Znaczenie słowa "cucito" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CUCITO

cu · ci · to

CO OZNACZA SŁOWO CUCITO

Definicja słowa cucito w słowniku

Pierwsza definicja szycia w słowniku jest wspólna, zjednoczona, pakowana za pomocą ściegów wykonanych z igły i nici. Kolejna definicja szycia jest złożona, skomponowana. Szycie jest również tarczą, w której jeden kolor nakłada się na inny kolor lub metal nakłada się na inny metal.

TŁUMACZENIE SŁOWA CUCITO

Poznaj tłumaczenie słowa cucito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cucito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cucito».

• Tłumacz włoski - chiński: 针线活
• Tłumacz włoski - hiszpański: costura
• Tłumacz włoski - angielski: sewing
• Tłumacz włoski - hindi: सिलाई
• Tłumacz włoski - arabski: خياطة
• Tłumacz włoski - rosyjski: шитье
• Tłumacz włoski - portugalski: de costura
• Tłumacz włoski - bengalski: সেলাই
• Tłumacz włoski - francuski: couture
• Tłumacz włoski - malajski: jahit
• Tłumacz włoski - niemiecki: Nähen
• Tłumacz włoski - japoński: 裁縫
• Tłumacz włoski - koreański: 재봉
• Tłumacz włoski - jawajski: sewing
• Tłumacz włoski - wietnamski: may
• Tłumacz włoski - tamilski: தையல்
• Tłumacz włoski - marathi: शिवणकाम
• Tłumacz włoski - turecki: dikiş
• włoski: cucito
• Tłumacz włoski - polski: szycie
• Tłumacz włoski - ukraiński: шиття
• Tłumacz włoski - rumuński: cusut
• Tłumacz włoski - grecki: ράψιμο
• Tłumacz włoski - afrikaans: naaldwerk
• Tłumacz włoski - szwedzki: sy
• Tłumacz włoski - norweski: sy

CYTATY ZE SŁOWEM «CUCITO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cucito.

1

Roberto Vecchioni

Bellezza è questo vestito che ti senti cucito addosso, soffice, caldo, indistruttibile, fra tanti altri che mancano sempre di qualcosa.

2

Giuseppe Giusti

Lo stile non si può scegliere come il panno per farsi una giubba, perché ognuno se lo trova addosso bell'e cucito dalla madre natura.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUCITO»

Poznaj użycie słowa cucito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cucito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cucito facile e divertente

Cucire può essere meno difficile e decisamente più divertente di quanto non si creda.

Giunti, 2011

Verbtabellen Italienisch

... cucito avevo cucito ebbi cucito avrò cucito hai cucito avevi cucito avesti cucito avrai cucito ha cucito aveva cucito ebbe cucito avrà cucito abbiamo cucito avevamo cucito avemmo cucito avremo cucito avete cucito avevate cucito aveste cucito ...

Anna Colella, 2011

I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati

... Futuro anteriore ho cucito hai cucito ha cucito abbiamo cucito avete cucito hanno cucito avevo cucito avevi cucito aveva cucito avevamo cucito avevate cucito avevano cucito ebbi cucito avesti cucito ebbe cucito avemmo cucito aveste cucito ...

Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006

Metodo analitico-pratico della lingua italiana di Francesco ...

Noi cucimmo, voi enciste, eglino cheirono. Passato prossimo. Sing. lo ho cucito , tu bai cucito, cc. Trapassato rim'oto. Sing. lo ebbi cucito, tu avesti cucito, cc. Tmpassato prossimo. Sing. lo'aveva cucito, tu avevi cucito, cc. Futuro. Sing. lo cucirò ...

Francesco Cimmino, 1852

Donato piemontese-italiano ossia Manuale della lingua ...

Imperfetto Mi cusia lo cuciva ' Ti t' cus're Tu cucivi Chiel cusia Colui cuciva Noi cusio Noi cucivamo Voi cusie Voi cucivate Lour a cusio Coloro cucivano Preterito perfetto Mi j' eu cos'r lo cucii, ed ho cucito Ti ha così Tu cucisti, ed hai cucito ...

Michele Ponza, 1838

Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana

Preterito perfetto Mi j' eu cusí . lo cucíi, ed ho cucito Ti has casi Ta cucisti, ed bai cucito Chiel a 1' ha cuei Goluí cuci, ed ha cucito Not avotna cusi Noi cucimmo, ed abbiamo cucito Voi avè casi Voi cuciste, ed avete cucito Lour a 1' han cusi ...

Michele Ponza, 1838

Dizionario della lingua italiana

4#. Fig. N. pass. [Camp.] Per Congiungersi distrettamente, indissolubilmente. Somm. 65. E lieva si lo spirito dell'uomo, ch'elli s'aggiunge od appiccia e cuce con Dio per una colla d'amore, si ch'elli e tutt'uno con esso Iddio. CUCITO. Part. pass ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Gramatica italiana e francese del professore Maria Merle

Preso. preso. prenderò. preso . ' 'prenderei. cuciamo'. cucite . Duciono. euciva. cucii. Cùci'rò. cucito.-. cucirei. cucito. _cuci. cucia . bucialmo. canile. MFTTRE. . jc mets. tu mets. il lnet. nous meti0ns. METTERE. metto. metti. mette. mettiamo.

G. M. Merle, 1826

Gramatica francese, dedicata a Sua Altezza Reale il principe ...

CUCIRE. cuoio. cuci . cuce. cuciamo. cucite. cuciono. ' cuciva. cucìi. cucito . cucito. . cucito. cucirò. cucito. cucirei . cucito. cucL cucia . curiamo. cucite. cuciano . cucia . cucissi. cucito. cucito. cucire. cucito. cucende. cucito. cucire. IMFTTRE.

‎1826

Nuoua gramatica francese, spiegata in italiano nella quale ...

... Cuci-O , tu cou: , Cum', il cout, CuCc , non: coufons „Cuci'amo, v. confer , cucire , il: сопли, cuciono , Imperfctto, ie coufois, io cucina . perfetto 1. je cou/is, cucii . ` perfetto 2. i'ay сои/'и, hò cucito . più che perfetto Гага]: cou/ii, io haueна cucito .

Jacques Du Bois de Gomicourt, 1693

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUCITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cucito w wiadomościach.

Nel trionfo di Jovanotti la complicità del catanese Michele Truglio …

... cucito perfettamente addosso a Lorenzo». Che ha seguito passo dopo passo l'allestimento. «Lorenzo è una persona molto presente in tutte ... «La Sicilia, Lip 15»

Torino Primavera, il calendario delle amichevoli del ritiro di Cantalupa

... e porre le prime basi di un gruppo molto folto, che dovrà affrontare una stagione fitta di impegni, perdipiù con lo Scudetto cucito sul petto. «Toro News, Lip 15»

Arsenal, è finalmente il vero anno buono? - VAVEL.com

Queste sono solo alcune delle etichette che i media e gli appassionati di calcio hanno cucito addosso all'Arsenal degli ultimi 10 anni, quelli del ... «VAVEL.com, Lip 15»

Genoa: tutte le nuove maglie Lotto 2015-2016 - OverPress

Al centro è cucito il logo del club. seconda maglia genoa. La terza maglia ha già debuttato lo scorso anno durante la partita vinta contro il ... «Overpress.it, Lip 15»

Gai Mattiolo ospite in passerella a Paestum. Presenta Nathalie …

... nel cucito cosi come nella scelta dei tessuti di Salvatore Pappacena Caserta, Lucrezia Sorrentino Napoli e Paola Bignardi Salerno verranno ... «InfoCilento, Lip 15»

Il Giornale del Molise - Vergogna molisana, lorsignori snobbano l …

Assenti tutti gli altri, senza alcuna giustificazione che non fosse quella poi emersa: il portafogli cucito col fil di ferro. Chi fosse venuto, avrebbe ... «Il Giornale del Molise, Lip 15»

Gli artigiani di Farnese aprono bottega | Viterbo Post

Diversi angoli del cucito, del ricamo, del punto a croce e di altre diavolerie simili. Le borse di fettuccia della maestra Rita. Il vino, l'unico, ... «Viterbo Post, Lip 15»

Gli appassionati di cucito vestono Mongrando FOTOGALLERY

Lampioni, panchine, e perfino il palazzo comunale. A Mongrando edifici e oggetti di arredo urbano sono stati letteralmente ricoperti e abbelliti ... «newsbiella.it, Lip 15»

Mr. Robot - Il mondo degli Hacker da realtà a finzione.

Gli attori a parte Slater sono piuttosto sconosciuti, anche se Elliot parrebbe cucito al millimetro su Rami Malek, allo stesso modo il resto del cast ... «RTL 102.5 hit radio, Lip 15»

Addio a Loretta Caponi, leggenda del ricamo - Firenze - La Nazione …

Poi fin da giovanissima aveva cominciato a lavorare in casa, piccole cose di cucito e di ricamo fino all'idea coltivata con una amica fiorentina ... «La Nazione, Lip 15»