Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "portatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PORTATURA

por · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORTATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORTATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa portatura w słowniku

Pierwszą definicją przeniesienia do słownika jest działanie i wynik przenoszenia, przenoszenia; transport. Inną definicją łożyska jest moda, sposób ubierania się. Linia włosów to także fryzura włosów, brody.

La prima definizione di portatura nel dizionario è azione e risultato del portare, del trasportare; trasporto. Altra definizione di portatura è foggia, maniera di vestire. Portatura è anche acconciatura dei capelli, della barba.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTATURA

portastendardo
portastuzzicadenti
portata
portatessere
portaticcio
portatico
portatile
portato
portato alla luce
portato alle stelle
portatore
portatore di handicap
portatovagliolo
portauova
portauovo
portautensili
portavalori
portavasi
portavivande
portavoce

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa portatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «portatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTATURA

Poznaj tłumaczenie słowa portatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa portatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «portatura».

Tłumacz włoski - chiński

portatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

portatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

portatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

portatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

portatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

portatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

portatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

portatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

portatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

portatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

portatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

portatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

portatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

portatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

portatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

portatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

portatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

portatura
70 mln osób

włoski

portatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

portatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

portatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

portatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

portatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

portatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

portatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

portatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa portatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «portatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa portatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «portatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PORTATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «portatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «portatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa portatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTATURA»

Poznaj użycie słowa portatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem portatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
--ñ r2 6 Con Portatura soldi tredici, e denari sei - . - - - `, ..- 13 6 Per doppia Carica soldi venticinque ó ñ ñ . - - - ,, 1. 5 .. Con Portatura soldi ventisette ó ñ - . - . . . .. ,, 1 . 7 -. Fasci di Piede scorzati, e di buona qualità, come sopra, per ogni mi: gliaro ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. 11 5. Non solo avrö caro iutendere il prezzo de' libri, ma della portatura ancora ; stimo saranno una cassa ben piena . (B) Red. lett. 3. 107. Non mi av- vidi di dare a Niccolo U danaro per le bulletle, e spedizioni dt Dogana, e porta- ture. (A) §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Portabicer, portabicchiere, Ca ren. Portacoa, portacoda. Portadura , portatura , portamento , disonesta portatura (delle donne) , But. ; brutta portatura, Ber. ; « imitavano tutti la portatura del re • Mard.; • dei guanti l'util portatura » R. B. Portaeuli, ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Supplemento à vocabularj italiani
Leu. Caraf. p. <)5. PORTATURA. Sust. f. 77 portare. §. Portatura, per Maniera di portare li abili ed ogni altra cosa che serva ad abbigliar la persona; e, in senso più largo, Foggia di vestire, Foggia di ornamento, Foggia d'acconciatura, Moda.
Giovanni Gherardini, 1855
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Portatura, per Maniera di portare li abiti ed ogni altra cosa che serva ad abbigliar la persona} e, in senso più largo, Foggia di vestire, Foggia di ornamento, Foggia d'acconciatura, Moda. - Se ne venne a Firenze (iigrao Sinìraico)... con grande ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per la diionesta portatura delle donne, rranc. Sacch. Rim. Le portature tue tut- tt ci fono . E apprefio. Che portan portatura tanto strana. Bern Orí. 1.3.40. Que' begli occhi leren non ion più beili, L'aria di quel bel vifo è fátta olfura , Non ion più d' ...
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana ...
Forese , continuando la soa riprensione della disonesta portatura delle donne, cc . Frane. Sacch. rim. 18. Le portature sue Tutte ci sono, ed ancor più ben cento. E 36. Ma io vo' dir sol delle lor persone, Che poiLni portatura tanto strana, Fuor ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Forefe continuando la fua riprensione della dif- oncfta portatura delle donne ec. f rane. Saceli.rim. 18. Le portature fue Tutte ci fono, ed ancor più ben cento. Eif. Ma io vo' dir fol delle lor perfone , Che portan portatura tanto Anna , Fuor d'ogni ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Pttrg. 3 3. a. Forese , continuando la sua riprensione della disonesta portatura delle donne, ec. Frane. Sacch. rim. 18. Le portature sue Tutte ci sono, ed ancor più ben cento. £ •36. Ma io vo' dir sol delle .lor persone , Che portali portatura tanto ...
‎1829
10
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Scudi 2. -- - Colti, o maggesi in tre solchi - . - . . ,, 18. -. - Rinquarto in, agosto . - . - . . - . ,, 7. 20. -Seconda sterpatura in settembre. . . - . ,, 2. 50. - Portatura a verso e sementa. . . . . . ,, 10. 80. HBibattitura , portatura di semi, e sementarello ,, 5 50.
‎1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORTATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo portatura w wiadomościach.
1
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, Lip 15»
2
La Merkel fa piangere una bimba palestinese
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, Lip 15»
3
Addio a Francesco Nuccioni firma del giornalismo sportivo
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, Lip 15»
4
Nole e Serena scatenati Festa grande per Wimbledon
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, Lip 15»
5
In tribunale gli strascichi della campagna elettorale del 2009
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, Lip 15»
6
Sull'auto rubata e abbandonata dopo la fuga ritrovati arnesi da …
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, Lip 15»
7
Serie D, Rende decima nella graduatoria dei ripescaggi della LND
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «CalabriaGol.it, Lip 15»
8
Serata country con gli Owagee
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, Lip 15»
9
Anticipazioni nuove puntate Beautiful: Quinn cerca di uccidere …
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «LeiChic, Cze 15»
10
La Corte dei Conti bacchetta il Pirellone
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Portatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/portatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z