Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "portamantello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PORTAMANTELLO

por · ta · man · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORTAMANTELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORTAMANTELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portamantello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa portamantello w słowniku

Definicja "portaamantello" w słowniku to zakryta lub cylindryczna torba podróżna, w której w przeszłości owinięto płaszcz i inne przedmioty osobiste. Portamantello to także p torba.

La definizione di portamantello nel dizionario è coperta o sacco cilindrico da viaggio in cui, in passato, si avvolgevano il mantello e altri oggetti personali. Portamantello è anche sacca p.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portamantello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTAMANTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTAMANTELLO

portainsegna
portainsegne
portalampada
portalapis
portale
portalettere
portaliquori
portamalgama
portamantelli
portamatita
portamatite
portamento
portamiccia
portamina
portamissili
portamonete
portamorso
portampolle
portamunizioni
portamusica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTAMANTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonimy i antonimy słowa portamantello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «portamantello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTAMANTELLO

Poznaj tłumaczenie słowa portamantello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa portamantello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «portamantello».

Tłumacz włoski - chiński

混成
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

baúl de viaje
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

portmanteau
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सूटकेस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حقيبة سفر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

баул
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

maleta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পোর্টম্যান্ট্
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

portemanteau
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

singkatan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Handkoffer
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

行李
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

합성어
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

portmanteau
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

va li bằng da
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒட்டுச்சொல்லாகும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

portmanteau
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ceket torbası
70 mln osób

włoski

portamantello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kontaminacja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

баул
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

geamantan
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βαλίτσα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

valies
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

teleskopord
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

teleskopord
5 mln osób

Trendy użycia słowa portamantello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTAMANTELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «portamantello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa portamantello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «portamantello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PORTAMANTELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «portamantello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «portamantello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa portamantello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTAMANTELLO»

Poznaj użycie słowa portamantello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem portamantello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Le vetture montate su quattro ruote, ad un sol fondo ed a limonière, e caricate di una persona con baule, vacfle e portamantello, o senza questi oggetti, saranno tirate da tre cavalli, e guidate di un postiglione; _ Caricate di due persone, con ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
2
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
5 i785 o. civ.= 1031 Il. cc. (Depinot's C. gl'1'rzlraprcmlitori dei procacci di Gand). ' Depinois prese la diligenza in Gand per recarsi a Brusselles. - F ecc iscrivere su i registri dello stabilimento un portamantello, diClli pagò il trasporto a ragion del ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ogni corriere a cavallo di Posta non può far portare tenere, in minuti ell'etti, le borse della sella. Se v' ha un portamantello, debb' essere portato in groppa da un postiglione, purché però non ecceda il peso di quindici chilogrammi o 50 libbre.
‎1840
4
La Certosa di Parma
Il soldato smontò: Fabrizio balzò in sella allegramente, e la cantiniera presea staccareil portamantello ch'era rimastosulla schiena dell'altra cavalcatura. — Aiutatemi, almeno! – disse rivolta ai soldati – da quando in qua si lascia faticar così ...
Stendhal, Henri Beyle, 2013
5
Archivio Botanico E Biogeografico Italiano
2°) semi ottenuti da e Zucca portamantello » 00 « Z. a turbante bicolore », polline non jonolizzato. 3°) semi ottenuti da « Zucca portamantello » oo « Z. a turbante bicolore », polline jonolizzato a 42 periodi per 2 ore. 40) semi ottenuti da « Zucca  ...
‎1925
6
Il Veterano d'Oriente, ossia carriera militare aneddotica ...
M' accorsi, che nel portamantello aveva due pani, e la fame mi addîtò la via d' impossesSarmene. Dissi a mia moglie d' avvicinarsegli e procurare di tenerlo in discorso. Così ella fece, e frattanto che raggiuntolo gli discorreva sui tanti disagi,  ...
Bartolomeo Bartolini, 1839
7
Dizionario della lingua italiana
Spezie di valigia, portamantello. PORTACAPPELLO. >. ». Quella custodia , ove si ripongono i cappelli. PORTACOLLÀRE. ». n. T- di mar. Sono due specie di tacchetti di legno applicati ed inchiodati ai lati dell' albero di trinchetto un poco sopra ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Il messaggiere torinese prose scelte di Angelo Brofferio
Il portamantello è nell'anticamera :. deponete la verecondia e la probità. Voi andate ad una festa da ballo, v'incamminate a sollecitare un favore , vi dirigete dal vostro curiale , siete sulla soglia di una divinità di teatro: non dimenticate il ...
‎1839
9
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Il cannoniere a piedi porta le sue nel suo zaino, il cannoniere a cavallo nel suo portamantello. Non deve il primo giammai permettersi di porre il suo zaino sugli avantreni o su cassoni , e neppure il secondo deve caricare icavalli da tiro del suo ...
‎1830
10
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
_ Un cappellinajo e portamantello. Una rastelliera per le armi. _ Sei sedie o scranne di legno dolce impagliate. Un armadio con chiave. Per ogni gendarme: In un letto come sopra. Un cappellinajo e portamantello. Una restelliera per le armi.
Giuseppe Biaggi, 1850

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Portamantello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/portamantello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z