Pobierz aplikację
educalingo
peperone

Znaczenie słowa "peperone" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PEPERONE

pe · pe · ro · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEPERONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEPERONE

papryka

Capsicum L. jest rodzajem roślin z rodziny Solanaceae, pochodzących z obu Ameryk, ale obecnie uprawianych na całym świecie. Oprócz słynnego pieprzu, rodzaj zawiera różne rodzaje pikantnych, ozdobnych i słodkich chilli. Według niektórych, łacińska nazwa "Capsicum" pochodzi od "capsa", co oznacza pudełko i ma na celu określenie kształtu owocu, które przypomina tylko pudełko z nasionami. Inni natomiast wywodzą się z greckiego siniaka, co oznacza gryzienie, z oczywistym odniesieniem do pikantnego, który "gryzie" język podczas jedzenia.

Definicja słowa peperone w słowniku

Definicja pieprzu w słowniku to roślina zielna z rodziny Solanaceae z wyprostowaną łodygą i owalnymi liśćmi, z wieloma odmianami, uprawianymi z powodu jadalnych owoców. Pieprz jest również owocem tej rośliny, mięsistej i o typowym mocnym smaku: zielonej, żółtej, czerwonej papryce; papryka w occie; słodkie, pikantne papryki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEPERONE

aldosterone · androsterone · calderone · camerone · cerone · chiacchierone · cicerone · corticosterone · gamberone · interferone · mascherone · nerone · paperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEPERONE

pepe · pepe d´acqua a 3 stami · pepe d´acqua a 6 stami · pepe d´acqua a 8 stami · pepe d´acqua maggiore · pepe d´acqua meridionale · pepe di Monte · pepe falso · pepe montano · peperino · peperita · peperomia · peperonata · peperoncino · pepiera · pepino · pepita · peplo · pepolino · peponide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEPERONE

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zaccherone · zatterone

Synonimy i antonimy słowa peperone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «peperone» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PEPERONE

Poznaj tłumaczenie słowa peperone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa peperone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peperone».
zh

Tłumacz włoski - chiński

胡椒
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

pimienta
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

pepper
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

काली मिर्च
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فلفل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

перец
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

pimenta
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মরিচ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

poivre
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

lada
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Pfeffer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

コショウ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

후추
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mrico
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiêu
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மிளகு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मिरपूड
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

biber
70 mln osób
it

włoski

peperone
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pieprz
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

перець
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

piper
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πιπέρι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

peper
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

peppar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pepper
5 mln osób

Trendy użycia słowa peperone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEPERONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peperone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peperone».

Przykłady użycia słowa peperone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEPERONE»

Poznaj użycie słowa peperone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peperone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Non per un dio ma nemmeno per gioco: vita di Fabrizio De André
Premetto che in quel posto lì i peperoni non vengono quasi mai, perche la pianta del peperone fa fatica a crescere, a causa del clima. Tutti i contadini che arrivavano da lui lo prendevano per il culo con questo peperone, 'non ce la farà mai a ...
Luigi Viva, 2000
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tra le varietà più importanti sono da notare: il Peperone rosso lungo, di forma conica allungata, irregolare, lungo 5-7-10 cm, di colore rosso scarlatto alla maturità. Il Peperone cardinale, lungo circa 15 cm, grosso 4 cm alla base, acuminato, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Don Zizzira novella di don Peperone (Vincenzo Nannucci)
Vincenzo Nannucci. N} , _(' {li /4 6'î'> ' -'“'= ' > .“.«» Edizione, di 200 esemplari. 7*: NOVELLA di DON PEPERONE (VINCENZO NANNUCCI) VW\JV\M FIRENZE TIPOGRAFIA DEL VOCABOLARIO diretta da Giuseppe Polverini. 1870 r.3 DON ...
Vincenzo Nannucci, 1870
4
L'Italia del biologico
Del peperone ma ancor più del peperoncino, come vedremo, si dicono meraviglie: è sicuramente un potente antibatterico, donde il suo successo nei climi caldi, ma anche un coadiuvante nel controllo dei più diffusi problemi di circolazio- , a ...
‎2002
5
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
annuum. SOLANACEE Esigenze climatiche: il peperone è una pianta dei climi caldi, molto sensibile alle basse temperature (tra le so- lanacee è la specie che presenta più esigenze termiche). Le condizioni ottimali per il suo sviluppo sono ...
‎2005
6
Coltivare l'orto sul balcone
CAPSICUM ANNUUM Esigenze climatiche: il peperone è molto sensibile alle basse temperature. Per uno sviluppo ottimale occorrono temperature diurne tra i 25 e i 28 °C e notturne tra i 16 e i 18 °C. Impianto o semina: esistono in vendita ...
DEMETRA, 2005
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. m. T. Bot. Peperone, Sili- quasiro. Pianta che produce bacche di sapor pungente come pepe. Il Capsi- rum aiwuum Linn. Pevròn. s. m. T. di Micol. Rossola forte. Sorta di agarico nere, caustico, velenosissimo, che trovasi in estate ne' boschi, ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
(Tassoni). Arnese in cui si tiene il pepe per uso di condir le vivande. Dicesi Spa_ndicanella, al vaso cilindrico siinile alla pepnjuola col capo sforacchia'to, per uso-di contenere le spezie. PevaùN. s. m. T. Bot. Peperone, Siliquastro. Pianta che ...
‎1858
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
AtARir.o (A. B.) " FUNGO PEPERONE GIALLO o PEVERACCIA. (Bot.) La poveraccia o peperone giallo, di gambo bucheratto- loso del Micheli (Nov. pi. gen. , pag. i4^) corrisponde all' agaricus scrobicu- latus, Linn. (A. B.) " FUNGO PEVERA.
‎1841
10
Ricette dal web.
Peperone Il peperone (Capsicum annum) è un ortaggio della famiglia delle Solanacee, originario dell'America del Sud (Brasile).La pianta del peperone è un arbusto dal portamento eretto, e possiede foglie verdi lucide e lanceolate, che può ...
Daniela Vannelli, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEPERONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peperone w wiadomościach.
1
Prolectus: alta velocità contro la botrite
Protegge dalla botrite uva da vino e da tavola, pomodoro, peperone, melanzana, cetriolo, zucchino in coltura protetta. In più sulla vite da vino aiuta a ridurre la ... «Agronotizie, Lip 15»
2
tutti gli orti del mondo per nutrire il pianeta
... alcune varietà orticole tradizionali: dal fagiolo di Gambolò alla cipolla rossa di Breme, dal mais spinato di Gandino al peperone di Voghera. «Tiscali, Lip 15»
3
120 giorni di protezione
alla dose di 400 L/ha su terreno nudo destinato al trapianto di peperone, melanzana, zucchino e cetriolo in coltura protetta. La formulazione autorizzata è un ... «Agronotizie, Lip 15»
4
Alessandra De Respinis, "Cicchettario", (On Demand Editions)
... l'acqua); quello costituito da un pezzetto di mortadella tagliato spesso e da un peperone verde sott'aceto, tenuti uniti da uno stuzzicadenti. «AgoraVox Italia, Lip 15»
5
Miele, 'nduja e panorami
Prodotti tipici: in collane, lasciato ad asciugare sui balconi, il Peperone crusco di Senise Igp orna ancora le case di Senise ed è il protagonista ... «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Gazpacho: 5 errori che facciamo spesso
Per dovere di cronaca, io in genere calcolo ogni due persone un paio di grossi pomodori maturi, un piccolo peperone rosso o verde (più ... «dissapore, Lip 15»
7
Suoli equilibrati, produzioni eccellenti
La Tuta Absoluta colpisce principalmente il pomodoro, ma risulta dannosa anche per patata, tabacco, melanzana, peperone e solanacee in genere. La larva nel ... «Agronotizie, Lip 15»
8
Gli chef dei grandi del mondo in Italia, a scuola di riso
Dopo 11 minuti, alla cottura ideale, ho tolto il riso ed ho impattato: riso, julienne di seppia colorata con peperone rosso affumicato, riga di nero ... «Teatro Naturale, Lip 15»
9
La paella di «mariscos» Un grande classico da affrontare senza paura
... versione abbonda la cipolla e latita il pomodoro, ma il tratto più sorprendente per noi è certamente la presenza abbondante del peperone. «Corriere della Sera, Lip 15»
10
Ecocucina: Rice Burger
... vialone nano, carnaroli) per ogni burger; Verdure grigliate/cotte avanzate (es. 1 fetta di melanzana o 2 fette di zucchine o ½ peperone). «La Repubblica, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peperone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/peperone>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL