Znaczenie słowa "plebiscito" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PLEBISCITO

ple · bi · sci · to

CO OZNACZA SŁOWO PLEBISCITO

plebiscito

Plebiscito

Plebiscyt jest pojęciem, które pochodzi od starożytnego Rzymu w znaczeniu "kwestionowania klasy społecznej plebejów". W prawie rzymskim plebis scitum wskazuje na rozważania plebeli zgromadzonych w soborowych plebis. Początkowo były to rozważania wewnętrzne, z ograniczoną skutecznością tylko dla plebei. Dopiero potem, po uzyskaniu zgody Lex Hortensia w 287 rpne, zasada, zgodnie z którą decyzje podjęte w Plebiscus pojednawczy niewątpliwie wiązałyby wszystkich obywateli. Rzymski prawnik Gaio w swoich instytucjach podaje następującą definicję plebiscytu poprzez porównanie jej do instytutu Lex: W wieku imperialnym rozróżnienie pomiędzy ludźmi a plebeanami zmniejszyło się, różnica pomiędzy plebiscytem a prawem uległa zmniejszeniu. Te dwie terminy coraz częściej były wykorzystywane w sposób obiegowy, do tego stopnia, że ​​większość przepisów prawnych tego okresu, choć wskazane przez prawników rzymskich jako prawa, były w rzeczywistości plebiscytami.

Plebiscito è un termine che ha origine dall'antica Roma con il significato di "interrogazione alla classe sociale dei plebei". In diritto romano il plebis scitum indica la deliberazione della sola plebe riunita nei concilia plebis. Inizialmente si trattava di deliberazioni interne, con efficacia limitata ai soli plebei. Solo successivamente, in seguito all'approvazione della Lex Hortensia nel 287 a.C., si affermò il principio secondo cui le decisioni assunte nei concilia plebis vincolassero senz'altro tutti i cittadini. Il giurista romano Gaio nelle sue Istituzioni dà la seguente definizione di plebiscitum comparandolo all'istituto della Lex: Nell'età imperiale, venendo meno la distinzione tra popolo e plebe, venne meno anche la differenza tra plebiscito e legge. I due termini furono sempre più utilizzati promiscuamente, al punto che la maggior parte dei provvedimenti legislativi del periodo, sebbene indicati dai giuristi romani come leggi, erano in realtà plebisciti.

Definicja słowa plebiscito w słowniku

Pierwsza definicja plebiscytu w słowniku to głosowanie, popularne konsultacje w sprawach o znaczeniu krajowym: plebiscyt na zjednoczenie Włoch. Inną definicją plebiscytu jest zgoda jednogłośna. Plebiscyt znajduje się również w starożytnym Rzymie, jest rozważaniem zaproponowanym przez trybuny i głosowanym przez plebs.

SYNONIMY SŁOWA «PLEBISCITO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plebiscito» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa plebiscito

consultazione elettorale · elezione · referendum · suffragio · votazione · voto popolare · voto unanime

TŁUMACZENIE SŁOWA PLEBISCITO

Poznaj tłumaczenie słowa plebiscito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plebiscito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plebiscito».

• Tłumacz włoski - chiński: 全民公决
• Tłumacz włoski - hiszpański: plebiscito
• Tłumacz włoski - angielski: plebiscite
• Tłumacz włoski - hindi: जनमत-संग्रह
• Tłumacz włoski - arabski: الاستفتاء
• Tłumacz włoski - rosyjski: плебисцит
• Tłumacz włoski - portugalski: plebiscito
• Tłumacz włoski - bengalski: গণভোট
• Tłumacz włoski - francuski: plébiscite
• Tłumacz włoski - malajski: plebisit
• Tłumacz włoski - niemiecki: Plebiszit
• Tłumacz włoski - japoński: 人民投票
• Tłumacz włoski - koreański: 국민 투표
• Tłumacz włoski - jawajski: plebiscite
• Tłumacz włoski - wietnamski: toàn dân đầu phiếu
• Tłumacz włoski - tamilski: பொது வாக்கெடுப்பு
• Tłumacz włoski - marathi: लोकमत
• Tłumacz włoski - turecki: halkoylaması
• włoski: plebiscito
• Tłumacz włoski - polski: plebiscyt
• Tłumacz włoski - ukraiński: плебісцит
• Tłumacz włoski - rumuński: plebiscit
• Tłumacz włoski - grecki: δημοψήφισμα
• Tłumacz włoski - afrikaans: volkstemming
• Tłumacz włoski - szwedzki: plebiscite
• Tłumacz włoski - norweski: folkeavstemning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLEBISCITO»

Poznaj użycie słowa plebiscito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plebiscito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Alcune notizie sul plebiscito delle provincie napolitane per ...

Gli oppositori del plebiscito sapevano che nell'animo di Garibaldi v'era una corda , il cui tocco non poteva che produrre una nota lugubre e dolorosa. Di quella si valsero. Dissero al Generale: Se fra il plebiscito di Napoli e quello di Nizza voi ...

Biagio Caranti, 1868

Il Gattopardo. Analisi guidata al romanzo

La. caccia. e. il. plebiscito. ll mattino dopo Don Fabrizio e Tumeo sono a caccia. Girano per la boscaglia e in quell'ambiente selvaggio Don Fabrizio immagina che i primi colonizzatori della Sicilia, i Fenici, i Dori e gli loni, devono essersi trovati ...

Mariangela Castiello, 2004

Cronaca italiana contemporanea dalla proclamazione del ...

La pubblicazione ufficiale del Plebiscito veniva fatta nelle forme, che, a meglio rilevare l' entusiasmo di quei giorni, ci determiniamo a fedelmente riprodurre. Promulgazione del Plebiscito La promulgazione del plebiscito, la quale, fissata pel 6 ...

‎1870

Assemblea o plebiscito?: memoria

memoria. Or tale a noi sembra il caso. Noi fermamente crediamo, e tenteremo mostrarlo, che a volere che la Sicilia liberamente decida de' suoi destini, la convocazione d'una Assemblea sia l'unico modo legittimo e concludente ; l'unico che ...

‎1860

Il voto del distretto di Prato nel plebiscito degli 11 e 12 ...

ancora una volta se, come fanciulli, disvogliamo oggi quello che in mille guise le abbiamo mostrato di volere in quasi un anno di pazienza incredibile tra mille insidie e pericoli. Colleghi, andiamo anche noi, come le altre corporazioni, andiamo ...

‎1860

La Conferenza di pace di Parigi fra ieri e domani ...

Sarà altresì proibito influire sul plebiscito, sia annunziando dei vantaggi materiali, sia comminando delle pene. La Delegazione tedesca chiede anche nelle sue controproposte, che nel trattato di pace, venga concesso alle nazionalità in ...

Antonio Scottà, 2003

Studi di storia romana e di diritto

nano un plebiscito. Nel primo caso che prenderemo in considerazione il plebiscito è menzionato congiuntamente con un senatoconsulto: Liv., XXXIV, 53, 1-2 (194 a.C.): Exitu anni huius Q. Aelius Tubero tribunus plebis ex sena- tus consulto ...

Umberto Laffi

Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...

Le leggende del Cimitero delle Fontanelle 10 apr. Le statue dei Re di Napoli sulla facciata di Palazzo Reale 19 mag. Le statue dei Re di piazza Plebiscito - I - Ruggiero Il Normanno 27 mag. Le statue dei Re di piazza Plebiscito - II - Federico II ...

Amedeo Colella, 2010

La Germania divisa: 1945-1990

Si contrapposero da Est nuovi tentativi della sed per un plebiscito sulla Germania unitaria e per un Consiglio del popolo con rappresentanti delle zone occidentali. Queste iniziative finirono tuttavia per approfondire la divisione. Tra i presidenti ...

Fabio Bertini, Antonio Missiroli, 1994

La resistenza monarchica in Italia (1943-1945)

popolo dalle normali occupazioni, e si voglia che la decisione da prendere abbia un carattere così solenne da apparire a tutti indiscutibile e e quasi sacra, allora è al plebiscito che si ricorre... Nella sua intervista, che ha dato il via alle fantasie ...

Domenico De Napoli, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLEBISCITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plebiscito w wiadomościach.

Caos al Plebiscito: de Magistris

«Dispiacere» del sindaco per quanto accaduto. Poi il ringraziamento per le parole di correttezza e umanità utilizzate dall'artista nei confronti ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 15»

Plebiscito con curva e parcheggi Nel 2020 il nuovo Euganeo?

Plebiscito a doppia vocazione. Partiamo dalla struttura attualmente utilizzata dal Petrarca. «Il nostro proposito», ha spiegato il primo cittadino, ... «Mattino Padova, Lip 15»

Plebiscito Whirlpool, sì al Piano

Dopo il sì dei lavoratori all'accordo proposto dall'azienda, il gruppo può guardare al futuro. Tra luci ed ombre (Foto by archivio). Giovedì 16 ... «La Provincia di Varese, Lip 15»

Nuoto sincronizzato, domani al via al Plebiscito il campionato …

Occhi puntati sul Plebiscito non soltanto per la questione stadio. Ma anche per l'avvio del campionato italiano estivo di nuoto sincronizzato, ... «Padova Goal, Lip 15»

Le under 19 della Lantech Plebiscito sono in semifinale

Lantech Plebiscito: Roncaia, Vidonis 2, Gottardo 2, Brendolin, Stefan, Delli Guanti, Casson 2, Mazzolin G. 1, Meggiato, Dall'Armi, Mazzolin M., ... «Sportiamoci, Lip 15»

Uno stadio nuovo e cittadella dello sport

Bitonci: «Servono almeno 50 milioni, il Padova si sta muovendo. Dal 2016 il calcio si trasferirebbe al Plebiscito risistemato» di Stefano Edel ... «Mattino Padova, Lip 15»

Piazza Plebiscito, ambulanti in anticipo ed è già caos. Date sempre …

Tuttavia, i titolari delle bancarelle sono arrivati anticipatamente in piazza Plebiscito e si sono presi i posti che, più o meno, erano stati loro ... «Radiobombo, Lip 15»

Solarino: musica in Piazza del Plebiscito il 17, 18 e 19 luglio con il …

News Solarino: la musica animerà Piazza del Plebiscito nelle serate del 17, 18 e 19 luglio. Dopo molti anni, infatti, ritorna il concorso canoro ... «Siracusa Times, Lip 15»

Calcio Padova al Plebiscito, Lino Barbiero: “Aperti a qualsiasi …

Lino Barbiero, patron del Plebiscito Padova, commenta l'annuncio del sindaco Massimo Bitonci sull'esistenza di un progetto per portare il ... «Padova Goal, Lip 15»

Piazza Plebiscito, chi cura il "verde pubblico?

Invece la grande aiuola di piazza Plebiscito è del tutto abbandonata e completamente riarsa: erba ormai completamente secca e cavi ben ... «TraniViva, Lip 15»