabolario di marina in tre lingue

195, 4, 4) è composto d' un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell' albero di maestra. DI questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa 1' altra estremità nello stroppo di una taglia doppia ...

Simone Stratico, 1813

Dizionario della lingua italiana

Bombylus Linn. T. di si. nat. Insetto che ha il sorbitolo lungo, diritto, teso e a forma di setola t ali' origine del sorbitolo vi sono due zanne corte. PENZOLARE. ». ». Star pendente, o sospeso in aria. PENZOLI. T. di mar. V. BRAZZETTI. PENZOLO.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario degli Accademici della Crusca

V. Penzoloal §íaieuo\ penzolo . Ute гя quadrata . v .Majtlfcol».. litera romana . v. Majufcola ^ litera vocalis . v. Vocale . lit er arum fafeiculus . v. SpacciOv- literarum ¡fnorantia . v. Idiotaggine . literarum ßudiefus . v. Studente , Studiante. literas ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1724

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

T(ed. Inf. 77. E 78. PENZOLO . Suft. Il diciamo a più grappoli d5 uva uniti infieme , e pendenti da gualche luogo ; e fi dice anche d' altre frutte . Lat. fenfilif uva &c. Malta. 8. 17. $.. E Far penzolo , o un penzolo j vale Efferc impiccato , modo baffo .

‎1739

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Difeorrere §. V. Jiter am Ungarn faceré . Far penzolo , o un penzolo. v. Penzolo §. litori toqui. Predicare a' porri, o tra' por ri. v. Predicare §. V. loco , & tempori non confútete , non profpi- être . Ragionar de' moni a tavola , о Ricordare i motu a ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

Particolarmente se il ragno si penzoli da un albero altissimo. «PENZOLI. Termine di Marineria. Ved. BRAZZETTI. (S) PENZOLO , sust . , il diciamo a più grappoli d' uva uniti insieme, e pendenti da qualche luogo; e si dice anche d' altre frutte.

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

Particolarmente se il ragno si penzoli da un albero altissimo. * PENZOLI. Termine di Marineria. Ved. BRAZZETTI. (S) PENZOLO , sust. , il diciamo a più grappoli d' uva uniti insieme, e pendenti da qualche luogo; e si dice anche d' altre frutte .

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della linqua italiana--

PENZOLO, sust. dicesi a più Gràppoli ! uva uniti insième e pendenti da qualche luògo; e si dice anche d altre frutte, l Fare penzolo , o un penzolo, Essere , impiccato: mòdo basso, il dicesi Penzolo a Qualunque cosa stia attaccata in aria e ...

Pietro Fanfani, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENZOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo penzolo w wiadomościach.

Psychogramm, la nuova via trad di Alex Luger

Tensione, concentrazione, respirazione, protezione, controllo, scalo, cado, penzolo nella corda, il micronut ha tenuto. Dopo altri tre tentativi ... «PlanetMountain, Maj 14»