Znaczenie słowa "picco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PICCO

pic · co

CO OZNACZA SŁOWO PICCO

szczyt

Picco

Szczyt to ukośny pręt, który służy do żagla aura, aby utrzymać górną część żagla. Optymista jest regulowany małym wciągnikiem, który redukuje połowę wysiłku.

Il picco è l'asta diagonale che serve, in una vela aurica, a tenere alto l'angolo superiore della vela. Negli optimist è regolabile con un piccolo paranco che riduce a metà lo sforzo.

Definicja słowa picco w słowniku

Pierwszą definicją piku w słowniku jest skalisty szczyt góry, spiczasty i odizolowany: szczyty śniegu w Alpach, inna definicja piku znajduje się na diagramie, punkt odpowiadający maksymalnej wartości. Szczyt znajduje się również w żaglowcach, maszt podobny do krótkiego masztu, który pasuje ukośnie do drzewa, wokół którego może swobodnie się obracać, co ma funkcję podtrzymywania grota, a gdy jest przymocowany do masztu na górnym końcu linii flagi narodowej.

SYNONIMY SŁOWA «PICCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «picco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa picco

becco · cima · cocuzzolo · guglia · pinnacolo · pizzo · punta · roccia · rupe · sommità · sporgenza · spuntone · vetta

TŁUMACZENIE SŁOWA PICCO

Poznaj tłumaczenie słowa picco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa picco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «picco».

• Tłumacz włoski - chiński: 高峰
• Tłumacz włoski - hiszpański: pico
• Tłumacz włoski - angielski: peak
• Tłumacz włoski - hindi: शिखर
• Tłumacz włoski - arabski: قمة
• Tłumacz włoski - rosyjski: пик
• Tłumacz włoski - portugalski: pico
• Tłumacz włoski - bengalski: শিখর
• Tłumacz włoski - francuski: pic
• Tłumacz włoski - malajski: puncak
• Tłumacz włoski - niemiecki: Spitze
• Tłumacz włoski - japoński: ピーク
• Tłumacz włoski - koreański: 피크
• Tłumacz włoski - jawajski: puncak
• Tłumacz włoski - wietnamski: đỉnh
• Tłumacz włoski - tamilski: உச்ச
• Tłumacz włoski - marathi: पीक
• Tłumacz włoski - turecki: zirve
• włoski: picco
• Tłumacz włoski - polski: szczyt
• Tłumacz włoski - ukraiński: пік
• Tłumacz włoski - rumuński: vârf
• Tłumacz włoski - grecki: κορυφή
• Tłumacz włoski - afrikaans: hoogtepunt
• Tłumacz włoski - szwedzki: topp
• Tłumacz włoski - norweski: topp

CYTATY ZE SŁOWEM «PICCO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem picco.

1

Oliver Goldsmith

L'onore va a picco dove il commercio prevale a lungo.

2

Robert Jastrow

Per lo scienziato che ha vissuto con la sua fede nel potere della ragione, la storia finisce come un brutto sogno. Ha scalato la montagna dell’ignoranza; sta per conquistare il picco più alto; mentre si issa sopra la roccia finale, ecco che viene salutato dalle bande di teologi che sono stati seduti lì per secoli.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PICCO»

Poznaj użycie słowa picco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem picco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Il picco degli angeli

Il. picco. degli. angeli. di Giacomo Petrosso Nel silenzio più assoluto, un esercitodi vaghe figurealate si mosse ordinatamente, come formicheoperose, percorrendo invisibili binari che sembravano portarli ovunque dovessero dirigersi.

Luca Grasso, Daniele Solfrini, 2013

Peveril del Picco di Walter Scott. Volgarizzato da Pietro ...

Si hebbe la di lui ala a'T'l'5' salute del re e di Peveril del Picco. Finalmente i ragazzi che non gli perdonavano la tirannia colla uale proibiva loro il ginoco dei birilli , quello della palla al: iede, ec. e che si ricordavano della spietata unghezza de' ...

‎1830

La respirazione artificiale: Basi e pratica

Pressione di picco nelle vie aeree (“peak airway pressure”, PAWP) Nella ventilazione con controllo di volume, la sua entità dipende dalla resistenza, dal volume d'esercizio, dal flusso e dalla sua forma e dalla PEEP. Da ciò si deduce che: ...

Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2007

Fondamenti di elettronica

FIGURA 3.3O Rivelatore di picco II raddrizzatore a semplice semionda di Fig. 3.30(a) può essere usato come rivelatore di picco. Si assuma che il segnale d' ingresso sia sinusoidale, vs = Vm sin wt. Durante il primo quarto di periodo il segnale ...

Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002

Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...

Picco id. . . lhaunti . . . . id. . . Picco id. . . Ralding. . . . id. . . Rishi-Gatigtong . id. . . La Piramide id. 11 Cono. . . . id. . . Picco id. . . Picco Nero. . . id. . . Pelcha od riamar ( Honan ) . Bunder-Puch (Himalaya). Picco id. . . Picco id. . . Sri-Kanla .

A. L. d'. Harmonville, 1845

Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...

Se gli atomi si formano rapidamente, il picco della concentrazione sarà molto più alto rispetto al caso in cui essi si liberino più lentamente, permettendo ai primi atomi prodotti di diffondere fuori dal tubo di grafite prima che vengano prodotti gli  ...

Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006

Uomo ambiente e sviluppo

Nel suo studio Hubbert previde il picco petrolifero americano entro la fine degli anni '70 e quello mondiale intorno al 2000. Il picco petrolifero è il momento in cui la produzione petrolifera raggiunge il suo massimo per poi tendere a ridurre ...

Dario Giardi, Valeria Trapanese, 2006

Radiologia geriatrica

La Cr e la PCr sono apprezzabili con un singolo picco a 3,02 ppm contenente il segnale derivante dal pool di fosfati ad alta energia coinvolti nel metabolismo energetico.Essendo un picco stabile,anche in presenza di patologia,viene utilizzato ...

Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva

Picco di velocità staturale e sviluppo sessuale La maturazione sessuale è in relazione con l'età dello spurt puberale della statura e con quella del picco di velocità staturale. In generale il primo inizio della pubertà nelle bambine è costituito ...

Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002

Enciclopedia Italiana e Dizionario Italiano Della Conversazione

É .an. E '5' Srruazmu1. 2 i .s 2 2 .s segue Asta. segue OCEANIA . 28 Il Cono . 6455 Imalaia. , 5 Monte Forcst . 1049 M.Azzurri. 29 Picco . . . 6451 ivi. 6 Monte York . . l000 ivi. 3o Picco Nero . 6448 ivi. 7 Monte Exmonth . 914 ivi. 31 Pecia o Amar .

‎1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PICCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo picco w wiadomościach.

Sondaggi politici, continua la rimonta: M5S vicino al 25%. Fi a picco

Il partito di Grillo ha ridotto ancora il divario dal Pd. Mentre perdono ancora terreno gli azzurri. Ecco i numeri di 7 istituti demoscopici a confronto. «Giornalettismo, Lip 15»

Biogen a picco dopo la trimestrale

Biogen a picco dopo la trimestrale. Seduta da incubo per i titoli del comparto biotech statunitense. A metterlo sotto pressione i conti sotto le ... «QuiFinanza, Lip 15»

L'indebitamento greco scende al 168,7%. Quello italiano tocca il …

categoria: economia. L'indebitamento greco scende al 168,7%. Quello italiano tocca il picco al 135% del prodotto interno lordo ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»

Materie prime ancora a picco. Ma non tutto il male viene per nuocere...

Materie prime ancora a picco. Ma non tutto il male viene per nuocere... Immagine Materie prime ancora a picco. Ma non tutto il male viene per ... «Il Messaggero, Lip 15»

VICENZA - I black out in città, picco record di consumo di energia …

Diversi black out sono stati segnalati a Vicenza e nei Comuni limitrofi dal tardo pomeriggio di ieri. Il passaggio di Caronte ha portato al ... «tviweb, Lip 15»

Picco del grande caldo, poi si scende

“Temperature canicolari fino a giovedì, ma l'anticiclone invecchia. Dal weekend qualche temporale in più al Nord e caldo in attenuazione. «Giornale di Brescia, Lip 15»

Campionato in ritardo? Ipotesi amichevole con l`Entella al Picco

Per lo Spezia, già avviati contatti per organizzare qualcosa al "Picco". Tolti eventuali avversari internazionali - che spesso vogliono un incentivo ... «Citta della Spezia, Lip 15»

Meteo, ecco il picco del caldo. Fino a venerdì città infuocate. Dal …

Roma, 22 luglio 2015 - Il caldo ha raggiunto il suo massimo. Secondo le previsioni meteo quella di oggi è la giornata più infuocata con ... «Quotidiano.net, Lip 15»

Petrolio nuovamente a picco in attesa delle scorte statunitensi

Petrolio nuovamente a picco in attesa delle scorte statunitensi. Dopo i tentativi di ripresa che avevano dato una tregua ai ribassi innescati ... «QuiFinanza, Lip 15»

Meteo, Liguria ancora nella morsa dell'afa: in arrivo il picco di calore

Liguria. Si registrerà nelle prossime ore il picco di calore prodotto dal perdurare dell'alta pressione africana che sta interessando da giorni il ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»