Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prendersi un malanno" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRENDERSI UN MALANNO

prendersi un malanno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRENDERSI UN MALANNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRENDERSI UN MALANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRENDERSI UN MALANNO

prenderle
prendersela
prendersela a male
prendersela comoda
prendersela con
prendersi
prendersi carico di
prendersi cura
prendersi cura di
prendersi fastidio
prendersi gioco
prendersi gioco di
prendersi l´incarico
prendersi la briga
prendersi la rivincita
prendersi premura
prendersi un esaurimento nervoso
prendersi una laurea
prendersi una malattia
prendersi uno spavento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRENDERSI UN MALANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
eribanno
far danno
oricanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Synonimy i antonimy słowa prendersi un malanno w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRENDERSI UN MALANNO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prendersi un malanno» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa prendersi un malanno

Tłumaczenie słowa «prendersi un malanno» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRENDERSI UN MALANNO

Poznaj tłumaczenie słowa prendersi un malanno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prendersi un malanno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prendersi un malanno».

Tłumacz włoski - chiński

取病
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tener una enfermedad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Take a sore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एक बीमारी ले
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أخذ المرض
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

взять болезнь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tomar uma doença
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

একটি অসুস্থতা নেওয়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

prendre une maladie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menjauhkan penyakit yang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

nehmen eine Krankheit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

病気を取ります
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

병을
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

njupuk penyakit sing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mất một bệnh tật
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

என்பது ஒரு நோயல்ல எடுத்து
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक रोगराई काढून
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Bir hastalık almak
70 mln osób

włoski

prendersi un malanno
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wziąć chorobę
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

взяти хвороба
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

să ia o boală
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ρίξτε μια ασθένεια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

neem ´n siekte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ta en sjukdom
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ta en sykdom
5 mln osób

Trendy użycia słowa prendersi un malanno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRENDERSI UN MALANNO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prendersi un malanno» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prendersi un malanno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prendersi un malanno».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRENDERSI UN MALANNO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prendersi un malanno» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prendersi un malanno» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prendersi un malanno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRENDERSI UN MALANNO»

Poznaj użycie słowa prendersi un malanno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prendersi un malanno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il sosia
"Davvero, Jàkov Petròvic, ci vuol poco a prendersi un malanno... Jàkov Petròvic!" riprese il nostro eroe dopo una pausa di timido silenzio. "Jàkov Petròvic, io vedo adesso di esser caduto in errore... Rammento con profonda commozione quei ...
Fëdor Dostoevskij, 2003
2
La vanità del male
«Era solo un consiglio» commentò tra sé, a bassa voce, con un lieve sorriso sul volto. Con una rapidità, poi, che proprio non gli si addiceva, Axel si voltò verso Nicolaus. «Rischia di prendersi un malanno» lo rimproverò indicando il torace ...
Eleonora Martini, 2014
3
Amore e sangue: La saga dei Roccagelata - La trilogia completa
Se desiderava prendersi un malanno, erano fatti suoi. Sempre più infreddolita, Folco portò le ginocchia sotto il mento e circondò le gambe con le braccia, impossibilitata a fermare il tremito. Il pescatore li aveva sì salvati, ma a parte l' acqua per ...
MGL Valentini, 2014
4
Figli del peccato:
Febaaggrottò le sopracciglia,non riuscendoacapire quel bizzarro comportamento ealla fine, con un'alzata di spalle, tornò a osservare il cielo nuvoloso. Se desiderava prendersi un malanno, erano fatti suoi. Sempre più infreddolita, Folco portò ...
MGL Valentini, 101
5
Dove sono i bambini?
Lisa avrebbe potuto prendersi un malanno...» «Carl, quel giorno, era andato all' università?» «Sì, aveva telefonato. Gli avevo detto che saremmo usciti per compere e che poi sarei passata dal medico per fargli visitare Lisa. Ero in pensiero per ...
Mary Higgins Clark, 2010
6
Un'estate così
Potrebbe prendersi un malanno là fuori». Nell simisea ridere. «Mamma, rilassati.. . non andrà mica al Polo Nord». «Sì, ma, se si alza il vento... Spero che si porti qualcosa di caldo da bere». «Gli ho detto che c'eraunthermos sottoal lavello.
Roisin Meaney, 2014
7
La scatola magica
Ma io volevo andare a casa, starsene fuori, per strada, significava prendersi un malanno. E gli dissi di salire un momento da me. Alla padrona di casa lo presentai come un parente, di passaggio da Torino, venuto a salutarmi. Dopo un po', la ...
Nerio Tebano, 1983
8
Il mutamento di Isabella
... e così si accordarono per quel pomeriggio, dato che, zuppa come un pulcino com'era, lei non avrebbe potuto entrare in una chiesa, un po' per decoro ed un po' perché l'aria di maggio era ancora fresca e rischiava di prendersi un malanno .
Laura Vazzana, 2005
9
La migliore stagione
Rischierà di prendersi un malanno. Se vuole tornare a casa potrà chiedere gli appunti a qualche suo collega. - - Non si preoccupi professore, sono vaccinata contro i malanni. Ho quattro figli che periodicamente portano a casa ogni tipo di ...
Elisabetta Puppo, 2013
10
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
Un'altra, della fazione contraria, replica che non vuole prendersi un malanno. Il buon Marchionn, per soddisfare l'una e l'altra continua a menare l'anta avanti e indietro. Intanto le dame fanno la critica alla commedia che è copiata male da ...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRENDERSI UN MALANNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prendersi un malanno w wiadomościach.
1
Salute dei bambini, primavera 2015: quali sono i miti da sfatare? Lo …
Vivere meglio si può, basterà assumere un comportamento più corretto per ... la stagione primaverile rischiano in maggior misura di prendersi un malanno, ... «Blasting News, Kwi 15»
2
«Senza Dio anche il cappone arrosto sembra sabbia tra i denti». Il …
Puoi andare… Il Duomo è chiuso al pubblico” e congedò il poverello con un biglietto da cinque lire. ... “Vuol prendersi un malanno con questo freddo?” “Guarda ... «Tempi.it, Gru 14»
3
Tisana alla menta, rimedio naturale
Sì, perchè la menta vanta molte virtù che possono tornarci utili nei periodi più freddi dell'anno, dove prendersi un malanno di stagione è molto più semplice. «Tanta Salute, Paz 14»
4
Dikembe Mutombo, la reazione dopo l'Ice Bucket Challenge è …
Dr.Manhattan 18/08/2014, 07.56 Mobile. Citazione ( JailBlazers 17/08/2014 @ 21:50 ). che stia attento, alla sua età rischia di prendersi un malanno! Quale età? «Sportando, Sie 14»
5
Fornellini a gas nel nuovo carcere di Uta: "Troppo pericolosi"
“Difficile inoltre raggiungere la prima porta senza prendersi un malanno d'inverno e un'insolazione d'estate. La notevole distanza tra l'accesso e l'ingresso non ... «Casteddu on Line, Kwi 14»
6
Pino Petruzzelli: «Memoria e cultura per tornare a sperare»
È possibile prendersi un malanno, ma ciò che possiamo fare per rimetterci in piedi, non è certo di piangerci addosso. L'unica strada è capire perché ci si è ... «mentelocale.it, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prendersi un malanno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/prendersi-un-malanno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z