Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pottiniccio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POTTINICCIO

pot · ti · nic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POTTINICCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POTTINICCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pottiniccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pottiniccio w słowniku

Definicja pottiniccio w słowniku to błotniste i lepkie błoto. Pottiniccio to również zbieranina, mikstura, bałagan.

La definizione di pottiniccio nel dizionario è fango molliccio e appiccicoso. Pottiniccio è anche guazzabuglio, intruglio, pasticcio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pottiniccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POTTINICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTTINICCIO

potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potesteria
potissimamente
potissimo
poto
potorio
potta
pottaggio
pouf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTTINICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonimy i antonimy słowa pottiniccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pottiniccio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POTTINICCIO

Poznaj tłumaczenie słowa pottiniccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pottiniccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pottiniccio».

Tłumacz włoski - chiński

pottiniccio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pottiniccio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pottiniccio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pottiniccio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pottiniccio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

pottiniccio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pottiniccio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

pottiniccio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pottiniccio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pottiniccio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pottiniccio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pottiniccio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pottiniccio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pottiniccio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pottiniccio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pottiniccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pottiniccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pottiniccio
70 mln osób

włoski

pottiniccio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pottiniccio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

pottiniccio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pottiniccio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pottiniccio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pottiniccio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pottiniccio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pottiniccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa pottiniccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POTTINICCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pottiniccio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pottiniccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pottiniccio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POTTINICCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pottiniccio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pottiniccio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pottiniccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POTTINICCIO»

Poznaj użycie słowa pottiniccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pottiniccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario milanese-italiano
Carpen ( spina de ) ( add. di pera ). V. Per. Carpià. Rappigliare. Quagliare. Rassegare. Carpià ( del sogn ). Assonnare. Pigliar il sonno. ( Somnum car- pere. ) Carpogn ( sost. ). Pottiniccio. Vale cucitura o rimendatura mal fatta. Carpogn ( add.).
Francesco Cherubini, 1814
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Invece d'óna menda t'ee faa ón carpogn »: « Invece d'una rìmendatura m' ni fatto costì un pottiniccio ». | Re- molàzz carpoffn : Radice stopposa. | « L'è tutt carpogn in faccia » : « È tutto tarmato in viso. » — Carpognènt. « A furia de poncignalla, ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
POTTINICCIARE , vale fare un Pottiniccio. IMPARATICCIO, adoperato per lo più sustantivamente, dicesi dei primi lavori di maglia che si fanno fare alle bambine, per esercizio di imparare; i quali sogliono essere innanzi tratto la Cigna, lavoro ...
Giacinto Carena, 1859
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Potachia' Imbrattato, sozzato. Potachiada Imbratt amento, — nel cuser Pottiniccio. Potachiar Imbrattare, sozzare, — a cuser Pottinicciare, — a scriver Scombiccherare. Potachieto dim. di Potachio (V). — che «e magna Manicaretto, — de figadei ...
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Pottiniccio, Cucilura di tela, abiti, e simili, fatta in modo che ne aggruppa le magüe e fa brutte pieghe. Cari'ocnà, Car pota. Pottinicciare. Carpo- gnàa, Cucito cou pottiniccio. Fig. Ag- grinzato. La. Carpere, lacerare, pigliare ; Carpisculus , sorta ...
Pietro Monti, 1845
6
Vocabolario cremasco-italiano
pottiniccio: agg. stopposo, butterato. Carpognà=far pottiniccio. Carpognat i stopposo, but- Carpognent I terato. Carta = carta — sughc- rina — carta succhiante — dora — dorata — d'atteint inargentatatCaser - с/ " ' □ * — — Cargà = carica re ...
Bonifacio Samarani, 1852
7
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Pottiniccio, Cucitura di telo, abiti, e simili, fatta in modo che ne ttggruppa le maglie e fa brutte pieghe. Curno-M, Cura-ù. Pottinicciare. Carpagnria, Cucito con pottiniccio. Fig. Aggriuzato. La. Carpene, lacernre, pigliare; Carpisculus , sorta di  ...
Pietro Monti, 1845
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Pottimcciare , vale fare un Pottiniccio. Imparaticcio , adoperato per lo più sustantivamente, dicesi dei primi lavori di maglia che si fanno fare alle bambine, per esercizio di imparare; i quali sogliono essere innanzi tratto la Cigna, lavoro andante ...
Giacinto Carena, 1846
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
E quindi l'ottinicciare, Fare un pottiniccio. Poncmo, direbbesi anche nel signil'. di Pateraccln'o, cioè Afi'araccio, Faccenda disgustosa e difficile a sbrigare. Pericm, Pozzanghere, figur. fu detto per le Concupiscenze carnali. Imbrallo, dicesi fig.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Pottiniccio, qualsiasi lavoro donnesco mal fatto, sia esso di calza, di ricamo , o d' altro simile. Pottinicciare , vale fare un Pottiniccio. Imparaticcio, adoperato per lo più sustanlivamente, dicesi dei primi lavori di maglia che si fanno fare alle ...
Giacinto Carena, 1851

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pottiniccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pottiniccio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z