Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "priorato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRIORATO

prio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIORATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIORATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «priorato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wcześniejszy

Priore

Wcześniej jest przewodnik, szef grupy. Określenie to faktycznie pochodzi od łacińskiego wcześniejszego, co oznacza "kto jest pierwszy, naprzód", to lider, kierownictwo grupy ludzi. W średniowieczu w niektórych gminach a priori byli członkowie organu miasta. Palazzo dei Priori był oryginalną nazwą pałacu Signoria Florencji. Kilka budynków ma to imię. Il priore è la guida, il capo di un gruppo. Il termine priore, infatti, deriva dal latino prior, che significa "chi sta prima, avanti", quindi il capo, la guida di un gruppo di persone. Nel Medioevo in alcuni comuni i priori erano i componenti dell'organismo di governo della città. Palazzo dei Priori era appunto il nome originario del palazzo della Signoria di Firenze. Diversi edifici hanno questo nome.

Definicja słowa priorato w słowniku

Definicja priory w słowniku to tytuł, autorytet, wcześniejszy urząd.

La definizione di priorato nel dizionario è titolo, autorità, ufficio di priore.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «priorato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIORATO

principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale
princisbecco
print-out
priora
priorale
priore
prioria
priorità
prioritariamente
prioritario
priscamente
priscillianesimo
priscillianista
prisco
prisma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonimy i antonimy słowa priorato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «priorato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIORATO

Poznaj tłumaczenie słowa priorato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa priorato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «priorato».

Tłumacz włoski - chiński

修道院
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

priorato
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

priory
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मठ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

دير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

приорат
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

prioridade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Priory
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

prieuré
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

priory
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Priorat
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

小修道院
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수도회
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

priory
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Tu viện
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ப்ரையாரி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

priory
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

manastır
70 mln osób

włoski

priorato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

klasztor
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пріорат
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Priory
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κοινόβιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Priory
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

priory
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Priory
5 mln osób

Trendy użycia słowa priorato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIORATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «priorato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa priorato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «priorato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRIORATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «priorato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «priorato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa priorato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIORATO»

Poznaj użycie słowa priorato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem priorato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Quivi era la Cella o Priorato di Sant'Agata , spettante al Monistero di San Benedetto dì Poltrone sul Mantovano. La Cella o Priorato di Sant'Agnese, appartenente a quello della Pomposa. La Cella o Priorato di San Giovanni colla chiesa di S:in ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
2
L'aristocrazia della preghiera: politica e scelte religiose ...
Non si può definire con sicurezza quale parte del patrimonio, nel quadro dell' amministrazione bremetense, fosse «delegata» al priorato novalicense. La bolla di Eugenio III elenca tutto in ordine geografico e inserisce lo stesso priorato di ...
Giuseppe Sergi, 1994
3
Gli illuminati e il priorato di Sion: la verità sulle due ...
Nei due romanzi, Dan Brown mette in scena rispettivamente il Priorato di Sion e gli Illuminati, società iniziatiche detentrici di tremendi segreti e impegnate in un Grande Complotto.
Massimo Introvigne, 2005
4
Papato e monachesimo esente nei secoli centrali del Medioevo
Ma il priorato la cui crescita è da ritenere eccezionale fu San Giacomo di Pontida: nel 1095 Urbano II gli riconobbe nove “ubbidienze”, tuttavia durante il priorato di Tebaldo (1117-1146), probabilmente appartenente alla famiglia capitaneale ...
Nicolangelo D'Acunto, 2003
5
Vita del glorioso Padre San Giovangualberto Fondatore ...
-r Priorato di Sant'Andrea à loro Diocesi d'Arezzo .. .T Priorato di San Piero à Montepulciano Diocesi d'Arezzo Priorato di S. Bartolomeo à Castra Diocesi d' Arezzo Priorato di San Donato in Grimona Diocesi d'Arezzo posto nella fortezza. . ,.
Eudosio Loccatelli, 1583
6
Trattato dell' offizio del ricevitore, e de' procuratori del ...
Nel Priorato di Roma fi valuta lo Scudo d'Oro per Giuli 12. Nel Priorato di Lombardia per lire 7. 7. di Milano. Nel Priorato di Venezia per lire 10. 10. • • Nel Priorato di Pifa per lire 7. , e mezzo. 9 Nel Priorato di Medina per Tari 14. Nei Priorati di ...
Giovanni Maria Caravita, 1763
7
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
Non è un caso che il beneficio parrocchiale più ricco di tutta la diocesi, il priorato di Canetolo di Fontanellato, fosse al centro di uno scontro tra il vescovo Magani e il titolare del beneficio, don Giovanni Bignami. Priorato di Canetolo contava, ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
8
La missione del Priorato di Sion
Uno stupefacente viaggio al centro del misterioso Priorato di Sion - un libro documentato come un saggio, avvincente come una fiction.
Lynn Picknett, Clive Prince, 2008
9
Rapporti diplomatici e scambi commerciali nel Mediterraneo ...
ma turco, k questa la linea del vicentino Galeazzo Gualdo Priorato' , noto memorialista e storiografo del Seicento, il quale, nelle opere che dedica alla Casa d'Asburgo , non risparmiava disprezzo nei confronti degli ottomani che considerava il ...
Mirella Mafrici, 2004
10
Istoria della Citta' d'Avignone, e del contado Venesino, ...
Vn Vicario perpetuo con tre Sacerdoti coadiutori ferue alla Chiefa Parocchiale dedicata a- S. Martino Vefcouo ; la quale è Priorato vnito al Capitolo di S. Remigio . Db Varchieres piccolo Villaggio è tenue Parecchia diTeffanta Communi- canti, ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIORATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo priorato w wiadomościach.
1
Conclusa la riunione in Prefettura: la bomba sull'Albegna sarà …
Poi la bomba verrà messa in un contenitore e trasportata, dagli operai del Consorzio, alla Cava del Priorato dove sarà fatta brillare. «Il Giunco.net, Lip 15»
2
Dagli Ospitalieri al Gran Priorato di Roma, la vera nobiltà dell'Ordine …
Un tempo, chi entrava nell'Urbe dalla via Tiburtina si trovava dinanzi un'antica porta di pietra che aveva scolpite due teste di toro. Quella ... «Agenzia Radicale, Lip 15»
3
Mola. Scienza ed arte
... SELL'INCORONATA OVVERO: La "libraria" agostiniana dell'Incoronata è stata costruita nel 1487 sotto il priorato di padre Luchino Aretino da ... «La Gazzetta di Sondrio, Lip 15»
4
Crociera fluviale in Camargue, lungo il Canal du Rhone
... durante la quale, senza fretta, godersi la vita rilassata delle sue stradine prima di puntare verso sud, al priorato di Saint Vincent de Broussan. «ilTurista, Lip 15»
5
Arlate: il 19 visita alla chiesa romanica
L'edificio era parte del monastero abitato da monache benedettine dipendenti dal priorato di Pontida. Il sito è in cima alla collinetta nella valle ... «MerateOnline, Lip 15»
6
Ascolti Tv: “Montalbano” vince con 4,1 milioni, “Tre all'improvviso” 2 …
Rai Due aveva on air la nuova puntata di Voyager – Ai confini della conoscenza, con Roberto Giacobbo a parlare ancora del Priorato di Sion e ... «TvZoom, Lip 15»
7
Festival Eclettica, letteratura e concerti
Un reading aprirà invece la serata di mercoledì 15, quando sarà presentato (ore 20) “I cospiratori del Priorato” (Newton Compton editori), ... «La Repubblica, Lip 15»
8
Salerno, si avvia al gran finale l'evento "Basket in the Street" Festival
... Priorato Empire, Lowchano, il dj TY1 e Luche. Sarà una degna conclusione di un evento che ha riscosso in pochi giorni il successo meritato. «SalernoToday, Lip 15»
9
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
La sua Carriera politica culminò nella sua ascesa nel 1300 al Priorato comunale di Firenze. Firenze era dilaniata dalla discordia fra due fazioni ... «da Bitonto, Lip 15»
10
Beethoven per il Nepal
Il festival, con una antologia di brani che va da Scarlatti a Mozart, da Chopin a Stravinsky e Bartók torna in terra emiliana a Priorato domenica ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Priorato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/priorato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z