Znaczenie słowa "porto turistico" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PORTO TURISTICO

porto turistico

CO OZNACZA SŁOWO PORTO TURISTICO

Port turystyczny

Porto turistico

Definiuje przystań że szczególny rodzaj infrastruktury portowej zbudowany lub dedykowane do użytku czysto rekreacyjnych, wyposażone w urządzenia do przechowywania, naprawy i dostawy różnych pojemności zbiorników w turystyce, rekreacyjnych lub sportowych. Przystań jest port wyposażone do prowadzenia łodzi, które mogą jechać z małym domku na dużym jachcie. Dla jej specyficznej funkcji znajduje się zwykle w miejscach charakteryzujących się działalnością turystyczną. Może to być naturalne, jeżeli pochodzi od skalistych wlotów, zatok i fiordów małych, czy sztuczny zbudowany w całości z różnego rodzaju konstrukcji. Aby spełnić jej specyficzna funkcja musi być wyposażony wszystkimi urządzeniami dla usług i dostaw zarówno paliwo i wodę pitną, że żywność dla tankowania w locie. Zwykle istnieje wiele dźwigów startowych lub małych doków do łodzi o większych rozmiarach. W sąsiedztwie najważniejszych portów turystycznych często znajdują się hotelowe i restauracyjnie obiekty.

Si definisce porto turistico quel particolare tipo di infrastruttura portuale costruita o dedicata ad un uso prettamente diportistico, dotata di attrezzature di rimessaggio, riparazione e rifornimento dei natanti di varia stazza di tipo turistico, amatoriale o sportivo. Un porto turistico è un porto attrezzato al ricovero di natanti che possono andare dal piccolo cabinato al grande yacht. Per la sua specifica funzione si trova in genere in località caratterizzate da attività di turismo. Può essere naturale, se è ricavato da insenature rocciose, piccoli fiordi o baie, oppure artificiale se costruito interamente con varie tipologie costruttive. Per assolvere alla sua specifica funzione deve essere dotato di tutte le attrezzature per l'assistenza ed il rifornimento sia di carburante ed acqua potabile, che di generi alimentari per i rifornimenti di bordo. Di solito è presente un certo numero di gru di alaggio o piccoli bacini di carenaggio per i natanti più grande dimensione. Nelle adiacenze dei porti turistici più importanti sono spesso presenti strutture alberghiere e di ristorazione.

SYNONIMY SŁOWA «PORTO TURISTICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «porto turistico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa porto turistico

darsena · marina · porto · porto commerciale · scalo · yacht club

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTO TURISTICO

Poznaj tłumaczenie słowa porto turistico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa porto turistico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porto turistico».

• Tłumacz włoski - chiński: 码头
• Tłumacz włoski - hiszpański: marina
• Tłumacz włoski - angielski: Tourist harbor
• Tłumacz włoski - hindi: मरीना
• Tłumacz włoski - arabski: مرسى
• Tłumacz włoski - rosyjski: марина
• Tłumacz włoski - portugalski: marina
• Tłumacz włoski - bengalski: মারিনা
• Tłumacz włoski - francuski: marina
• Tłumacz włoski - malajski: marina
• Tłumacz włoski - niemiecki: Yachthafen
• Tłumacz włoski - japoński: マリーナ
• Tłumacz włoski - koreański: 마리나
• Tłumacz włoski - jawajski: marina
• Tłumacz włoski - wietnamski: bến du thuyền
• Tłumacz włoski - tamilski: மரீனா
• Tłumacz włoski - marathi: मरिना
• Tłumacz włoski - turecki: marina
• włoski: porto turistico
• Tłumacz włoski - polski: marina
• Tłumacz włoski - ukraiński: марина
• Tłumacz włoski - rumuński: marina
• Tłumacz włoski - grecki: μαρίνα
• Tłumacz włoski - afrikaans: marina
• Tłumacz włoski - szwedzki: marina
• Tłumacz włoski - norweski: marina

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTO TURISTICO»

Poznaj użycie słowa porto turistico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porto turistico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Come realizzare un business plan. Guida pratica per ...

buona accessibilità viaria al porto turistico di Castelsardo, dal quale partiranno i tour; • disponibilità di strutture ricettive di svago e di servizio nel bacino di utenza considerato; • conoscenza da parte dell'opinion pool del servizio turistico ...

Marcello D'Onofrio, 2002

Finanza di progetto. Risorse pubbliche e private per la ...

COSTRUZIONE E GESTIONE DI UN PORTO TURISTICO // settore Il settore dei porti turistici si caratterizza, in Italia, per essere notevolmente sottodimensionato rispetto alle sue potenzialità e la carenza di infrastrutture si ripercuote su tutto il ...

Arturo Capasso, 2003

Annuario Giornalismo Scolastico 2007/2008 Del 2° Circolo ...

Il porto turistico di Licata A Licata sta nascendo il porto turistico nella zona di Marina di Cala del Sole. vedendo i disegni penso che sarà bellissimo. Il porto ospiterà moltissime barche, a motore e a vela, yacht lussuosi, motoscafi. E' una ...

Giuseppe Mistretta, 2008

Corsica - Geoguide

codice postale 20247 Questo porto turistico, affollatissimo in estate, offre scarse attrattive, ma gode di una posizione strategica. Da qui i vacanzieri possono spostarsi verso le isole dell'Arcipelago Toscano (Elba, Capraia, Pianosa, Montecristo) ...

Vincent Noyoux, 2004

Sardegna: Cagliari e il golfo degli Angeli, le coste della ...

Per il suo porto turistico attrezzatissimo, è il più noto tra gli insediamenti balneari sorti negli ultimi due decenni a nord di Olbia. Costa Smeralda* * Lasciato Porto Rotondo, costeggiato il golfo di Cugnana, si entra nella Costa Smeralda che si ...

‎2001

Portualità turistica e nautica da diporto in Toscana. ...

Conclusioni Le opportunità di crescita e di sviluppo per un porto turistico dipendono dal carattere attuale del porto medesimo: quelli presenti in aree dove il turismo è largamente diffuso l'orientamento è nella direzione della riqualificazione o ...

Cavallini, 2013

Idraulica marittima

I porti turistici L'AIPCN (Associazione Internazionale Permanente per i Congressi di Navigazione) ha proposto la seguente terminologia: – Porto turistico o da diporto: un porto concepito e destinato a imbarcazioni da diporto; – Marina: un porto ...

Valerio Milano, 2008

Corsica

GOLFE DE PORTO In stagione, i centri di immersione installano chioschi nel porto turistico. Centre de Plongée du Golfe de Porto (%/fax [phone] o 06 84 24 49 20; www. plongeeporto.com; Porto). Due banchi di accoglienza, uno ...

Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010

Caraibi

La parte occidentale è una sonnolenta e tranquilla località di provincia, mentre quella orientale possiede l'atmosfera di porto turistico esclusivo qual è. Il centro della vita locale è il profondo porto a forma di U, dove si trovano una manciata di  ...

Aa.vv., 2012

Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...

6662 del 26/11/2010 - Relatore: Silvio Lomazzi - Presidente: Angela Radesi Sintesi: Il recepimento da parte del Comune del regolamento per la gestione del porto turistico sana il vizio di competenza in cui è incorsa la Capitaneria di Porto  ...

Paolo Loro, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORTO TURISTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo porto turistico w wiadomościach.

Roma, sigilli al porto turistico di Ostia: 4 arresti. Sequestrati beni per …

Secondo i magistrati Mauro Balini, presidente del Porto turistico di Roma e gli altri tre arrestati avrebbero volutamente portato al fallimento la Ati Spa, società che ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»

IMPERIA. PORTO TURISTICO, SVOLTA STORICA. IL TAR BOCCIA I …

Una decisione che segna una svolta e che rafforza la gestione pubblica dello scalo turistico in capo alla Go Imperia, società partecipata del Comune di Imperia, ... «IMPERIAPOST, Lip 15»

Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco

Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco Il sequestro del porto di Fiumicino Un vero e proprio "tsunami" dal porto di Fiumicino ... «La Repubblica, Lip 15»

02/07/2015 - Motonautica, al porto turistico lo spettacolo della …

Gli off-shore si fermeranno per una tappa cronometrata a Termoli alle 11 di domattina nel porto turistico Marina di San Pietro per fare rifornimento e la messa a ... «Primonumero.it, Lip 15»

Pescara, porto turistico insabbiato: il dragaggio slitta ancora

Da giorni si dice che “è questione di giorni”, ma il dragaggio al porto turistico non è ancora iniziato e se tutto va bene, come dice adesso il direttore del Marina, ... «Il Centro, Kwi 15»

Pozzallo e l´isolotto che c´è (al porto turistico)

Punto di non ritorno per il porto turistico della città. Venerdì mattina, davanti agli occhi increduli di alcuni pescatori, è emerso dal mare un isolotto di sabbia (foto), ... «CorrierediRagusa.it, Kwi 15»

PORTO TURISTICO. CAPACCI AI TITOLARI DEI POSTI BARCA …

“La mancanza di un titolo legittimo di permanenza nel porto da parte di chiunque impone le azioni di tutela necessarie al rispetto delle norme del codice della ... «IMPERIAPOST, Mar 15»

Imperia: vento fortissimo durante la notte, parzialmente crollata un …

... della ferrovia tra le stazioni di Porto Maurizio ed Imperia, gravi danni anche alle impalcature della palazzina ferma da tempo, all'ingresso del porto turistico. «SanremoNews.it, Mar 15»

Reggio – No alle navi commerciali in città, sì al porto turistico

Per tale motivo, la realizzazione del Porto a sud di Villa San Giovanni, zona Bolano, insieme al polmone in località Castelluccio (già in corso di realizzazione e ... «Strill.it, Mar 15»

PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO …

PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO ALLA “GO IMPERIA” E IL SINDACO CAPACCI LANCIA L'ULTIMATUM/ ECCO COSA È ... «IMPERIAPOST, Lut 15»