Pobierz aplikację
educalingo
peplo

Znaczenie słowa "peplo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PEPLO

pe · plo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEPLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEPLO

peplum

Dziewice, wewnątrz Partenonu, szyły peplope, aby zostać ofiarowanym Bogini Athena na święta Panatenèe. Disambiguation - jeśli szukasz filmu napisowego, zobacz Peplum. Posąg z terakoty greckiej kobiety Peplo to kobieca sukienka z starożytnej Grecji powszechnie noszona przez kobiety przed 500 pne. Były trzy rodzaje peplo: ▪ Doric ▪ Ionic ▪ Penthouse Składa się zasadniczo z wełnianej tkaniny przymocowanej do boku paskiem, który tworzy typowe fałdy, zwykle otwarte z jednej strony i przyklejone do ramienia przez szpulę. Noszenie peplot przyznało oszczędności i szlachetne i surowe zachowanie.

Definicja słowa peplo w słowniku

Definicja peplos w słowniku jest w starożytnej Grecji, kobieca sukienka składająca się z prostokąta tkaniny, która, złożona na dwie części wzdłuż, przymocowana na ramionach za pomocą dwóch sprzączek i zaciśnięta w talii sznurem, zabandażowała osobę opuszczającą prawa strona.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEPLO

amplo · centuplo · decuplo · duplo · esemplo · millecuplo · multiplo · nipplo · nonuplo · ottuplo · periplo · quadruplo · quintuplo · replo · sestuplo · settuplo · sottomultiplo · templo · triplo · vigecuplo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEPLO

pepe montano · peperino · peperita · peperomia · peperonata · peperoncino · peperone · pepiera · pepino · pepita · pepolino · peponide · peppermint · peppola · pepsi · pepsina · peptico · peptide · peptidico · peptizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEPLO

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · ennuplo · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · solo

Synonimy i antonimy słowa peplo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «peplo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PEPLO

Poznaj tłumaczenie słowa peplo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa peplo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peplo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

peplum
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

peplo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

peplum
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

peplum
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

peplum
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пеплум
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

peplum
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

peplum
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

péplum
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

peplum
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Schößchen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

peplum
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

peplum
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

peplum
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

peplum
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இரவிக்கையோடு இணைக்கப்பட்டிருக்கும் காற்சட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

peplum
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Peplum
70 mln osób
it

włoski

peplo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

peplum
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

пеплум
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

peplum
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κοντή φούστα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Peplum
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

peplum
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Peplum
5 mln osób

Trendy użycia słowa peplo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEPLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peplo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peplo».

Przykłady użycia słowa peplo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEPLO»

Poznaj użycie słowa peplo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peplo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archaic marble sculpture from the Acropolis
La kore col peplo appartiene al decennio 540-30, probabilmente agli ultimi anni. Il confronto abituale con la Leda dell'anfora di Exekias del Vaticano, che è certamente precedente come stile, fornisce uno dei molti indizi convincenti.
Humfry Payne, 1981
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Il fecondo significato della parola peplo , indica un vestimento della mede- amia forma , vale a dire , quadrilungo , che non polea poni se non se sopra tutti gli altri vestiti , a guisa di manto. La palla dei Latini , secondo 1' osservazione di Servio ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
3
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
484 dell' Eneid. , era la stessa cosa che il peplo dei reci. Codesto vestimento dei Greci era sempre esteriore, e sotto .lo stesso nome prendea due diverse figure. Ora il peplo era un ampio e lungo manto che poneasi sopra tutti gli altri abiti; ora,  ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1823
4
La mitologia pei giovanetti di Antonio Maria Durante: 1
.Ne' greci poeti fuequenternente leggiamo gli epiteti dal bel peplo dati a molle donne per loro gran lode; ed Omero (gx) dal peplo e dall' aurea fibbia ricava argomento per lodare le donne Attiche C") ed anche l'aurora va lieta del suo croceo ...
‎1843
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Mcndana,çrMahendanc:iTcdefcbi, Spring kraut. Spring kocrncr,çr Tercio koerner-. li SpagnoU, Tartagoii Francefi ,Çjpurge . Del Peplo . 10 Cap. CLXIX. it pbplo vnapiantatuttapiena di latte, produce le fue fr ondi picciole,come quelle délia ruta,  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
6
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Mendana , a* Mahendane : iTedescbi , Spring lcraut , Spring koerner, a' Tereib koerner : li Spagnoli , Tartago : i Francesi , Espurge . r Del Peplo. Cap. CLXIX. ` :o E' 1 L isa P L o vna pianta tutta' piena di latte. produce le sue srondi picciole, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
7
Dizionario Larousse della civiltà greca
C. Di ispirazione ionica, questa Nike è ricoperta da una sorta di peplo umido e si staglia con un vivace moto in avanti che le gonfia il drappeggio verso il dietro. L' intera composizione risente dell'influenza di Fidia. peplo. Capo di abbigliamento  ...
‎2001
8
Nuova Enciclopedia Popolare
Differiva esso dalla clamide in quanto era molto più grande, e dal pallio in quanto era più fino e sottile ed anche assai più gr'ande. ll peplo era una specie di scialle e faceva comunemente parte dell'abbigliamento feminile, ma talvolta serviva ...
‎1848
9
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Del Peplo . Cap. C L X I X . E' l i. P'B P t. o vna pianta tutta piena di latte. pro— duce le sue frondi picciolc, come quelle della rum, ma al— ' _ quanto piularghe. Hala chioma ritonda,quasi di lar' ghezza d'una spanna, tutta sparsa per terra: il ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
10
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Dandó'fi'à bëlo ilsuo uovo dieci , ovver A Peplo, fervente alguflo. Produce m sala ”Mesa-,7, Lan-mera: dodici grani delsuddettoseme mondo, ,epestosasorte- e dimm! 'valor .Cogärsi ..NP ,z M, e serba-fi nel ""'ì' mente vomitare; onde si 'daìhrio  ...
Pedanius Dioscorides, 1744

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEPLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peplo w wiadomościach.
1
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Oppure su un peplo: il classico gonnellino che gli stilisti applicano su abiti e tubini. Anche sul costume può rappresentare un elegante ... «Glamour.it, Lip 15»
2
Per Valentino 15 minuti di standing ovation
Il nero è la nuance dominante: nella cappa "Colosseo" in cashmere e velluto intarsiato, nei vestiti a peplo da indossare con i calzari, nei giochi ... «Fashion Magazine, Lip 15»
3
Letizia Ortiz: Il look total white da 10 e lode! (foto)
Il look di gran classe era composto da una maglia smanicata aderente, vivacizzata dal peplo asimmetrico che si apre nella parte bassa, e una ... «melty.it, Lip 15»
4
Sfilate Alta Moda Parigi Luglio 2015: i colori shocking di Armani …
Armani apre il fashion show con due giacche Sshocking, una, con un peplo, in ciniglia lurex abbinata a pantaloni di velluto nero, l'altro, ... «Blogosfere, Lip 15»
5
MAGAZINE: Estate a Napoli 2015- FemmeNa - alle origini della …
... sommesso, ci fa trasalire, sono i baci suoi, quando un fruscio di abiti ci fa fremere è il suo peplo che striscia sull'arena, è lei che fa contorcere ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Lip 15»
6
La Minerva rinvenuta a Castro conferma l'approdo di Enea
... e con indosso il peplo e l'elmo a calotta. Elementi che, accompagnati dal ritrovamento di cocci, vasellame e monili con effigi riconducenti alla ... «Il Primato Nazionale, Lip 15»
7
Energia e leggerezza
La suggestione moda: abito a peplo, Stella McCartney. Argomenti moda · bellezza · doppiogioco. (02 luglio 2015) Riproduzione riservata. Condividi questo ... «La Repubblica, Lip 15»
8
Giallo: il colore protagonista dell'estate!
E' un giallo limone quello che anima il peplo da vestale stile Elena di Troia (anch'essa dai capelli biondi come narra Omero nell'Iliade) ... «Leggo Tenerife, Lip 15»
9
Moda mare 2015, i bikini firmati Asos
Numerosi sono i modelli cut-out, ma non mancano certamente i costumi con peplo sulla parte superiore, si passa anche per i classici triangolini ... «Modalizer, Cze 15»
10
«Vi auguro 56 anni di matrimonio felice, come il nostro»
L'abito vintage, con scollo a «v», maniche lunghe e gonna a peplo, è stato donato al St Gemma's Hospice charity shop di Garforth, a Leeds, ... «Vanity Fair.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peplo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/peplo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL