Pobierz aplikację
educalingo
ballerino

Znaczenie słowa "ballerino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BALLERINO

bal · le · ri · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALLERINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALLERINO

taniec

Taniec jest performatywną sztuką, która wyraża się w ruchu ludzkiego ciała zgodnie z ustalonym planem, zwanym coreographe lub improwizacją. Od czasów starozytnych i innych tradycyjnych sztukach teatralnych, takich jak teatr i muzyka. Często towarzyszy mu muzyka lub kompozycje dźwiękowe, taniec w języku i tradycja popularnego tańca może być również nazwany tańcem. Od czasów starożytnych taniec jest częścią rytuałów, modlitwą, momentem skupienia wspólnoty w popularnych festiwalach, a także okazją do łączenia się ludzi, na przykład taniec w klubach nocnych. Klasa tańca, jeden z najsłynniejszych obrazów Edgara Degas, na temat klasycznych tancerzy.

Definicja słowa ballerino w słowniku

Pierwszą definicją tancerza w słowniku jest to, kto z zawodu tańczy na scenie i na symulatorze. Inną definicją tancerza jest to, kto tańczy dla zabawy, spec. często i umiejętnie: jest to doskonały b; Nigdy nie byłem b. Tancerz też tańczy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALLERINO

algerino · beverino · bicchierino · camerino · cenerino · cerino · chiacchierino · ferino · interino · intrauterino · merino · paglierino · pensierino · polverino · poverino · solferino · taglierino · tesserino · uterino · zuccherino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLERINO

ballamento · ballare · ballast · ballata · ballatista · ballatoio · ballatore · balle · balleri- no · ballerina · ballestriglia · ballettare · ballettistico · balletto · ballista · ballo · ballo della mattonella · ballon d´essai · ballonchiare · ballonchio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLERINO

adulterino · calderino · canterino · caratterino · celerino · damerino · esserino · lamierino · lucherino · luciferino · mascherino · moscerino · passerino · peperino · quartierino · salmerino · sederino · spolverino · temperino · tiberino

Synonimy i antonimy słowa ballerino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALLERINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ballerino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «BALLERINO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ballerino» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ballerino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BALLERINO

Poznaj tłumaczenie słowa ballerino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ballerino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ballerino».
zh

Tłumacz włoski - chiński

舞蹈家
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bailarín
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

dancer
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

नर्तकी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

راقصة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

танцор
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

dançarina
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

নর্তকী
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

danseur
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

penari
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Tänzer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ダンサー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

춤추는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

penari
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vũ công
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நடன
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नर्तक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dansçı
70 mln osób
it

włoski

ballerino
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

tancerz
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

танцюрист
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

dansatoare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χορεύτρια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

danser
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dancer
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

danser
5 mln osób

Trendy użycia słowa ballerino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALLERINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ballerino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ballerino».

Przykłady użycia słowa ballerino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BALLERINO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ballerino.
1
Mikhail Baryshnikov
Nessun ballerino può guardare Fred Astaire e non capire che noi tutti avremmo dovuto fare qualche altro mestiere.
2
Carla Fracci
Rudolf Nureyev è stato un grande ballerino e coreografo e anche una persona molto difficile. Poteva anche essere terribile non a caso più volte, in scena, è stato scorretto con chi danzava con lui. Per me ha avuto sempre un grande rispetto, in scena sentiva la mia collaborazione, mi ha sempre riconosciuto una forza.
3
Bob Monkhouse
Come comico, hai bisogno di ogni ruga. Farsi fare un lifting sarebbe come chiedere a un ballerino di tip-tap di farsi potare i piedi.
4
Rudolf Chametovič Nureyev
Ogni uomo dovrebbe danzare, per tutta la vita. Non essere ballerino, ma danzare.
5
Antonio Ricci
Dopo il successo ha deciso di vivere alla grande. Si è fatto dare il bianco in cucina da Salvador Dalì, ha assunto un famoso commercialista che conti le pecore al suo posto per addormentarsi e tiene in giardino un ballerino di flamenco che gli schiaccia le formiche.
6
Andy Warhol
Non ho mai voluto essere un pittore. Volevo diventare ballerino di Tip Tap.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALLERINO»

Poznaj użycie słowa ballerino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ballerino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un ballerino in paradiso
I MIGLIORI ROMANZI DI LIALA, LA REGINA DEL ROSA, FINALMENTE IN EBOOK.
Mariù Safier, Liala, 2011
2
Fiammella o Cabala infernale ballo fantastico in cinque atti ...
Pasquale Borri, Giovanni Battista Meiners, ballerino Bruno, ballerino De Angelis, ballerino Wietzel, ballerino Mendez, ballerino Razzini, ballerino Fusco, ballerino Pingitore, ballerina Bolognetti, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, ballerina ...
Pasquale Borri, Giovanni Battista Meiners, ballerino Bruno, 1868
3
Giovanni da Procida gran ballo storico in sei parti composto ...
Filippo Izzo, ballerina Terlizzi, ballerino Wietzel, Leopoldo ballerino De Novellis, Albano ballerino Guerra, Fausto Niccolini, Gennaro Bolognetti, Giovanni ballerino Pingitore, ballerino Tata, Gaetano ballerino De Angelis, ballerino D' Antonio, ...
Filippo Izzo, ballerina Terlizzi, ballerino Wietzel, 1862
4
Matilde o le Crociat: E
E Giovanni Briol, Francesco 1.>, Fusco, Alfonso Demasier, Gennaro Bolognetti, ballerino Tata, Luisa ballerina Colombon Briol, Cesare ballerino Jorio, Cesare ballerino D'Antonio, Giovanni ballerino Pingitore, Gaetano ballerino De Angelis,  ...
Giovanni Briol, Francesco 1.>, Fusco, 1847
5
Un episodio della Guerra d'Italia nel 1859 ballo in un ...
Dario coreografo e ballerino Fissi (coreografo e ballerino), Fusco, ballerino De Novellis, Gennaro Bolognetti, ballerina Pingitore, ballerino Tata, Nicola ballerino Wietzel, ballerino Guerra, Fanny ballerina Vigano, Giuseppe Castagna, Filippo ...
Dario coreografo e ballerino Fissi (coreografo e ballerino), Fusco, ballerino De Novellis, 1860
6
La giovane russa ballo semiserio in quattro atti composto e ...
Giovanni Briol, ballerino De Angelis, Gennaro Bolognetti, ballerino Jorio, ballerino De Salvo, ballerino Giordano, Angela ballerina Craveris, Teresa ballerina Biondi, ballerino Quagliozzi, Giovanni ballerino Pingitore, ballerino Pompei, Gaetano ...
Giovanni Briol, ballerino De Angelis, Gennaro Bolognetti, 1847
7
Idea ballo fantastico in 5 atti e 7 quadri del coreografo ...
Pasquale Borri, ballerino Minino, ballerino De Angelis, ballerino Pingitore, ballerino Mendez, ballerina Santalicante, ballerina Migliorati, ballerino Fusco, ballerina Pochini, ballerino Paris, ballerino Bolognetti, Pellegrino, Filippo Colazzi , Marco ...
Pasquale Borri, ballerino Minino, ballerino De Angelis, 1867
8
Fede azione fantastica-danzante in cinque atti
Federico Fusco, ballerino Wietzel, ballerino De Novellis, ballerina De Costanzo, ballerino Pingitore, ballerino Bolognetti, ballerino Petito, ballerina Santalicante, ballerino Baratti, Giuseppe Castagna, ballerina Bertelli, Carlo costumista ...
Federico Fusco, ballerino Wietzel, ballerino De Novellis, 1867
9
Morte di un ballerino di tango
Stelian Tanase, con un linguaggio tagliente e veloce, inventa una storia diabolicamente vintage trasudante di sesso e violenza, di odio e amore, di furbizia e ingenuità, di storia e finzione: gli ingredienti del cocktail perfetto per un ...
Stelian Tănase, 2014
10
Una colpa azione mimica in sei quadri di Federico Fusco
... Carolina ballerina Filippini, Charles-Auguste Hus, Antonio Caprotti, Pietro ballerino Trigambi, Pasquale Corbetta, Giacomo Simonetta, Regina ballerina Banderali, Cesare Vismara, Carlo Contardi, Carlo ballerino Cabrini, Giovanni Cavallari, ...
Federico Fusco, Francesco coreografo Magri, Cesare Marzagora, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALLERINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ballerino w wiadomościach.
1
Cristian Lo Presti: la bellezza in un ballerino? Tutta questione di …
Essere alto 1.90, avere le proporzioni giuste o un bel collo del piede aiuta di sicuro, ma un ballerino è davvero bello quando riesce a farti stare ... «TGCOM, Lip 15»
2
Nino il ballerino "Superman" in vetrina a Milano - Repubblica.it
Nino il ballerino "Superman" in vetrina a Milano Nino il ballerino in una vetrina di Milano nei panni di Superman. Il più famoso "meusaro" ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Al Teatro Filodrammatici sabato 18 il concerto "Suoni e danze dalla …
A 11 anni lavora al Teatro alla Scala di Milano come mimo ballerino. A 16 anni inizia a studiare flamenco in Spagna, trasferendosi a Madrid per ... «AsseSempione.info, Lip 15»
4
Zac Efron: I suoi 5 passi di danza più sexy! | meltyfan.it
Zac Efron sembra davvero avere la musica nel sangue e le fan adorano la sua abilità di ballerino. meltyfan vi propone 5 suoi balletti sexy che vi ... «meltyfan.it, Lip 15»
5
Gilberto Santini racconta Civitanova Danza - Corriere Adriatico
Il ballerino e maestro di danza più famoso del XX secolo deve le sue origini alla cittadina marchigiana che gli ha dedicato un teatro, e nel suo ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
6
A Trani “AmorAmargo”: evento di moda con lo stilista Di Matteo e il …
Tutta la passionalità del grande ballerino di flamenco contemporaneo Rafael Amargo e tutta la creatività dello stilista Riccardo Di Matteo ... «Il Quotidiano Italiano, Lip 15»
7
Ariana Grande fidanzata con il ballerino Ricky Alvarez?
Arianna Grande ha un nuovo amore! Forse…Questa storia è venuta allo scoperto in un modo atipico e decisamente bizzarro. Tutto è iniziato ... «GingerGeneration.it, Lip 15»
8
Il sogno diventa realtà, Francesco è un ballerino dell'Opéra di Parigi
Pistoia, 10 luglio 2015 - In punta di piedi dalla Toscana fino a Parigi, dopo un corso formativo durato due anni, il pistoiese Francesco Mura, ... «La Nazione, Lip 15»
9
VIDEO YouTube – Bimbo ballerino prodigio si scatena in piscina
ROMA – Gli altoparlanti della radio in piscina sparano a tutto volume “Cuban Pete”, celebre canzone del film The Maske e un bambino, ... «Blitz quotidiano, Lip 15»
10
Giorgia, estate al massimo accanto a Emanuel Lo
... si gode la sua bella estate accanto al compagno Emanuel Lo, vero nome Emanuele Lo Iacono, cantautore, musicista, ballerino e coreografo ... «Gossip News, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ballerino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ballerino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL