Pobierz aplikację
educalingo
primo ballerino

Znaczenie słowa "primo ballerino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRIMO BALLERINO

primo ballerino


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIMO BALLERINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIMO BALLERINO

balerina

Termin "ballerina" wskazuje na rodzaj baletu tancerza z firmy baletowej. Odpowiednim terminem męskim jest francuskie słowo danseur. Yvette Chauvirè w roku 1957. Słowo tancerz w dzisiejszych czasach jest stosowany wszędzie wskazać szczególnie utalentowana tancerka, ale jest to szersze konotacje niż oryginał: w XIX wieku, w rzeczywistości, słowo, o którym mowa konkretnego tytułu przyznanych do solowej tancerki wielkiej umiejętności z rosyjskiego baletu cesarskiego. Hierarchia ról w baletowym był następujący: ▪ primabalerina assoluta ▪ primabalerina ▪ ▪ tancerz solowy premiera danseuse ▪ ▪ ▪ coryphaea corps de ballet Były tylko dwie premiery tancerzy w carskiej Rosji - Pierina Legnani i Matilda Kšesinskaja - i dwie światowe premiery tancerzy w sowieckiej Rosji - Galina Ułanowa i Maja Pliseckaja. Na Kubie ona otrzymała ten prestiżowy tytuł Alicia Alonso, Margot Fonteyn w Anglii, Niemcy Eva Evdokimova, Chauviré Yvette we Francji i we Włoszech Alessandra Ferri, Szwecja i Anneli Alhanko.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIMO BALLERINO

algerino · ballerino · beverino · bicchierino · camerino · cerino · chiacchierino · ferino · interino · intrauterino · merino · paglierino · pensierino · polverino · poverino · solferino · taglierino · tesserino · uterino · zuccherino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMO BALLERINO

primiziale · primo · primo arrivato · primo attore · primo cittadino · primo dell´anno · primo nome · primo passo · primo pelo · primo piano · primo piatto · primo posto · primogenito · primogenitore · primogenitura · primola · primordi · primordiale · primordialmente · primordio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMO BALLERINO

calderino · canterino · caratterino · celerino · cenerino · damerino · esserino · lamierino · lucherino · luciferino · mascherino · moscerino · passerino · peperino · quartierino · salmerino · sederino · spolverino · temperino · tiberino

Synonimy i antonimy słowa primo ballerino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRIMO BALLERINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «primo ballerino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «primo ballerino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIMO BALLERINO

Poznaj tłumaczenie słowa primo ballerino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa primo ballerino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «primo ballerino».
zh

Tłumacz włoski - chiński

首席舞者
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bailarín
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

First dancer
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

प्रिंसिपल नर्तकी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

راقصة الرئيسية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

главный танцор
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bailarina principal
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রধান নর্তকী
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

danseuse
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

penari utama
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Solotänzer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

プリンシパル
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

주요 댄서
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

penari principal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vũ công chính
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

முக்கிய நடன கலைஞர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मुख्य नृत्यांगना
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ana oynar
70 mln osób
it

włoski

primo ballerino
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

główny tancerz
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

головний танцюрист
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

balerina
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χορευτής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hoofdanser
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dansare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rektor danser
5 mln osób

Trendy użycia słowa primo ballerino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIMO BALLERINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa primo ballerino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «primo ballerino».

Przykłady użycia słowa primo ballerino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIMO BALLERINO»

Poznaj użycie słowa primo ballerino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem primo ballerino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giulio Sabino gran ballo istorico diviso in tre parti ...
_, ; , a f“ GIULIO SABINO GLRÀN BALLO ISTORICÙ DIVISÙ I:N TRE PARTI comoswok, n miuwrro D A ANTONH)GUEBRA Allievo }1}112 Reali Scuole di Napoli, Primo ballerino , e compositore de' REALI rnunr. D'À BÀPYBESENTÀRSI NEL ...
Antonio Guerra, ballerino Lamberti, ballerino Guidi, 1831
2
Granadilla ballo fantastico in un prologo e cinque quadri ...
... Carlo costumista Guillaume, Fausto Niccolini, Vincenzo Scenografo Fico, Giuseppe Giaquinto. 100 _--=- * \ BALLO FANTASTICO IN UN PROLOGO , E CINQUE QUADRI COMPOSTO E DIRETTO DAL COREOGRAFO E PRIMO BALLERINO ...
Eugenio Durand, Teodoro Cottrau, Fusco, 1857
3
Teatri, arti e letteratura
... Puzone; altro maestro concertatore, Giovanni Donadio; maestro concertatore de' cori Ni' cola Tauro. Compagnia di ballo : compositore Salvatore Taglioni ; prime ballerine assolute Luisa Lamoreaux e Cristina Ceruni ; primo ballerino ...
‎1856
4
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Primo ballerino per le parti forti . . . n Carlo Nickll. Primo ballerino per le parti comiche. . n Francesco Ramaccini. Ballerini per le parti generiche. . . . n Girolamo Pallerini. n Il Antonio Bernardini. Prima ballerina per le psi-ti d' Amorino . n ilfarietta ...
‎1835
5
Il ballerino ossia I guanti gialli: melodramma comico in due ...
Signora lasciate stare, io conosco tutto il testamento.'', .. " ' "i Eug. Ien sera è vèntìtd<itt Parigi da Borderax mio Cugino Isidoro per scritturare un primo ballerino pel teatro , di cui egli è il cassiere. Cle. ( Che bella occasione ! ) Eug* Non ho ( f ... , ...
‎1839
6
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Il bravo primo ballerino sig. Federico Campilli, egli che tanto si distinse al Teatro di Porta Carinzia a Vienna, fu per un anno fissato al Teatro Nazionale di Pest come compositore c primo ballerino danzante assoluto. -- Il primo basso signor ...
Francesco Regli, 1846
7
I teatri: giornale drammatico musicale e coreografico
Jl signor Kousscl primo ballerino per il Regio tealro di Torino per il prossimo venturo carnevale. Il sig. Odoardo Chiocchi primo ballerino per il suddetto teatro e stagione. La signora Elisa Scdlaceh prima donna per il nuovo teatro di Foligno per ...
‎1827
8
Danza e balletto
Primo ballerino a soli diciotto anni, sembrò non avere rivale ed ebbe scritture favolose tanto da ricavare immensi guadagni. La stessa grande pittrice Mae Vigée-Lebrun lo ammirò e disse di lui essere "le danseur le plus surprenant que l 'on ...
Mario Pasi, 1993
9
La danza dell'American Ballet Theatre. La storia, gli ...
Quando la gente paga per vederti , la cosa ti incute timore e insieme ti dà l ' ispirazione » , confessa il primo ballerino Ethan Stiefel . « Le prove e le lezioni possono rappresentare il mezzo per raggiungere quell ' obiettivo , ma se sarò ricordato ...
Nancy Ellison, Hanna Rubin, 2006
10
L'Avana e il meglio di Cuba
Iniziò a studiare duramente alla scuola di ballo di Pinar del Rio e, all'età di 15 anni, andò alla Escuela Nacional de Danza, saltando il corpo di ballo ed entrando direttamente come primo ballerino. Tre anni dopo si un1 al prestigioso Ballet ...
G. Maselli, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIMO BALLERINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo primo ballerino w wiadomościach.
1
Mario Martello Panno, paolano, “Primo Ballerino” in Germania
Il giovane danzatore paolano Mario Martello Panno sarà protagonista dalla prossima stagione al prestigioso teatro lirico “Stadttheater di Flensburg” in Germania ... «Marsili Notizie, Cze 15»
2
Gianni Sperti / Chi è il ballerino ed opinionista ospite Verissimo (9 …
Gianni Sperti è un famoso ballerino professionista, adesso anche ... Il suo ruolo era di grande prestigio essendo stato il primo ballerino della trasmissione. «Il Sussidiario.net, Maj 15»
3
Terminata Danzainfiera, i ballerini: "Non chiudete il Maggio Danza"
Celebri ballerini contro la chiusura del Maggio Danza ... il primo ballerino Dinu Tamazlacaru, i ballerini Marc Aurelio Gouin e Francesca Morescalchi, i campioni ... «FirenzeToday, Mar 15»
4
Si avvicina la decima edizione di 'Danzainfiera' con Alessandra Ferri …
Non rimarrà deluso il pubblico femminile: sono attesi lo statuario Federico Bonelli, l'italiano primo ballerino del Royal Ballet di Londra, Nikolay Tsiskaridze ... «gonews, Lut 15»
5
Miley Cyrus: 'Elvis Presley è stato il primo ballerino di twerking'
Elvis non indossava i vestiti che indosso io, ma si faceva notare, come se fosse stato il primo in assoluto a ballare twerking. Nessuno vuole ammettere che lui ... «ComingSoon TV, Wrz 14»
6
Nicolò Noto primo ballerino in Sogno e son desto bis, lo show di …
A settembre sarà su Rai1 come primo ballerino nello show di Massimo Ranieri Sogno e son desto che, con l'aggiunta di Bis nel titolo, tornerà in onda da sabato ... «Reality Show, Sie 14»
7
Addio a Silvio Oddi, da Mengoni alla Cuccarini l'ultimo saluto per il …
A soli 17 anni superò le selezioni per entrare nel cast di «Fantastico» e venne notato da Lorella Cuccarini, che lo volle come primo ballerino nel corpo di ballo di ... «Il Messaggero, Lip 14»
8
E' morto Silvio Oddi, il ballerino della tv Anni Ottanta
18:53 - Il ballerino e coreografo Silvio Oddi si è spento a 43 anni per un infarto, ... che lo volle come primo ballerino nel corpo di ballo di "Buona Domenica". «TGCOM, Lip 14»
9
CHE TEMPO CHE FA/ Chi è Roberto Bolle, il ballerino italiano più …
Nel 1996, alla fine della sua stupenda esibizione in “Giulietta e Romeo”, è consacrato Primo Ballerino: sarà questo il trampolino di lancio di Roberto, infatti, ... «Il Sussidiario.net, Kwi 14»
10
Vito Conversano: "Dopo Amici lavoro sempre all'estero, sono primo
JPG "Grazie America. Danzare come primo ballerino è un'emozione unica". A parlare al settimanale Visto è Vito Conversano, ballerino della decima edizione di ... «Blogosfere, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Primo ballerino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/primo-ballerino>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL